hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

delegado

locução delegado, delegadalocução delegada
de.le.ga.doseparador fonéticadələˈɡadu
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
delegado, delegada
2.
Brasil (da polícia) comisario
delegado de informação médica
visitador médico
delegadolocução
particípio passado do verbo delegar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    mandatário / delegado
    es
    delegado
  • humanities
    delegado
    es
    delegado
  • European Union law
    ato delegado
    es
    acto delegado
  • EU budget
    delegatário / agente delegado
    es
    delegatario
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU institutions and European civil service / public contract
    pagador delegado / tesoureiro delegado / terceiro pagador
    es
    agente pagador, pagador delegado
  • executive power / government
    ministro delegado
    es
    ministro delegado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    delegado sindical
    es
    delegado sindical
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organismo delegado
    es
    organismo delegado
  • marketing / TRADE
    delegado comercial
    es
    delegado comercial
  • electoral procedure and voting
    delegado eleitoral
    es
    agente electoral
  • LAW
    delegado acreditado
    es
    delegado acreditado
  • EU act
    regulamento delegado
    es
    Reglamento Delegado
  • EUROPEAN UNION / EU relations
    Delegado da Comissão
    es
    Delegado de la Comisión
  • working conditions / labour relations
    delegado de segurança / representante dos trabalhadores em matéria de proteção da segurança e da saúde
    es
    representante de los trabajadores
  • ENVIRONMENT
    administrador delegado / gestão delegada
    es
    gestión delegada
  • building and public works
    delegado do dono da obra
    es
    promotor delegado
  • Community budget / budget
    gestor orçamental delegado
    es
    ordenador delegado
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
    procurador europeu delegado
    es
    fiscal europeo delegado
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    monopólio do estado delegado
    es
    monopolio del estado delegado
  • pharmaceutical industry
    delegado de informação médica
    es
    visitador médico, representante médico
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    Procurador Europeu Delegado competente
    es
    fiscal europeo delegado encargado
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    Procurador Europeu Delegado assistente
    es
    fiscal europeo delegado asistente
  • EU act
    decisão delegada
    es
    decisión delegada
  • EU act
    diretiva delegada
    es
    directiva delegada
  • humanities
    lista de delegados
    es
    lista de delegados
  • accounting
    serviços delegados
    es
    servicios delegados
  • cooperation policy
    cooperação delegada
    es
    cooperación delegada
  • operation of the Institutions
    Portal dos Delegados
    es
    Portal de los Delegados
  • FINANCE
    monopólios delegados pelo Estado
    es
    monopolios delegados por el Estado, monopolios cedidos por el Estado
  • European construction
    BDO / Organização de Delegados de Fronteira
    es
    BDO, Organización de delegados fronterizos
  • European Union law
    Entendimento Comum sobre os Atos Delegados / Entendimento Comum
    es
    Acuerdo común sobre las disposiciones prácticas relativas a la utilización de actos delegados
  • environmental policy
    encarregado/delegado para a proteção da natureza / encarregado/delegado da proteção da natureza
    es
    delegado para la protección de la naturaleza
  • documentation / European Union law
    Registo Interinstitucional dos Atos Delegados
    es
    registro interinstitucional de actos delegados
  • regional and local authorities / public administration
    conferência dos membros delegados de assembleia
    es
    junta de concejales delegados
  • environmental policy
    encarregado/delegado da proteção da natureza e gestão da paisagem / encarregado/delegado para a proteção da natureza e gestão da paisagem
    es
    delegado para proteger la naturaleza y ordenar el paisaje
  • European Union law
    Entendimento Comum / Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
    es
    Acuerdo común entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre los actos delegados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
delegado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/delegado [visualizado em 2026-06-09 21:09:41].
palavras parecidas com delegado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    mandatário / delegado
    es
    delegado
  • humanities
    delegado
    es
    delegado
  • European Union law
    ato delegado
    es
    acto delegado
  • EU budget
    delegatário / agente delegado
    es
    delegatario
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU institutions and European civil service / public contract
    pagador delegado / tesoureiro delegado / terceiro pagador
    es
    agente pagador, pagador delegado
  • executive power / government
    ministro delegado
    es
    ministro delegado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    delegado sindical
    es
    delegado sindical
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organismo delegado
    es
    organismo delegado
  • marketing / TRADE
    delegado comercial
    es
    delegado comercial
  • electoral procedure and voting
    delegado eleitoral
    es
    agente electoral
  • LAW
    delegado acreditado
    es
    delegado acreditado
  • EU act
    regulamento delegado
    es
    Reglamento Delegado
  • EUROPEAN UNION / EU relations
    Delegado da Comissão
    es
    Delegado de la Comisión
  • working conditions / labour relations
    delegado de segurança / representante dos trabalhadores em matéria de proteção da segurança e da saúde
    es
    representante de los trabajadores
  • ENVIRONMENT
    administrador delegado / gestão delegada
    es
    gestión delegada
  • building and public works
    delegado do dono da obra
    es
    promotor delegado
  • Community budget / budget
    gestor orçamental delegado
    es
    ordenador delegado
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
    procurador europeu delegado
    es
    fiscal europeo delegado
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    monopólio do estado delegado
    es
    monopolio del estado delegado
  • pharmaceutical industry
    delegado de informação médica
    es
    visitador médico, representante médico
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    Procurador Europeu Delegado competente
    es
    fiscal europeo delegado encargado
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    Procurador Europeu Delegado assistente
    es
    fiscal europeo delegado asistente
  • EU act
    decisão delegada
    es
    decisión delegada
  • EU act
    diretiva delegada
    es
    directiva delegada
  • humanities
    lista de delegados
    es
    lista de delegados
  • accounting
    serviços delegados
    es
    servicios delegados
  • cooperation policy
    cooperação delegada
    es
    cooperación delegada
  • operation of the Institutions
    Portal dos Delegados
    es
    Portal de los Delegados
  • FINANCE
    monopólios delegados pelo Estado
    es
    monopolios delegados por el Estado, monopolios cedidos por el Estado
  • European construction
    BDO / Organização de Delegados de Fronteira
    es
    BDO, Organización de delegados fronterizos
  • European Union law
    Entendimento Comum sobre os Atos Delegados / Entendimento Comum
    es
    Acuerdo común sobre las disposiciones prácticas relativas a la utilización de actos delegados
  • environmental policy
    encarregado/delegado para a proteção da natureza / encarregado/delegado da proteção da natureza
    es
    delegado para la protección de la naturaleza
  • documentation / European Union law
    Registo Interinstitucional dos Atos Delegados
    es
    registro interinstitucional de actos delegados
  • regional and local authorities / public administration
    conferência dos membros delegados de assembleia
    es
    junta de concejales delegados
  • environmental policy
    encarregado/delegado da proteção da natureza e gestão da paisagem / encarregado/delegado para a proteção da natureza e gestão da paisagem
    es
    delegado para proteger la naturaleza y ordenar el paisaje
  • European Union law
    Entendimento Comum / Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
    es
    Acuerdo común entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre los actos delegados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
delegado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/delegado [visualizado em 2026-06-09 21:09:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre