hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

com.ple.men.tar.men.teseparador fonéticakõpləmẽtarˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
complementariamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    complementar
    es
    complementario
  • biology
    ADN complementar / ADNc
    es
    ADN complementario, ADNc, cDNA
  • refugee / migration / right of asylum
    via complementar / via complementar de admissão
    es
    vía complementaria, vía complementaria para la admisión
  • electronics and electrical engineering
    par complementar
    es
    par complementario
  • industrial structures
    cor complementar
    es
    color complementario
  • customs tariff
    nota complementar
    es
    nota legal complementaria
  • medical science
    gene complementar
    es
    gen complementario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    es
    riego complementario
  • LAW
    taxa complementar
    es
    complemento de tasa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    es
    riego complementario
  • communications
    bloco complementar
    es
    bloque complementario
  • insurance / LAW
    abono complementar
    es
    subsidio complementario, prestación complementaria, asignación complementaria
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ajuda complementar
    es
    ayuda complementaria
  • FINANCE
    quota complementar
    es
    cuota complementaria
  • public contract / competition law
    proposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementar
    es
    oferta complementaria, oferta de resguardo
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    es
    pensión de empleo
  • POLITICS / LAW / insurance
    regime complementar
    es
    régimen complementario
  • electronics and electrical engineering
    lógica complementar
    es
    lógico complementario
  • information technology and data processing
    função complementar
    es
    función complementaria
  • humanities
    sessão complementar
    es
    sesión complementaria
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sensor complementar
    es
    sensor auxiliar, detector secundario
  • FINANCE
    medida complementar / medida de acompanhamento / medida conexa
    es
    medida complementaria, medida de acompañamiento, medida de apoyo
  • FINANCE
    função complementar
    es
    función complementaria
  • European Economic and Social Committee / ESC opinion
    parecer complementar
    es
    dictamen complementario
  • financing of the EU budget
    recurso que permite equilibrar o orçamento / recurso complementar / recurso equilibrador
    es
    recurso que permite equilibrar el presupuesto, recurso equilibrador
  • FINANCE
    serviço complementar
    es
    servicio auxiliar
  • fiscal policy / multinational enterprise
    imposto complementar
    es
    impuesto complementario
  • communications
    serviço oferecido aos utilizadores / serviço complementar oferecido aos utilizadores / servico complementar
    es
    servicio o facilidad de usuario, servicio ofrecido a los usuarios, facilidad ofrecida a los usuarios, facilidades complementarias ofrecidas al usuario
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro auxiliar / tesauro complementar
    es
    tesauro auxiliar, tesauro complementario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traço de abate / entalhe complementar
    es
    boca, corte de apeo
  • life sciences
    estação terrestre complementar / estação complementar
    es
    estación terrestre suplementaria
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajeto complementar
    es
    recorrido suplementario, vuelo complementario
  • information technology and data processing
    registo complementar
    es
    registro de cola
  • earth sciences
    cores complementares
    es
    estímulos de color complementarios
  • ECONOMICS
    produto complementar
    es
    producto complementario
  • cultural policy / chemical compound
    cores complementares
    es
    colores complementarios
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta complementar
    es
    pregunta complementaria
  • social affairs / education
    formação de segunda oportunidade / formação complementar / formação compensatória
    es
    educación remedial, educación de segunda oportunidad, educación compensatoria, educación suplementaria
  • EU act / approximation of laws
    diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha
    es
    directiva de desarrollo, directiva específica
  • animal nutrition
    alimento complementar / suplemento alimentar
    es
    forraje suplementario, pienso complementario
  • information technology and data processing
    operador complementar
    es
    operador complementario
  • EUROPEAN UNION / LAW
    programa complementar
    es
    programa complementario
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantia complementar
    es
    garantía complementaria
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    programa complementar
    es
    programa complementario
  • medical science
    medicina complementar
    es
    medicina complementaria
  • EUROPEAN UNION
    programa complementar
    es
    programa complementario
  • information technology and data processing
    operador complementar
    es
    operador complementario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
complementarmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/complementarmente [visualizado em 2026-06-04 22:54:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    complementar
    es
    complementario
  • biology
    ADN complementar / ADNc
    es
    ADN complementario, ADNc, cDNA
  • refugee / migration / right of asylum
    via complementar / via complementar de admissão
    es
    vía complementaria, vía complementaria para la admisión
  • electronics and electrical engineering
    par complementar
    es
    par complementario
  • industrial structures
    cor complementar
    es
    color complementario
  • customs tariff
    nota complementar
    es
    nota legal complementaria
  • medical science
    gene complementar
    es
    gen complementario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    es
    riego complementario
  • LAW
    taxa complementar
    es
    complemento de tasa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    es
    riego complementario
  • communications
    bloco complementar
    es
    bloque complementario
  • insurance / LAW
    abono complementar
    es
    subsidio complementario, prestación complementaria, asignación complementaria
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ajuda complementar
    es
    ayuda complementaria
  • FINANCE
    quota complementar
    es
    cuota complementaria
  • public contract / competition law
    proposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementar
    es
    oferta complementaria, oferta de resguardo
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    es
    pensión de empleo
  • POLITICS / LAW / insurance
    regime complementar
    es
    régimen complementario
  • electronics and electrical engineering
    lógica complementar
    es
    lógico complementario
  • information technology and data processing
    função complementar
    es
    función complementaria
  • humanities
    sessão complementar
    es
    sesión complementaria
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sensor complementar
    es
    sensor auxiliar, detector secundario
  • FINANCE
    medida complementar / medida de acompanhamento / medida conexa
    es
    medida complementaria, medida de acompañamiento, medida de apoyo
  • FINANCE
    função complementar
    es
    función complementaria
  • European Economic and Social Committee / ESC opinion
    parecer complementar
    es
    dictamen complementario
  • financing of the EU budget
    recurso que permite equilibrar o orçamento / recurso complementar / recurso equilibrador
    es
    recurso que permite equilibrar el presupuesto, recurso equilibrador
  • FINANCE
    serviço complementar
    es
    servicio auxiliar
  • fiscal policy / multinational enterprise
    imposto complementar
    es
    impuesto complementario
  • communications
    serviço oferecido aos utilizadores / serviço complementar oferecido aos utilizadores / servico complementar
    es
    servicio o facilidad de usuario, servicio ofrecido a los usuarios, facilidad ofrecida a los usuarios, facilidades complementarias ofrecidas al usuario
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro auxiliar / tesauro complementar
    es
    tesauro auxiliar, tesauro complementario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traço de abate / entalhe complementar
    es
    boca, corte de apeo
  • life sciences
    estação terrestre complementar / estação complementar
    es
    estación terrestre suplementaria
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajeto complementar
    es
    recorrido suplementario, vuelo complementario
  • information technology and data processing
    registo complementar
    es
    registro de cola
  • earth sciences
    cores complementares
    es
    estímulos de color complementarios
  • ECONOMICS
    produto complementar
    es
    producto complementario
  • cultural policy / chemical compound
    cores complementares
    es
    colores complementarios
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta complementar
    es
    pregunta complementaria
  • social affairs / education
    formação de segunda oportunidade / formação complementar / formação compensatória
    es
    educación remedial, educación de segunda oportunidad, educación compensatoria, educación suplementaria
  • EU act / approximation of laws
    diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha
    es
    directiva de desarrollo, directiva específica
  • animal nutrition
    alimento complementar / suplemento alimentar
    es
    forraje suplementario, pienso complementario
  • information technology and data processing
    operador complementar
    es
    operador complementario
  • EUROPEAN UNION / LAW
    programa complementar
    es
    programa complementario
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantia complementar
    es
    garantía complementaria
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    programa complementar
    es
    programa complementario
  • medical science
    medicina complementar
    es
    medicina complementaria
  • EUROPEAN UNION
    programa complementar
    es
    programa complementario
  • information technology and data processing
    operador complementar
    es
    operador complementario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
complementarmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/complementarmente [visualizado em 2026-06-04 22:54:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre