hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.lhei.taseparador fonéticakuˈʎɐjtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
cosecha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    amostra / espécime / colheita
    es
    muestra
  • fisheries / animal product
    colheita
    es
    recolección
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção / safra / vindima / colheita
    es
    cosecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ceifa / colheita / seara
    es
    cosecha, recolección, recolección de cereales, cosecha de cereales
  • ENVIRONMENT
    colheita / colheitas
    es
    cosecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    má colheita
    es
    pérdida de cosecha, mala cosecha
  • beverage
    ano de colheita
    es
    añada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita tardia
    es
    cosecha tardía
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ano de colheita
    es
    año de cosecha
  • medical science
    colheita uretral
    es
    toma uretral
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / humanities
    país de colheita
    es
    país de recogida
  • common agricultural policy
    colheita em verde
    es
    cosecha en verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de colheita / local de colheita
    es
    camara de cosecha, local de cosecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita selectiva
    es
    recogida selectiva, recolección selectiva
  • medical science
    colheita de sangue
    es
    extracción de sangre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabeça de colheita
    es
    cabeza de cosecha
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edital de colheita
    es
    bando, pregon
  • health
    colheita prepucial
    es
    material prepucial
  • medical science / LAW
    colheita de órgãos
    es
    obtención de órganos
  • fisheries
    máquina de colheita / HMX
    es
    HMX, máquina de recolectar
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    es
    recepción de la uva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita de bananas / safra da banana
    es
    recolección de los bananos
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de colheita
    es
    cosechadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita pelo caule
    es
    recoleccion por plantas enteras
  • cultivation of agricultural land / waste
    resíduos da colheita
    es
    restos de cosecha, rastrojo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos da colheita
    es
    rastrojo
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    colheita de amostras
    es
    recolección de muestras, muestreo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perda após a colheita
    es
    pérdidas posteriores a la cosecha
  • medical science
    recipiente de colheita
    es
    recipiente de muestras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita folha a folha
    es
    recoleccion por hojas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    declaração de colheita
    es
    declaración de cosecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    declarante de colheita
    es
    declarante de cosecha
  • cultivation of agricultural land
    colheita da forragem verde
    es
    recolección de forraje verde
  • agricultural activity / animal health
    centro de colheita de sémen
    es
    centro de recogida de esperma
  • medical science
    local de colheita de órgãos
    es
    local de extracción
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostras
    es
    boquilla para muestreo
  • health
    amostra de colheita prepucial
    es
    muestra de material prepucial
  • animal health / animal breeding
    equipa de colheita de embriões
    es
    equipo de recogida de embriones
  • animal breeding / animal health
    centro de colheita de embriões
    es
    centro de recogida de embriones
  • technical regulations / land transport
    local de colheita das amostras
    es
    lugar de la toma de muestras
  • land transport
    local de colheita das amostras
    es
    lugar de la toma de muestras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vindima mecânica por aspiração / colheita mecânica por aspiração
    es
    vendimia neumática
  • chemical compound / industrial structures
    funil para colheita de amostras
    es
    embudo para muestreo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colheita – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/colheita [visualizado em 2026-07-04 18:52:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    amostra / espécime / colheita
    es
    muestra
  • fisheries / animal product
    colheita
    es
    recolección
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção / safra / vindima / colheita
    es
    cosecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ceifa / colheita / seara
    es
    cosecha, recolección, recolección de cereales, cosecha de cereales
  • ENVIRONMENT
    colheita / colheitas
    es
    cosecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    má colheita
    es
    pérdida de cosecha, mala cosecha
  • beverage
    ano de colheita
    es
    añada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita tardia
    es
    cosecha tardía
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ano de colheita
    es
    año de cosecha
  • medical science
    colheita uretral
    es
    toma uretral
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / humanities
    país de colheita
    es
    país de recogida
  • common agricultural policy
    colheita em verde
    es
    cosecha en verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de colheita / local de colheita
    es
    camara de cosecha, local de cosecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita selectiva
    es
    recogida selectiva, recolección selectiva
  • medical science
    colheita de sangue
    es
    extracción de sangre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabeça de colheita
    es
    cabeza de cosecha
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edital de colheita
    es
    bando, pregon
  • health
    colheita prepucial
    es
    material prepucial
  • medical science / LAW
    colheita de órgãos
    es
    obtención de órganos
  • fisheries
    máquina de colheita / HMX
    es
    HMX, máquina de recolectar
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    es
    recepción de la uva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita de bananas / safra da banana
    es
    recolección de los bananos
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de colheita
    es
    cosechadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita pelo caule
    es
    recoleccion por plantas enteras
  • cultivation of agricultural land / waste
    resíduos da colheita
    es
    restos de cosecha, rastrojo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos da colheita
    es
    rastrojo
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    colheita de amostras
    es
    recolección de muestras, muestreo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perda após a colheita
    es
    pérdidas posteriores a la cosecha
  • medical science
    recipiente de colheita
    es
    recipiente de muestras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita folha a folha
    es
    recoleccion por hojas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    declaração de colheita
    es
    declaración de cosecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    declarante de colheita
    es
    declarante de cosecha
  • cultivation of agricultural land
    colheita da forragem verde
    es
    recolección de forraje verde
  • agricultural activity / animal health
    centro de colheita de sémen
    es
    centro de recogida de esperma
  • medical science
    local de colheita de órgãos
    es
    local de extracción
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostras
    es
    boquilla para muestreo
  • health
    amostra de colheita prepucial
    es
    muestra de material prepucial
  • animal health / animal breeding
    equipa de colheita de embriões
    es
    equipo de recogida de embriones
  • animal breeding / animal health
    centro de colheita de embriões
    es
    centro de recogida de embriones
  • technical regulations / land transport
    local de colheita das amostras
    es
    lugar de la toma de muestras
  • land transport
    local de colheita das amostras
    es
    lugar de la toma de muestras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vindima mecânica por aspiração / colheita mecânica por aspiração
    es
    vendimia neumática
  • chemical compound / industrial structures
    funil para colheita de amostras
    es
    embudo para muestreo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colheita – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/colheita [visualizado em 2026-07-04 18:52:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro