- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural environmentconservaçãoesconservación
- documentconservaçãoesconservación
- earth sciencesconservaçãoesconservación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservaçãoesconservación
- means of communicationconservaçãoescomposición conservada
- life sciences / ENVIRONMENT / natural resourcesconservação ex situesconservación ex situ
- biology / biodiversity / wildlife / environmental protection / ecosystemconservação in situesconservación in situ
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesconservação do solo / conservação de solosesconservación del suelo, conservación de suelos
- environmental policyconservação da águaesconservación del agua
- ENVIRONMENTconservação do soloesconservación del suelo
- ENVIRONMENT / life sciencesconservação da águaesconservación del agua
- ENVIRONMENTconservação da águaesconservación del agua
- chemical compound / TRANSPORT / land transportóleo de conservaçãoesaceite con conservantes, aceite de almacenamiento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservação em frioesconservación por el frío
- free movement of capitalconservação do risco / absorção de riscosesretención de riesgos, absorción de riesgos
- cultivation techniqueslavoura de conservação / lavra de conservaçãoeslabranza de mantenimiento, labranza de conservación, laboreo de conservación
- communications systems / data protection / information storageconservação de dadosesconservación de datos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservação a quente / enchimento a quenteesenvasado en caliente
- land transport / building and public works / TRANSPORTconservação correnteesparchado, parcheado, bacheo, parcheo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStempo de conservaçãoesduración de conservación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESadubo de conservaçãoesabonado de conservacion
- life sciencesconservação do tempoesservicio de hora exacta
- LAWprazo de conservaçãoesplazo de conservación
- food additiveconservante / agente de conservaçãoesconservador, agente de conservación, conservante, agente conservador
- wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciencesestado de conservaçãoesestado de conservación
- life sciences / natural resources / fishery resourcesmedida de conservaçãoesmedida de conservación
- ENVIRONMENTconservação das terras / conservação de terrasesconservación de tierras
- electronics and electrical engineeringensaio de conservaçãoesensayo de conservación
- medical sciencecentro de conservaçãoescentro de conservación
- root cropbatata de conservaçãoespatata de conservación
- documentationestado de conservaçãoesestado de conservación
- preparation for marketconservação do capitalesmantenimiento del capital
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservação do esperma / armazenamento do espermaesconservación del esperma, almacenado del esperma
- mechanical engineering / building and public worksserviço de manutenção / serviço de conservaçãoesservicio de mantenimiento
- ENVIRONMENTconservação das provas / preservação de provasespreservación de pruebas
- natural and applied sciencesconservação de energiaesconservación de la energía
- electronics and electrical engineeringduração de conservaçãoesduración de conservación
- electronics and electrical engineeringconservação de energiaesconservación de la energía
- earth sciencesequação de conservaçãoesecuación de conservación
- ENVIRONMENTconservação de energiaesconservación de la energía
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservação da capturaesconservación de las capturas, conservación de la pesca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescultura de conservaçãoescultivo de conservación
- medical scienceconservação de tecidosesconservación de tejidos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseleção de manutenção / seleção de conservaçãoesseleccion conservadora
- ENVIRONMENTconservação da naturezaesconservación de la naturaleza
- ENVIRONMENTpreservação do ambiente / conservação do ambienteesconservación del medio ambiente, protección del medio ambiente
- AGRI-FOODSTUFFSconservação em salmoura / salmouraessalado con salmuera, preparación en salmuera, salazón en salmuera
- ENVIRONMENTconservação de recursosesconservación de recursos
- ENVIRONMENTconservação da paisagemesprotección de paisaje
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – conservação no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 22:13:30]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural environmentconservaçãoesconservación
- documentconservaçãoesconservación
- earth sciencesconservaçãoesconservación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservaçãoesconservación
- means of communicationconservaçãoescomposición conservada
- life sciences / ENVIRONMENT / natural resourcesconservação ex situesconservación ex situ
- biology / biodiversity / wildlife / environmental protection / ecosystemconservação in situesconservación in situ
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesconservação do solo / conservação de solosesconservación del suelo, conservación de suelos
- environmental policyconservação da águaesconservación del agua
- ENVIRONMENTconservação do soloesconservación del suelo
- ENVIRONMENT / life sciencesconservação da águaesconservación del agua
- ENVIRONMENTconservação da águaesconservación del agua
- chemical compound / TRANSPORT / land transportóleo de conservaçãoesaceite con conservantes, aceite de almacenamiento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservação em frioesconservación por el frío
- free movement of capitalconservação do risco / absorção de riscosesretención de riesgos, absorción de riesgos
- cultivation techniqueslavoura de conservação / lavra de conservaçãoeslabranza de mantenimiento, labranza de conservación, laboreo de conservación
- communications systems / data protection / information storageconservação de dadosesconservación de datos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservação a quente / enchimento a quenteesenvasado en caliente
- land transport / building and public works / TRANSPORTconservação correnteesparchado, parcheado, bacheo, parcheo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStempo de conservaçãoesduración de conservación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESadubo de conservaçãoesabonado de conservacion
- life sciencesconservação do tempoesservicio de hora exacta
- LAWprazo de conservaçãoesplazo de conservación
- food additiveconservante / agente de conservaçãoesconservador, agente de conservación, conservante, agente conservador
- wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciencesestado de conservaçãoesestado de conservación
- life sciences / natural resources / fishery resourcesmedida de conservaçãoesmedida de conservación
- ENVIRONMENTconservação das terras / conservação de terrasesconservación de tierras
- electronics and electrical engineeringensaio de conservaçãoesensayo de conservación
- medical sciencecentro de conservaçãoescentro de conservación
- root cropbatata de conservaçãoespatata de conservación
- documentationestado de conservaçãoesestado de conservación
- preparation for marketconservação do capitalesmantenimiento del capital
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservação do esperma / armazenamento do espermaesconservación del esperma, almacenado del esperma
- mechanical engineering / building and public worksserviço de manutenção / serviço de conservaçãoesservicio de mantenimiento
- ENVIRONMENTconservação das provas / preservação de provasespreservación de pruebas
- natural and applied sciencesconservação de energiaesconservación de la energía
- electronics and electrical engineeringduração de conservaçãoesduración de conservación
- electronics and electrical engineeringconservação de energiaesconservación de la energía
- earth sciencesequação de conservaçãoesecuación de conservación
- ENVIRONMENTconservação de energiaesconservación de la energía
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservação da capturaesconservación de las capturas, conservación de la pesca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescultura de conservaçãoescultivo de conservación
- medical scienceconservação de tecidosesconservación de tejidos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseleção de manutenção / seleção de conservaçãoesseleccion conservadora
- ENVIRONMENTconservação da naturezaesconservación de la naturaleza
- ENVIRONMENTpreservação do ambiente / conservação do ambienteesconservación del medio ambiente, protección del medio ambiente
- AGRI-FOODSTUFFSconservação em salmoura / salmouraessalado con salmuera, preparación en salmuera, salazón en salmuera
- ENVIRONMENTconservação de recursosesconservación de recursos
- ENVIRONMENTconservação da paisagemesprotección de paisaje
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
conservação e restauro de arteQuase todas as reflexões filosóficas em torno dos processos deconservação e restauro de obras de- Instituto de
Conservação da Natureza (ICN)O Instituto deConservação da Natureza (ICN), criado pelo decreto-lei nº193/93 de 24 de maio de - princípio da
conservação da energia mecânicaO princípio daconservação da energia mecânica diz que num sistema isolado constituído por corpos - lei da
conservação do momento linearUma lei daconservação implica que uma certa grandeza possa ser conservada. Não existem quantidades - Rede Natura 2000...e por Zonas Especiais de
Conservação (ZEC). Estas zonas foram criadas com o objetivo particular de - Tsung-Dao LeePrémio Nobel da Física com Chen Ning Yang, pela descoberta de violações do princípio da
conservação da - Museu Hidroelétrico...estado de
conservação . - Chen Ning Yang...cientistas desenvolveram em conjunto um trabalho sobre as violações do princípio da
conservação da paridade. - Eugene Paul Wigner...sua contribuição para a física nuclear, de que faz parte a formulação da lei da
conservação da - reserva natural...
conservação da fauna e flora naturais, bem como da paisagem. - Simonetta Luz Afonso...em Museologia e uma especialização em Restauro e
Conservação . Desde sempre ligada a museus e a - colisão (física)...desprezam) no sistema. Trata-se de um sistema isolado no qual se verifica a lei da
conservação do momento - Hermann von Helmholtz...eletrão como partícula elétrica elementar e aprofundou as bases da lei da
conservação da energia. - William Thomson Kelvin...desenvolvimento da lei da
conservação de energia, a introdução da escala absoluta de temperatura, a teoria - Paolo Uccello...estado de
conservação . Um dos trabalhos mais apreciados é um afresco sobre o Dilúvio (c. 1448). - Parque Natural do Tejo Internacional...reconhecida importância em termos de
conservação da Natureza, nomeadamente pelos valores faunísticos que - James Prescott Joule...físicos a enunciar a lei da
conservação da energia, ao estabelecer que as várias formas de energia - cebola...de cor amarelo-avermelhada e grande poder de
conservação ; a cebola de Setúbal, de bolbos grandes e - coeficiente de restrição...e há
conservação da energia cinética. Para uma colisão inelástica, o coeficiente é menor que 1. - equação da continuidade...
conservação (carga, caudal, massa, energia, etc.). Esta condição em física pode enunciar-se considerando o que - lei de LavoisierA lei de Lavoisier, também conhecida por lei da
conservação da massa, como o próprio nome indica - erosão do solo...necessidade da
conservação do solo e de sublinhar os seus aspetos essenciais. - evocação...capacidade de evocação num bebé, por exemplo, e também ao nível da
conservação do passado e da sua - processo de fossilização...e poucos mais. Os processos de fossilização podem verificar-se através de:
conservação , que pode ser - mecânica dos fluidosEstas equações, juntamente com as da continuidade (
conservação da massa) e daconservação da energia - Património MundialMundial. A Convenção do Património Mundial estabeleceu um fundo para a
conservação dos locais culturais e - intoxicação alimentar...encontra habitualmente no tubo digestivo do gado doméstico. A
conservação dos alimentos pelo frio ou outros - estrume...dos animais, o processo de fabrico do estrume, a variedade de
conservação e o estado de decomposição - ciclo dos nutrientes...considerarmos a lei da
conservação da matéria, que diz que os átomos não podem ser criados, destruídos ou - Cinemateca Nacional...salvaguarda e
conservação do património cinematográfico.
ver+
Como referenciar
Porto Editora – conservação no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 22:13:30]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: