- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
1
2
favoritos
nome feminino
1.
(utensílio) cuchara
colher de café
cucharilla de café
colher de chá
cucharilla de té
colher de pau
cuchara de madera/palo
colher de sobremesa
cuchara de postre
colher de sopa
cuchara sopera
colheres doseadoras
cucharas dosificadoras
2.
(conteúdo) cuchara, cucharada
uma colher de farinha
una cucharada de harina
coloquial meter a colher
meter (la) cuchara, entrometerse
1
2
verbo transitivo
1.
(fruta) cosechar, recolectar, recoger
2.
(flores) coger, recoger
3.
(informações) obtener, conseguir
4.
(surpreender) coger, pillar, sorprender
5.
(pessoa, animal) coger, atropellar, arrollar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workscolher / pá de arrastoescuchara de arrastre
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolhereshacer la toma, levantar, tomar la posta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
colher – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/colher [visualizado em 2026-06-13 14:59:07].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workscolher / pá de arrastoescuchara de arrastre
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolhereshacer la toma, levantar, tomar la posta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
colher – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/colher [visualizado em 2026-06-13 14:59:07].
