- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
co.mu.ni.da.de
kumuniˈdad(ə)
kumuniˈdad(ə)nome feminino
1.
comunidad, sociedad
viver em comunidade
vivir en comunidad
2.
(grupo) comunidad
POLÍTICA Comunidade Económica Europeia
Comunidad Económica Europea
Comunidades Europeias
las tres organizaciones (CECA, EURATON y UE) que, siendo distintas, comparten un mismo objetivo, disponen de órganos comunes y desarrollan su actividad para conseguir un mercado único entre los países miembros y para la integración de las respectivas economías
LINGUÍSTICA comunidade linguística
comunidad lingüística
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgiumcomunidadeescomunidad
- regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member Statescomunidadeescomunidad
- statisticsagrupamento / comunidadeessitio de alojamiento común, establecimiento colectivo
- social frameworkcomunidadeescomunidad
- life sciencescomunidadeescomunidad
- pharmaceutical industrycomunidadeescomunidad
- regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member Statescomunidadeescomunidad
- ENVIRONMENTcomunidade nova / novas comunidadesesnuevas comunidades
- demography and populationcomunidade localescomunidad local
- EUROPEAN UNION / regions of SpainComunidade Foral / Comunidade Autónoma de NavarraesComunidad Foral, Comunidad Foral de Navarra
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomscomunidade humanaescomunidad humana
- ENVIRONMENTcomunidades urbanas / comunidade urbanaescomunidad urbana
- botanycomunidade clímaxescomunidad climácica
- administrative law / regions and regional policy / construction and town planningcomunidade urbana / aglomeraçãoesaglomeración urbana, aglomeración
- wildlife / ecosystem / ecologybiocenose / comunidade biótica / comunidade ecológicaescomunidad de especies, comunidad biológica, comunidad biótica, biocenosis, comunidad ecológica, comunidad
- zoology / botanycomunidade bêntica / comunidade bentónicaescomunidad béntica
- EUROPEAN UNION / means of communicationComunidade dos DezesComunidad de los Diez
- regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public servicecomunidade autónomaesC. A., comunidad autónoma
- ENVIRONMENTcomunidades territoriais / comunidade regionalescomunidad territorial
- regional and local authorities / statistics / regions of Spaincomunidade autónomaesComunidad Autónoma, CA
- EUROPEAN UNIONcomunidade costeiraescomunidades costeras
- social sciencescomunidade familiareshogar familiar
- FINANCE / information technology and data processingsaída da Comunidadeessalida de la Comunidad
- botanycomunidade herbáceaescomunidad HERBACEA
- LAW / European Union / accountingCE / Comunidade EuropeiaesCE, Comunidad Europea
- regional and local authoritiesComunidade de Madrid / Comunidade Autónoma de MadridesComunidad Autónoma de Madrid, Comunidad de Madrid
- institutional activity / EUROPEAN UNIONlíngua da Comunidadeeslengua comunitaria
- SOCIAL QUESTIONScomunidade primitivaescomunidad tribal
- GEOGRAPHY / AmericaComunidade das Baamas / BaamasesBahamas, BS, Commonwealth de las Bahamas
- ENERGYComunidade da EnergiaesComunidad de la Energía, Comunidad de la Energía de Europa Sudoriental
- world organisations / cooperation policyComunidade das NaçõesesMancomunidad de Naciones, Commonwealth
- electrical energy / renewable energycomunidade de energiaescomunidad de energía
- regional and local authoritiesComunidade ValencianaesComunitat Valenciana, Comunidad Valenciana
- trends of opinioncomunidade epistémicaescomunidad epistémica
- administrative lawa Comunidade FlamengaesComunidad Flamenca
- FINANCE / information technology and data processingmercado da Comunidadeesmercado de la Comunidad
- EUROPEAN UNION / LAWcomunidade de direitoescomunidad de Derecho
- electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processingentrada na Comunidadeesentrada en la Comunidad
- EUROPEAN UNIONa Comunidade Europeiaesla Comunidad europea
- GEOGRAPHY / AmericaDomínica / Comunidade da DomínicaesDM, Dominica, Commonwealth de Dominica
- social problemcomunidade terapêuticaescomunidad terapéutica
- business organisationcomunidade empresarial / agentes económicosescomunidad empresarial, medios empresariales
- Oceania / cooperation policy / extra-European organisationsComissão do Pacífico Sul / CPS / Comunidade do PacíficoesComisión del Pacífico Meridional, Comunidad del Pacífico, Secretaría de la Comunidad del Pacífico
- regions of Italy / regional and local authoritiescomunidade de montanhaescomunidad de montaña
- electronics and electrical engineeringcomunidade de conceçãoescomunidad de concepción común, comunidad de diseño, comunidad de concepción
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comunidade – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/comunidade [visualizado em 2026-07-24 18:53:01].
antónimos de comunidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgiumcomunidadeescomunidad
- regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member Statescomunidadeescomunidad
- statisticsagrupamento / comunidadeessitio de alojamiento común, establecimiento colectivo
- social frameworkcomunidadeescomunidad
- life sciencescomunidadeescomunidad
- pharmaceutical industrycomunidadeescomunidad
- regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member Statescomunidadeescomunidad
- ENVIRONMENTcomunidade nova / novas comunidadesesnuevas comunidades
- demography and populationcomunidade localescomunidad local
- EUROPEAN UNION / regions of SpainComunidade Foral / Comunidade Autónoma de NavarraesComunidad Foral, Comunidad Foral de Navarra
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomscomunidade humanaescomunidad humana
- ENVIRONMENTcomunidades urbanas / comunidade urbanaescomunidad urbana
- botanycomunidade clímaxescomunidad climácica
- administrative law / regions and regional policy / construction and town planningcomunidade urbana / aglomeraçãoesaglomeración urbana, aglomeración
- wildlife / ecosystem / ecologybiocenose / comunidade biótica / comunidade ecológicaescomunidad de especies, comunidad biológica, comunidad biótica, biocenosis, comunidad ecológica, comunidad
- zoology / botanycomunidade bêntica / comunidade bentónicaescomunidad béntica
- EUROPEAN UNION / means of communicationComunidade dos DezesComunidad de los Diez
- regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public servicecomunidade autónomaesC. A., comunidad autónoma
- ENVIRONMENTcomunidades territoriais / comunidade regionalescomunidad territorial
- regional and local authorities / statistics / regions of Spaincomunidade autónomaesComunidad Autónoma, CA
- EUROPEAN UNIONcomunidade costeiraescomunidades costeras
- social sciencescomunidade familiareshogar familiar
- FINANCE / information technology and data processingsaída da Comunidadeessalida de la Comunidad
- botanycomunidade herbáceaescomunidad HERBACEA
- LAW / European Union / accountingCE / Comunidade EuropeiaesCE, Comunidad Europea
- regional and local authoritiesComunidade de Madrid / Comunidade Autónoma de MadridesComunidad Autónoma de Madrid, Comunidad de Madrid
- institutional activity / EUROPEAN UNIONlíngua da Comunidadeeslengua comunitaria
- SOCIAL QUESTIONScomunidade primitivaescomunidad tribal
- GEOGRAPHY / AmericaComunidade das Baamas / BaamasesBahamas, BS, Commonwealth de las Bahamas
- ENERGYComunidade da EnergiaesComunidad de la Energía, Comunidad de la Energía de Europa Sudoriental
- world organisations / cooperation policyComunidade das NaçõesesMancomunidad de Naciones, Commonwealth
- electrical energy / renewable energycomunidade de energiaescomunidad de energía
- regional and local authoritiesComunidade ValencianaesComunitat Valenciana, Comunidad Valenciana
- trends of opinioncomunidade epistémicaescomunidad epistémica
- administrative lawa Comunidade FlamengaesComunidad Flamenca
- FINANCE / information technology and data processingmercado da Comunidadeesmercado de la Comunidad
- EUROPEAN UNION / LAWcomunidade de direitoescomunidad de Derecho
- electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processingentrada na Comunidadeesentrada en la Comunidad
- EUROPEAN UNIONa Comunidade Europeiaesla Comunidad europea
- GEOGRAPHY / AmericaDomínica / Comunidade da DomínicaesDM, Dominica, Commonwealth de Dominica
- social problemcomunidade terapêuticaescomunidad terapéutica
- business organisationcomunidade empresarial / agentes económicosescomunidad empresarial, medios empresariales
- Oceania / cooperation policy / extra-European organisationsComissão do Pacífico Sul / CPS / Comunidade do PacíficoesComisión del Pacífico Meridional, Comunidad del Pacífico, Secretaría de la Comunidad del Pacífico
- regions of Italy / regional and local authoritiescomunidade de montanhaescomunidad de montaña
- electronics and electrical engineeringcomunidade de conceçãoescomunidad de concepción común, comunidad de diseño, comunidad de concepción
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comunidade – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/comunidade [visualizado em 2026-07-24 18:53:01].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: