contexto

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  contexto

  es

  contexto
• information technology and data processing
  contexto

  es

  contexto
• medical science
  contexto

  es

  contexto
• EU institution
  antecedentes / pano de fundo / quadro de referência / contexto

  es

  marco de referencia, antecedentes
• social sciences
  contexto social

  es

  contexto social
• information technology and data processing / communications systems
  contexto digital

  es

  ámbito digital, entorno digital, medio digital
• social sciences
  contexto cultural

  es

  contexto cultural
• information technology and data processing
  árvore de contexto

  es

  árbol de contexto
• medical science
  efeito de contexto

  es

  efecto de contexto
• electronics and electrical engineering
  contexto analógico

  es

  medio analógico
• documentation / information technology and data processing
  índice em contexto

  es

  índice contextual
• communications policy / information technology and data processing
  contexto de acesso

  es

  contexto de acceso
• LAW / information technology and data processing
  proteção de contexto

  es

  protección del contexto
• information technology and data processing
  cláusula de contexto

  es

  cláusula de contexto
• communications policy / information technology and data processing
  contexto de nomeação

  es

  PAG, contexto de denominación
• EU financing / common agricultural policy
  indicador de contexto

  es

  indicador de contexto
• information technology and data processing
  comutação do contexto

  es

  dispositivo de cambio de contexto
• data processing / information technology and data processing
  delimitador no contexto

  es

  delimitador en contexto
• communications policy / information technology and data processing
  contexto de apresentação

  es

  contexto de presentación
• education / information technology and data processing
  endereçável por contexto

  es

  direccionable según contexto
• communications
  contexto de um formulário / contexto de um impresso da UPU

  es

  contextura de una fórmula de la UPU
• FINANCE
  contexto global de desinflação

  es

  experiencia general de desinflación
• communications policy / information technology and data processing
  contexto de aplicação suportado

  es

  contexto de aplicación admitido
• communications policy / information technology and data processing
  gestão de contexto de aplicação

  es

  control del contexto de la aplicación
• electronics and electrical engineering
  evolução do contexto energético

  es

  evolución del contexto energético
• documentation / information technology and data processing
  elaboração de índices em contexto

  es

  establecimiento de un índice basado sobre las palabras en su contexto
• communications policy / information technology and data processing
  negociação do controlo de contexto

  es

  negociación de control de contexto
• education
  aprendizagem no trabalho / aprendizagem em contexto de trabalho

  es

  aprendizaje en el trabajo
• earth sciences
  caráter autorreferencial do contexto

  es

  carácter autorreferencial del contexto
• FINANCE
  contexto de baixa pressão inflacionista

  es

  entorno de baja presión inflacionista
• contexto de acesso a objeto de segurança

  es

  contexto de acceso a un objeto de seguridad
• EU customs procedure
  mercadoria transportada ou utilizada no contexto de atividades militares

  es

  mercancías que vayan a circular o a utilizarse en el contexto de actividades militares
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  Convenção de Espoo / Convenção sobre a Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras

  es

  Convenio de Espoo, Convenio sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo, Convención sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo
• medical science
  Programa de ação comunitário relativo à vigilância da saúde no contexto da ação em matéria de saúde pública

  es

  Programa de acción comunitario sobre vigilancia de la salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
• State aid
  quadro temporário relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia no atual contexto do surto de COVID-19 / quadro temporário relativo a medidas de auxílio estatal

  es

  Marco Temporal relativo a las medidas de ayuda estatal, Marco Temporal relativo a las medidas de ayuda estatal destinadas a respaldar la economía en el contexto del actual brote de COVID-19
• EU policy / programmes industry / audiovisual communications policy / audiovisual industry
  Opções Estratégicas para o Reforço da Indústria de Programas no Contexto da Política Audiovisual da União Europeia - Livro Verde

  es

  Libro verde sobre las opciones estratégicas para el refuerzo de las industrias de programas
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  Protocolo relativo à Avaliação Ambiental Estratégica à Convenção sobre a Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras / Protocolo relativo à Avaliação Ambiental Estratégica

  es

  Protocolo sobre evaluación estratégica del medio ambiente de la Convención sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo, Protocolo sobre la evaluación estratégica medioambiental
• information technology / United Nations / information technology and data processing
  grupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacional

  es

  Grupo de Expertos Gubernamentales sobre la Promoción del Comportamiento Responsable de los Estados en el Ciberespacio en el Contexto de la Seguridad Internacional, Grupo de Expertos Gubernamentales sobre los Avances en la Esfera de la Información y las Telecomunicaciones en el Contexto de la Seguridad Internacional
• cooperation policy
  diretrizes voluntárias para os regimes fundiários / diretrizes voluntárias para uma governação responsável dos regimes fundiários da terra, da pesca e da floresta no contexto da segurança alimentar nacional

  es

  Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques en el contexto de la seguridad alimentaria nacional, Directrices Voluntarias sobre la Tenencia
• EUROPEAN UNION / communications policy
  Livro Verde relativo à política de espetro de radiofrequências no contexto das políticas da Comunidade Europeia, como telecomunicações, radiodifusão, transportes e I&D

  es

  Libro Verde sobre la política en materia de espectro radioeléctrico
• communications systems / TRANSPORT
  Livro Verde relativo à política de espectro de radiofrequências no contexto das políticas da Comunidade Europeia, como telecomunicações, radiodifusão, transportes e I&D

  es

  Libro Verde sobre la política en materia de espectro radioeléctrico en el contexto de las políticas de telecomunicaciones, radiodifusión, transportes e I+D de la Comunidad Europea
• armed forces / international agreement / common foreign and security policy
  Acordo sobre o Estatuto das Forças da UE / UE-SOFA / Acordo entre os Estados-Membros da União Europeia relativo ao estatuto do pessoal militar e civil destacado nas Instituições da União Europeia, dos quartéis-generais e das forças que poderão ser postos à disposição da União Europeia no âmbito da preparação e da execução das operações referidas no n.° 2 do artigo 17.° do Tratado da União Europeia, incluindo exercícios, bem como do pessoal militar e civil dos Estados-Membros da União Europeia destacado para exercer funções neste contexto (UE-SOFA)

  es

  Acuerdo entre los Estados miembros de la Unión Europea relativo al estatuto del personal militar y civil destacado en las Instituciones de la Unión Europea, de los cuarteles generales y de las fuerzas que pueden ponerse a disposición de la Unión Europea en el marco de la preparación y ejecución de las operaciones previstas en el apartado 2 del artículo 17 del Tratado de la Unión Europea, incluidos los ejercicios, y del personal civil y militar de los Estados miembros puesto a disposición de la Unión Europea para que actúe en ese contexto (EU-SOFA), EU SOFA, Acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas de la UE
• communications policy / information technology and data processing
  conjunto definido de contextos

  es

  conjunto de contextos definido
• social affairs / social problem
  droga recreativa / droga consumida em contextos recreativos

  es

  droga de uso recreativo