consideração

Outros exemplos de uso

• insurance
  falta de consideração

  es

  falta de contraprestación
• right of asylum / migration
  consideração principal

  es

  consideración principal
• EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
  consideração de ordem económica

  es

  consideración de orden económico
• EUROPEAN UNION
  consideração de ordem prudencial

  es

  consideración prudencial
• FINANCE
  consideração de ordem prudencial

  es

  consideración prudencial
• FINANCE
  não consideração das recusas de visto

  es

  desestimación de la denegación de visado
• ECONOMICS
  consideração das operações extramercado

  es

  registro de las operaciones "fuera de mercado"
• statistics
  quadrado médio associado ao agrupamento (de variáveis) em consideração / quadrado médio associado ao fator / quadrado médio associado ao efeito considerado / quadrado médio do fator / quadrado médio do efeito em consideração / QM entre grupos / quadrado médio entre grupos

  es

  MCI, media cuadrática intergrupos
• LAW / FINANCE
  tomada em consideração fiscal dos resultados

  es

  tener en cuenta a efectos fiscales de los resultados
• preparation for market / FINANCE
  tomada em consideração das perdas das filiais

  es

  inclusión de las pérdidas de las filiales
• preparation for market / LAW
  tomada em consideração dos prejuízos da filial

  es

  asumir las pérdidas de la filial
• SOCIAL QUESTIONS
  duração fixa dos períodos tomados em consideração

  es

  período global de imputación
• LAW / FINANCE
  tomada em consideração dos prejuízos estrangeiros

  es

  asumir las pérdidas en el extranjero
• preparation for market / FINANCE
  tomada em consideração dos resultados estrangeiros

  es

  inclusión de los resultados en el extranjero
• European Union / LAW / EU institution / intellectual property
  prazo de dilação em razão da distância / prazos especiais tendo em consideração as distâncias / dilação em razão de distância

  es

  plazo por razón de la distancia, plazos en razón de la distancia
• LAW
  não tomada em consideração das observações dirigidas pelo Estado

  es

  no consideración de las observaciones formuladas por el Estado
• agressões externas devidas a atividades humanas e tomadas em consideração

  es

  sucesos exteriores tipo imputables al hombre
• statistics
  graus de liberdade associados à soma de quadrados do fator / graus de liberdade associados ao fator / graus de liberdade associados ao efeito considerado / graus de liberdade do fator / graus de liberdade do efeito considerado / graus de liberdade associados ao agrupamento (de variáveis) em consideração

  es

  grados de libertad de la suma de cuadrados intergrupos
• insurance
  atestado relativo aos familiares do desempregado a tomar em consideração para o cálculo das prestações / formulário E302

  es

  certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado en desempleo que han de ser tenidos en cuenta para el cálculo de las prestaciones, formulario E302
• insurance
  atestado relativo aos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado a tomar em consideração para o cálculo das prestações pecuniárias em caso de incapacidade de trabalho / formulário E105

  es

  certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado o no asalariado que hay que tomar en consideración para el cálculo de las prestaciones económicas en caso de incapacidad para el trabajo, formulario E105
• EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
  considerações de equidade

  es

  consideraciones de equidad
• EUROPEAN UNION / LAW
  considerações de ordem social

  es

  consideraciones de orden social
• LAW / European Union / FINANCE
  considerações de ordem prudencial

  es

  consideraciones prudenciales
• environmental policy
  integração de considerações climáticas

  es

  integración de la dimensión climática, integración de la problemática del cambio climático