conferir

con.fe.rir
kõfəˈrir
verbo transitivo
1.
(verificar) comprobar, verificar
2.
(confrontar) cotejar
verbo intransitivo
(contas) cuadrar
Porto Editora – conferir no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-28 04:56:56]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
Protocolo n.º 2 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, que Confere ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Competência para Emitir Opiniões Consultivas
Protocolo número 2 del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, por el que se confiere al Tribunal Europeo de Derechos Humanos la competencia para emitir dictámenes consultivos
DIREITO
conferir força executiva direta
dar fuerza ejecutiva directa
esgotamento do direito conferido pela marca comunitária
agotamiento del derecho conferido por la marca comunitaria
direito conferido por a marca
derecho conferido por la marca
FINANÇAS
conferir a origem a um produto
conferir el origen a un producto
título que confira direito de voto
título que confiere derecho a voto
abrir um direito / conferir um direito
causar derecho, originar un derecho
VER +