- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / food technologycozeduraescocción
- ENVIRONMENTdespedimento / inflamação / cozeduraesleña
- wood industrycozimento / cozeduraescochura, cocción, pulpaje, digestión
- chemical compound / industrial structurescura / cozeduraescocido, curado
- iron, steel and other metal industriescozedura / libertação de fluxo no banhoesfin de la ebullición del flujo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescozeduraescocción
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcozeduraescocción
- industrial structurescozimento negro / cozedura negra / cozimento queimadoescochura quemada, cocción quemada, pulpaje quemado, digestión quemada
- animal nutrition / food technologycozedura a vaporescocción al vapor
- building and public works / industrial structurescuba de cozedura / tanque de imersão / cuba de imersãoescocedero
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressegunda cozedura / segunda cozedura redutoraessegunda cocción reductora
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgrau de cozeduraesgrado de carbonización, grado de cocción
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprimeira cozedura oxidante / primeira cozeduraesprimera cocción oxidante
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresterceira cozeduraestercera cocción
- industrial structures / chemical compoundcanal de cozeduraespasaje, canal de coccion
- chemical compoundcurva de cozeduraescurva de coccion
- chemical compoundcor após cozeduraescolor en cocido
- industrial structures / chemical compoundcanal de cozeduraespasaje-canal de coccion
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescozedura dos potes / pré-aquecimento dos potesescocción del crisol
- chemical compound / industrial structuresperíodo de cozedura / tempo de repouso / período de infiltraçãoesintervalo de cocción
- chemical compoundamostra de cozeduraesprueba de coccion
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcozedura do esmalteescocción del esmalte
- materials technology / iron, steel and other metal industriesretração na cozeduraescontraccion en la coccion
- materials technology / mechanical engineeringendurecimento insuficiente / cozedura insuficienteesinsuficiencia de endurecimiento
- materials technologyexpansão térmica / dilatação na cozeduraesdilatacion de coccion, expansion en la coccion
- industrial structures / chemical compoundsuporte para cozeduraessoporte de coccion
- materials technology / iron, steel and other metal industriesdilatação na cozeduraesexpansion irreversible en la coccion
- ceramics / materials technologycozedura de depuraçãoescoccion de decoracion
- industrial structures / materials technologyfissura / fissuração na cozeduraesfisura, rajadura en la coccion, badado
- chemical compounddeformação na cozeduraesdeformacion en la coccion
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestemperatura de cozeduraestemperatura de cocción
- industrial structuresisotérmicas da cozeduraesniveles de temperatura en el horno
- industrial structures / chemical compoundzona de cozedura do vidradoeszona de coccion del barniz
- industrial structures / chemical compoundformação de biscoito durante a cozeduraesformacion del cuerpo del azulejo en la cochura, bizochado
- iron, steel and other metal industriesforno contínuo de cozedura tipo tubo de irradiaçãoeshorno de tubo radiante para recocido continuo brillante
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cozedura – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cozedura [visualizado em 2026-06-07 20:38:12].
sinónimos de cozedura
palavras parecidas com cozedura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / food technologycozeduraescocción
- ENVIRONMENTdespedimento / inflamação / cozeduraesleña
- wood industrycozimento / cozeduraescochura, cocción, pulpaje, digestión
- chemical compound / industrial structurescura / cozeduraescocido, curado
- iron, steel and other metal industriescozedura / libertação de fluxo no banhoesfin de la ebullición del flujo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescozeduraescocción
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcozeduraescocción
- industrial structurescozimento negro / cozedura negra / cozimento queimadoescochura quemada, cocción quemada, pulpaje quemado, digestión quemada
- animal nutrition / food technologycozedura a vaporescocción al vapor
- building and public works / industrial structurescuba de cozedura / tanque de imersão / cuba de imersãoescocedero
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressegunda cozedura / segunda cozedura redutoraessegunda cocción reductora
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgrau de cozeduraesgrado de carbonización, grado de cocción
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprimeira cozedura oxidante / primeira cozeduraesprimera cocción oxidante
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresterceira cozeduraestercera cocción
- industrial structures / chemical compoundcanal de cozeduraespasaje, canal de coccion
- chemical compoundcurva de cozeduraescurva de coccion
- chemical compoundcor após cozeduraescolor en cocido
- industrial structures / chemical compoundcanal de cozeduraespasaje-canal de coccion
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescozedura dos potes / pré-aquecimento dos potesescocción del crisol
- chemical compound / industrial structuresperíodo de cozedura / tempo de repouso / período de infiltraçãoesintervalo de cocción
- chemical compoundamostra de cozeduraesprueba de coccion
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcozedura do esmalteescocción del esmalte
- materials technology / iron, steel and other metal industriesretração na cozeduraescontraccion en la coccion
- materials technology / mechanical engineeringendurecimento insuficiente / cozedura insuficienteesinsuficiencia de endurecimiento
- materials technologyexpansão térmica / dilatação na cozeduraesdilatacion de coccion, expansion en la coccion
- industrial structures / chemical compoundsuporte para cozeduraessoporte de coccion
- materials technology / iron, steel and other metal industriesdilatação na cozeduraesexpansion irreversible en la coccion
- ceramics / materials technologycozedura de depuraçãoescoccion de decoracion
- industrial structures / materials technologyfissura / fissuração na cozeduraesfisura, rajadura en la coccion, badado
- chemical compounddeformação na cozeduraesdeformacion en la coccion
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestemperatura de cozeduraestemperatura de cocción
- industrial structuresisotérmicas da cozeduraesniveles de temperatura en el horno
- industrial structures / chemical compoundzona de cozedura do vidradoeszona de coccion del barniz
- industrial structures / chemical compoundformação de biscoito durante a cozeduraesformacion del cuerpo del azulejo en la cochura, bizochado
- iron, steel and other metal industriesforno contínuo de cozedura tipo tubo de irradiaçãoeshorno de tubo radiante para recocido continuo brillante
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cozedura – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cozedura [visualizado em 2026-06-07 20:38:12].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
