MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
con.ta.gemseparador fonéticakõˈtaʒɐ̃j̃
nome feminino
recuento masculino
contagem decrescente
cuenta atrás

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    contagem
    es
    medida de energía
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    contagem
    es
    recuento
  • land transport / TRANSPORT
    contagem
    es
    aforo
  • United Nations / climate change policy
    dupla contagem das reduções de emissões de gases com efeito de estufa / dupla contagem
    es
    doble cómputo de las reducciones de emisiones, doble cómputo
  • earth sciences / chemistry
    contagem bruta
    es
    conteo bruto
  • communications / communications policy
    fio de contagem
    es
    hilo de cómputo, hilo de recuento
  • earth sciences
    contagem do gás
    es
    medición de gases
  • soft energy
    contagem líquida
    es
    medición neta
  • medical science
    contagem celular
    es
    numeración celular
  • earth sciences / technology and technical regulations
    taxa de contagem
    es
    tasa de cuenta, tasa de conteo, tasa de recuento
  • communications
    contagem simples
    es
    cómputo sencillo
  • technology and technical regulations
    sala de contagem
    es
    cámara de recuento
  • consumption / energy policy
    submedição / contagem individual / contagem separada
    es
    subcontaje
  • medical science
    prova de Addis / contagem de Addis
    es
    recuento de Addis
  • statistics
    resultados de contagem / dados de contagem
    es
    datos contados
  • medical science
    contagem em placa / contagem de colónias
    es
    técnica de recuento de colonias
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    posto de contagem
    es
    punto de contaje
  • earth sciences
    perda de contagem
    es
    pérdida de cuenta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    linha de contagem
    es
    rampa de contadores, batería de contadores
  • land transport / TRANSPORT
    contagem positiva
    es
    cuenta positiva
  • data processing / information technology and data processing
    contagem seletiva
    es
    recuento selectivo
  • communications policy / information technology and data processing
    ciclo de contagem
    es
    ciclo de cómputo
  • earth sciences / technology and technical regulations
    escala de contagem / contadores de impulsões / contador de impulsos / contador de escala
    es
    contador de escala, contador de escalas, contador de impulsos
  • electronics and electrical engineering
    contador decimal / decada de contagem
    es
    contador de décadas
  • communications
    contagem de blocos
    es
    cómputo de bloques
  • earth sciences / chemistry
    contagem ponderada
    es
    conteo ponderado
  • industrial structures
    contagem de folhas
    es
    conteo de hojas, recuento de pliegos
  • technology and technical regulations
    bobina de contagem
    es
    serpentín contador
  • pharmaceutical industry
    Contagem de vermes
    es
    Recuento
  • pharmaceutical industry
    contagem de cistos
    es
    recuento de quistes
  • data processing / information technology and data processing
    contagem de linhas
    es
    recuento de líneas
  • life sciences
    contagem bacteriana / teor em germes / teor bacteriológico
    es
    recuento de bacterias, recuento bacteriano
  • health
    contagem de células / teor de células
    es
    contenido en células
  • electronics and electrical engineering
    unidade de contagem
    es
    unidad contadora
  • communications
    impulso de contagem
    es
    impulso de cómputo, impulso de recuento
  • technology and technical regulations
    domínio de contagem
    es
    margen de recuento
  • land transport / TRANSPORT
    contagem de tráfego
    es
    aforo de tránsito, censo de circulación, censo de tránsito, estadística de tránsito, conteo de tránsito, aforo de tráfico
  • data processing / information technology and data processing
    contagem de páginas
    es
    recuento de páginas
  • energy consumption
    contagem inteligente
    es
    sistema de medición inteligente
  • life sciences
    contagem de colónias
    es
    recuento de colonias, recuento en placa
  • defence / space transport
    contagem decrescente
    es
    cuenta atrás
  • communications
    circuito de contagem
    es
    contador, divisor de frecuencia
  • administrative law
    contagem de controlo
    es
    medida de control
  • statistics / SCIENCE
    processo de contagem
    es
    proceso de acumulación de ocurrencias de un suceso dado
  • earth sciences
    conjunto de contagem
    es
    conjunto contador
  • communications / statistics
    contagem dos objetos / contagem dos objetos
    es
    cómputo de envíos, recuento de envíos
  • information technology and data processing
    impulsos de contagem / impulsos de taxação
    es
    impulso de tarificación, impulso de cómputo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – contagem no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-13 19:56:14]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada contagem

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    contagem
    es
    medida de energía
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    contagem
    es
    recuento
  • land transport / TRANSPORT
    contagem
    es
    aforo
  • United Nations / climate change policy
    dupla contagem das reduções de emissões de gases com efeito de estufa / dupla contagem
    es
    doble cómputo de las reducciones de emisiones, doble cómputo
  • earth sciences / chemistry
    contagem bruta
    es
    conteo bruto
  • communications / communications policy
    fio de contagem
    es
    hilo de cómputo, hilo de recuento
  • earth sciences
    contagem do gás
    es
    medición de gases
  • soft energy
    contagem líquida
    es
    medición neta
  • medical science
    contagem celular
    es
    numeración celular
  • earth sciences / technology and technical regulations
    taxa de contagem
    es
    tasa de cuenta, tasa de conteo, tasa de recuento
  • communications
    contagem simples
    es
    cómputo sencillo
  • technology and technical regulations
    sala de contagem
    es
    cámara de recuento
  • consumption / energy policy
    submedição / contagem individual / contagem separada
    es
    subcontaje
  • medical science
    prova de Addis / contagem de Addis
    es
    recuento de Addis
  • statistics
    resultados de contagem / dados de contagem
    es
    datos contados
  • medical science
    contagem em placa / contagem de colónias
    es
    técnica de recuento de colonias
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    posto de contagem
    es
    punto de contaje
  • earth sciences
    perda de contagem
    es
    pérdida de cuenta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    linha de contagem
    es
    rampa de contadores, batería de contadores
  • land transport / TRANSPORT
    contagem positiva
    es
    cuenta positiva
  • data processing / information technology and data processing
    contagem seletiva
    es
    recuento selectivo
  • communications policy / information technology and data processing
    ciclo de contagem
    es
    ciclo de cómputo
  • earth sciences / technology and technical regulations
    escala de contagem / contadores de impulsões / contador de impulsos / contador de escala
    es
    contador de escala, contador de escalas, contador de impulsos
  • electronics and electrical engineering
    contador decimal / decada de contagem
    es
    contador de décadas
  • communications
    contagem de blocos
    es
    cómputo de bloques
  • earth sciences / chemistry
    contagem ponderada
    es
    conteo ponderado
  • industrial structures
    contagem de folhas
    es
    conteo de hojas, recuento de pliegos
  • technology and technical regulations
    bobina de contagem
    es
    serpentín contador
  • pharmaceutical industry
    Contagem de vermes
    es
    Recuento
  • pharmaceutical industry
    contagem de cistos
    es
    recuento de quistes
  • data processing / information technology and data processing
    contagem de linhas
    es
    recuento de líneas
  • life sciences
    contagem bacteriana / teor em germes / teor bacteriológico
    es
    recuento de bacterias, recuento bacteriano
  • health
    contagem de células / teor de células
    es
    contenido en células
  • electronics and electrical engineering
    unidade de contagem
    es
    unidad contadora
  • communications
    impulso de contagem
    es
    impulso de cómputo, impulso de recuento
  • technology and technical regulations
    domínio de contagem
    es
    margen de recuento
  • land transport / TRANSPORT
    contagem de tráfego
    es
    aforo de tránsito, censo de circulación, censo de tránsito, estadística de tránsito, conteo de tránsito, aforo de tráfico
  • data processing / information technology and data processing
    contagem de páginas
    es
    recuento de páginas
  • energy consumption
    contagem inteligente
    es
    sistema de medición inteligente
  • life sciences
    contagem de colónias
    es
    recuento de colonias, recuento en placa
  • defence / space transport
    contagem decrescente
    es
    cuenta atrás
  • communications
    circuito de contagem
    es
    contador, divisor de frecuencia
  • administrative law
    contagem de controlo
    es
    medida de control
  • statistics / SCIENCE
    processo de contagem
    es
    proceso de acumulación de ocurrencias de un suceso dado
  • earth sciences
    conjunto de contagem
    es
    conjunto contador
  • communications / statistics
    contagem dos objetos / contagem dos objetos
    es
    cómputo de envíos, recuento de envíos
  • information technology and data processing
    impulsos de contagem / impulsos de taxação
    es
    impulso de tarificación, impulso de cómputo
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – contagem no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-13 19:56:14]. Disponível em