hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cor.ro.são separador fonéticakuʀuˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
corrosión, desgaste masculino
2.
(rochas) abrasión, erosión

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • toxicology
    corrosibilidade / corrosividade / corrosão
    es
    corrosividad
  • medical science / toxicology
    corrosão
    es
    corrosión
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    corrosão
    es
    corrosión
  • chemistry
    corrosão
    es
    corrosión
  • industrial structures
    corrosão
    es
    agente corrosivo
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão
    es
    corrosion por cavitacion
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão geral
    es
    corrosion general
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    cauterização cutânea / corrosão da pele
    es
    corrosión o cauterización dérmica
  • chemistry
    corrosão cutânea / corrosão dérmica
    es
    corrosión cutánea
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    perda de peso / taxa de corrosão
    es
    pérdida de peso, pérdida por corrosión
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrosão por agentes químicos / corrosão química
    es
    corrosión química
  • iron, steel and other metal industries
    teor em corrosão
    es
    índice de corrosión
  • iron, steel and other metal industries
    poro de corrosão
    es
    picadura por corrosión
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    furo de corrosão
    es
    agujero de corrosión
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    corrosão anódica
    es
    corrosión anódica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    par galvânico / pilha de corrosão
    es
    célula local, célula de aireación, célula de concentración, corrosión por depósito, corrosión por contacto, célula de corrosión
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão seletiva
    es
    corrosión selectiva
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrosão catódica
    es
    corrosión catódica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão uniforme
    es
    ataque uniforme
  • corrosão uniforme
    es
    corrosión uniforme
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosão a quente
    es
    corrosión en caliente
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica / corrosão por células galvânicas / corrosão por pilhas galvânicas / corrosão eletrolítica
    es
    corrosión electrolítica, corrosión galvánica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corrosão por algas
    es
    corrosión por algas
  • iron, steel and other metal industries
    escala de corrosão
    es
    escala de corrosión
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão filiforme
    es
    corrosión filiforme
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão cosmética
    es
    corrosión cosmética
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de corrosão
    es
    método para la determinación de la resistencia a la corrosión, ensayo de corrosión, prueba de corrosión
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão selectiva
    es
    corrosión selectiva
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica
    es
    corrosión por depósito, corrosión por contacto, corrosión intersticial, corrosión galvánica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica
    es
    corrosión por contacto
  • iron, steel and other metal industries
    crosta de corrosão
    es
    ataque de corrosión
  • iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    corrosão galvânica
    es
    corrosión galvánica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / nuclear industry
    corrosão sob tensão / corrosão fissurante sob tensão
    es
    fisuración, corrosión por tensión, grieta de corrosión por tensión
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    es
    corrosión ascendente, ataque ascendente
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante sob tensão / corrosão sob tensão
    es
    corrosion bajo tension
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão perfurante / pite solapante
    es
    corrosión subsuperficial
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação por atrito / corrosão por atrito
    es
    desgaste por ajuste, corrosión por fricción, oxidación por fricción, gripado
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    corrosão microbiológica / corrosão microbiana
    es
    corrosión microbiológica
  • iron, steel and other metal industries
    fatores de corrosão
    es
    factores de corrosión
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga sob corrosão
    es
    fatiga por corrosion
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão bacteriana
    es
    corrosión bacteriana
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante
    es
    agrietamiento por corrosión
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em armazém
    es
    corrosión en almacén
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    corrosão pontiforme
    es
    corrosión por picaduras
  • industrial structures / chemical compound
    corrosão do vidrado
    es
    remangado del barniz, cortadura del barniz
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão sob fadiga
    es
    corrosión bajo fatiga
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em serviço
    es
    corrosión en servicio
  • chemical compound
    cratera de corrosão
    es
    cráter de corrosión
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrosão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/corrosão [visualizado em 2026-06-11 13:46:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • toxicology
    corrosibilidade / corrosividade / corrosão
    es
    corrosividad
  • medical science / toxicology
    corrosão
    es
    corrosión
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    corrosão
    es
    corrosión
  • chemistry
    corrosão
    es
    corrosión
  • industrial structures
    corrosão
    es
    agente corrosivo
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão
    es
    corrosion por cavitacion
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão geral
    es
    corrosion general
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    cauterização cutânea / corrosão da pele
    es
    corrosión o cauterización dérmica
  • chemistry
    corrosão cutânea / corrosão dérmica
    es
    corrosión cutánea
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    perda de peso / taxa de corrosão
    es
    pérdida de peso, pérdida por corrosión
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrosão por agentes químicos / corrosão química
    es
    corrosión química
  • iron, steel and other metal industries
    teor em corrosão
    es
    índice de corrosión
  • iron, steel and other metal industries
    poro de corrosão
    es
    picadura por corrosión
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    furo de corrosão
    es
    agujero de corrosión
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    corrosão anódica
    es
    corrosión anódica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    par galvânico / pilha de corrosão
    es
    célula local, célula de aireación, célula de concentración, corrosión por depósito, corrosión por contacto, célula de corrosión
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão seletiva
    es
    corrosión selectiva
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrosão catódica
    es
    corrosión catódica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão uniforme
    es
    ataque uniforme
  • corrosão uniforme
    es
    corrosión uniforme
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosão a quente
    es
    corrosión en caliente
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica / corrosão por células galvânicas / corrosão por pilhas galvânicas / corrosão eletrolítica
    es
    corrosión electrolítica, corrosión galvánica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corrosão por algas
    es
    corrosión por algas
  • iron, steel and other metal industries
    escala de corrosão
    es
    escala de corrosión
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão filiforme
    es
    corrosión filiforme
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão cosmética
    es
    corrosión cosmética
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de corrosão
    es
    método para la determinación de la resistencia a la corrosión, ensayo de corrosión, prueba de corrosión
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão selectiva
    es
    corrosión selectiva
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica
    es
    corrosión por depósito, corrosión por contacto, corrosión intersticial, corrosión galvánica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica
    es
    corrosión por contacto
  • iron, steel and other metal industries
    crosta de corrosão
    es
    ataque de corrosión
  • iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    corrosão galvânica
    es
    corrosión galvánica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / nuclear industry
    corrosão sob tensão / corrosão fissurante sob tensão
    es
    fisuración, corrosión por tensión, grieta de corrosión por tensión
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    es
    corrosión ascendente, ataque ascendente
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante sob tensão / corrosão sob tensão
    es
    corrosion bajo tension
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão perfurante / pite solapante
    es
    corrosión subsuperficial
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação por atrito / corrosão por atrito
    es
    desgaste por ajuste, corrosión por fricción, oxidación por fricción, gripado
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    corrosão microbiológica / corrosão microbiana
    es
    corrosión microbiológica
  • iron, steel and other metal industries
    fatores de corrosão
    es
    factores de corrosión
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga sob corrosão
    es
    fatiga por corrosion
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão bacteriana
    es
    corrosión bacteriana
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante
    es
    agrietamiento por corrosión
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em armazém
    es
    corrosión en almacén
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    corrosão pontiforme
    es
    corrosión por picaduras
  • industrial structures / chemical compound
    corrosão do vidrado
    es
    remangado del barniz, cortadura del barniz
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão sob fadiga
    es
    corrosión bajo fatiga
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em serviço
    es
    corrosión en servicio
  • chemical compound
    cratera de corrosão
    es
    cráter de corrosión
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrosão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/corrosão [visualizado em 2026-06-11 13:46:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre