contrafação

Outros exemplos de uso

• Criminal law
  contrafação

  es

  falsificación
• offence / intellectual property
  falsificação / contrafação

  es

  falsificación
• offence / migration
  contrafação

  es

  documento falso, falsificación total
• criminal law / monetary relations / monetary economics
  contrafação do euro / falsificação do euro

  es

  falsificación del euro
• LAW / intellectual property
  processo por infração / processo de infração / ação de contrafação

  es

  acción por violación de marca, acción de infracción
• intellectual property
  ação de contrafação

  es

  acción por infracción
• offence / FINANCE
  contrafação de moeda / falsificação de moeda

  es

  falsificación de moneda
• LAW
  facto de contrafação

  es

  hecho de violación
• intellectual property
  ameaça de contrafação

  es

  amenaza de infracción
• administrative law / LAW / FINANCE
  combate à contrafação

  es

  lucha contra la falsificación
• LAW
  incorrer em contrafação

  es

  cometer un delito de falsificación
• LAW
  contrafação de inovação

  es

  imitación de innovación
• criminal law / trade / intellectual property
  mercadorias de contrafação

  es

  mercancías con usurpación de marca, mercancías producidas con violación de la marca
• intellectual property
  ação de ameaça de contrafação

  es

  acción por intento de violación
• LAW
  ação de ameaça de contrafação

  es

  acción por intento de violación de marca
• intellectual property
  verificação de não contrafação

  es

  declaración de inexistencia de infracción
• LAW / intellectual property
  decisão em ação de contrafação

  es

  resolución sobre violación, resolución por violación, resolución sobre violación de marca
• LAW
  contrafação da marca comunitária

  es

  violación de marca comunitaria
• offence / FINANCE
  contrafação de meios de pagamento

  es

  falsificación de medios de pago
• LAW
  contrafação da patente licenciada

  es

  falsificación de la patente objeto de licencia
• LAW
  litígio em matéria de contrafação

  es

  litigio en materia de violación de marca
• administrative law
  contrafação de documento de viagem

  es

  falsificación de documentos de viaje
• LAW / intellectual property
  ação declarativa de não contrafação

  es

  acciones de comprobación de inexistencia de violación
• LAW
  ação de verificação de não contrafação

  es

  acción de comprobación de inexistencia de violación
• money / database / counterfeiting
  BDCM / Base de Dados sobre Contrafação de Moeda

  es

  Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias, BDFM
• administrative law / EUROPEAN UNION
  BDCM / base de Dados sobre Contrafação de Moeda

  es

  base de datos sobre falsificaciones monetarias, BDFM
• administrative law / European Union / FINANCE / information technology and data processing
  BDCM / Base de Dados sobre a Contrafação da Moeda

  es

  BDFM, base de datos sobre falsificaciones monetarias
• preparation for market / ECONOMICS
  caso de contrafação deliberada de uma marca

  es

  caso de falsificación dolosa de marca
• LAW
  tribunal competente em matéria de contrafação

  es

  instancia competente en materia de violación
• counterfeiting / intellectual property
  Lista de Vigilância da Contrafação e da Pirataria

  es

  lista de vigilancia de la falsificación y la piratería
• European Union Intellectual Property Office
  Observatório Europeu das Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual / Observatório Europeu da Contrafação e da Pirataria

  es

  Observatorio Europeo de la Falsificación y la Piratería, Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual
• monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics
  CICM / Centro de Investigação sobre a Contrafação de Moeda

  es

  CAF, Centro de Análisis de Falsificaciones
• LAW
  competência em matéria de contrafação e de validade

  es

  competencia en materia de violación y de validez
• counterfeiting
  conjunto de instrumentos da UE para combater a contrafação

  es

  conjunto de instrumentos de la UE contra la falsificación
• LAW
  aplicação complementar do direito nacional em matéria de contrafação

  es

  aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
• trade / document / intellectual property
  Memorando de Entendimento sobre a venda de mercadorias de contrafação na Internet

  es

  Memorándum de Acuerdo sobre la venta de mercancías falsificadas a través de internet, Memorándum de acuerdo sobre la venta de mercancías falsificadas
• international agreement / EU relations / industrial structures and policy / EU act / intellectual property
  Protocolo sobre a Resolução de Litígios em matéria de Contrafação e de Validade das Patentes Comunitárias / Protocolo sobre Litígios

  es

  Protocolo sobre resolución de los litigios en materia de violación y de validez de patentes comunitarias, Protocolo sobre los litigios
• international agreement / Council of Europe / European convention / counterfeiting / public health
  Convenção do Conselho da Europa relativa à contrafação de medicamentos e infrações semelhantes que constituem uma ameaça para a saúde pública

  es

  Convenio del Consejo de Europa sobre la falsificación de productos médicos y delitos similares que supongan una amenaza para la salud pública
• criminal law / FINANCE / financial institutions and credit
  Sistema de Controlo das Contrafações / SCC

  es

  Sistema de Control de Falsificaciones, SCF
• tariff policy / EUROPEAN UNION
  Comité do Código Aduaneiro - Secção «Contrafações»

  es

  Comité del Código Aduanero - Sección de Usurpación de Marca