companhia

Outros exemplos de uso

• company law / business activity
  sociedade / companhia

  es

  compañía, sociedad
• insurance
  companhia mista / companhia multirramos

  es

  compañía multirriesgo
• armed forces
  companhia mista

  es

  subgrupo táctico
• ENVIRONMENT
  companhia de gás / companhias de gás

  es

  compañía de gas, empresa de gas
• TRANSPORT
  armador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceira

  es

  compañía naviera tercera, compañía tercera, armador con pabellón de un país tercero
• business organisation
  companhia nacional / companhia indígena

  es

  compañía nacional
• insurance
  companhia de segunda linha / companhia de ponta

  es

  compañía marginal
• air and space transport
  companhia regional

  es

  línea de segundo nivel, compañía regional
• leisure / animal production / ENVIRONMENT
  animal de companhia / animal de estimação

  es

  animal de compañía, mascota
• insurance
  cessionária / companhia aceitante

  es

  compañía reaseguradora, reasegurador
• insurance
  companhia associada

  es

  compañía asociada
• insurance
  companhia fronteira

  es

  compañía abridora
• financial institutions and credit
  companhia financeira / holding

  es

  sociedad financiera de cartera
• insurance
  companhia de cauções

  es

  compañía de caución
• insurance
  companhia dissidente

  es

  compañía aseguradora sin tarifa
• FINANCE / INDUSTRY
  companhia declarante

  es

  compañía declarante
• ENVIRONMENT
  política da companhia / política das companhias

  es

  política de empresa
• insurance
  companhia estrangeira

  es

  sociedad extranjera
• maritime transport
  companhia de navegação / companhia de transporte marítimo

  es

  empresa naviera
• ENVIRONMENT
  estrutura empresarial / estrutura da companhia

  es

  estructura de la empresa
• LAW / business organisation
  estatutos de companhia

  es

  estatutos
• insurance
  companhia não autorizada

  es

  compañía no admitida
• ENVIRONMENT
  companhia de eletricidade / companhias de eletricidade

  es

  compañía eléctrica, empresa de electricidad
• financial institutions and credit / business organisation
  companhia financeira mista

  es

  sociedad financiera mixta de cartera
• insurance company / business organisation / accounting
  companhia de seguros mútuos / mútua de seguros

  es

  mutua, asociación mutua, mutualidad, socieda mutua
• insurance
  companhia de seguros cativa

  es

  compañía aseguradora adscrita
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  companhia marítima nacional

  es

  compañía naviera nacional
• mechanical engineering / building and public works
  bónus de companhia de seguros

  es

  bono de compañía de seguros
• financial institutions and credit
  companhia financeira-mãe na UE

  es

  sociedad financiera de cartera matriz de la UE
• organisation of transport / air transport
  companhia aérea de baixo custo / transportadora aérea de baixo preço

  es

  aerolínea de bajo coste, compañía aérea de bajo coste
• insurance
  companhia de seguros por ações

  es

  sociedad anónima de seguros
• insurance
  companhia sediada noutro estado

  es

  sociedad extranjera
• LAW
  detentor de animais de companhia

  es

  poseedor de un animal de compañia
• ENVIRONMENT
  companhia de produção de energia / companhias elétricas

  es

  compañía energética
• insurance
  companhia exterior à conferência

  es

  linea no incluida en las conferencias
• TRANSPORT
  companhia aérea dos Países Baixos / Linhas Aéreas Holandesas

  es

  Reales Líneas Aéreas de los Países Bajos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal nutrition / animal production
  alimentos para animais de companhia

  es

  alimentos para animales de compañía, alimentos para animales domésticos
• ENERGY
  Companhia de Eletricidade do Kosovo

  es

  compañía eléctrica kosovar
• financial institutions and credit / business organisation
  companhia financeira mista-mãe na UE

  es

  sociedad financiera mixta de cartera matriz de la UE
• maritime transport
  companhia de transporte marítimo regular / companhia de transportes marítimos regulares

  es

  compañía de transporte marítimo de línea
• land transport / TRANSPORT
  companhia de ferry de travessia do Canal

  es

  compañía de transbordadores del Canal de la Mancha
• TRANSPORT
  companhia não abrangida pela conferência

  es

  buque que no es de conferencia
• LAW / information technology and data processing
  diretor do programa ao nível da companhia / autoridade responsável pela proteção da informação

  es

  responsable de la seguridad informática de la empresa
• financial institutions and credit
  companhia financeira-mãe num Estado-Membro

  es

  sociedad financiera de cartera matriz de un Estado miembro
• insurance
  companhia de seguros de vida com reserva legal

  es

  compañía de seguros de vida de reserva legal
• insurance
  apólice combinada emitida por uma só companhia

  es

  póliza simple