hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

de.pu.ra.ção separador fonéticadəpurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
depuración

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / beverage
    depuração / clarificação
    es
    clarificación
  • pharmaceutical industry
    depuração
    es
    Ac, depuración plasmática, depuración, aclaramiento plasmático, aclaramiento, Cl, C
  • industrial structures / technology and technical regulations
    depuração da pasta / depuração
    es
    limpieza de pasta, depuración de pulpa, limpieza de pulpa, depuración de pasta, depuración
  • data processing / information technology and data processing
    depuração
    es
    depuración
  • industrial structures
    depuração
    es
    depuración, limpieza
  • oil industry
    depuração
    es
    depuración
  • medical science
    depuração renal
    es
    aclaramiento renal
  • ENVIRONMENT
    tratamento de grossos / depuração macro
    es
    macrotamizado
  • ENVIRONMENT
    depuração de gás / purificação de gás
    es
    depuración de gases
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração a seco
    es
    depuración seca
  • ENVIRONMENT
    depuração da água / depuração das águas
    es
    purificación de agua
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração líquida
    es
    depuración líquida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração química
    es
    depuración química
  • waste management / waste
    lamas de esgotos / lamas do tratamento de efluentes / lamas de depuração
    es
    fangos de clarificación, lodos de depuradora, lodos de aguas residuales, fangos de depuración
  • ENVIRONMENT
    poder de depuração
    es
    poder de purificación
  • industrial structures
    forno de depuração
    es
    horno de coccion de decoracion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    depuração do leite
    es
    defecación de la leche
  • chemical compound
    depuração a pincel
    es
    pintado a brocha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração integral
    es
    depuración completa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de depuração
    es
    torre de depuración
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração em torre
    es
    depuración en torre
  • aquaculture
    centro de depuração
    es
    centro de depuración
  • ENVIRONMENT
    depuração através do solo / depuração pelo solo
    es
    purificación a través del suelo
  • industrial structures
    rejeitos de depuração / refugo de depuração
    es
    rechazos, rechazos de depuración
  • ENVIRONMENT
    índice de depuração
    es
    índice de depuración
  • industrial structures
    secção de depuração
    es
    área de depuración, sala de depuración, sala de harneo, sección de rechazos, sección de depuración
  • information technology and data processing
    depuração interativa
    es
    depuración interactiva
  • information technology and data processing
    depuração imperfeita
    es
    depuración imperfecta
  • ENVIRONMENT
    instalação de depuração / centrais de depuração
    es
    planta de depuración
  • information technology and data processing
    programa de depuração
    es
    programa de depuración
  • ENVIRONMENT
    detritos de depuração
    es
    residuos de purificación
  • chemical compound
    depuração por esponja
    es
    decorar con esponja
  • ceramics / materials technology
    cozedura de depuração
    es
    coccion de decoracion
  • pollution / environmental protection
    depuração regenerativa
    es
    lavado regenerativo
  • ENVIRONMENT
    instalação de depuração / instalações de depuração
    es
    instalaciones de depuración
  • natural and applied sciences
    velocidade de depuração
    es
    velocidad de depuración
  • chemical industry / anti-pollution device
    lavagem / depuração por via húmida
    es
    lavado húmedo
  • chemical compound
    depuração por estampagem
    es
    decorar con plantillas o trepas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caixa de depuração final
    es
    cuba de depuración final
  • medical science
    depuração corporal total
    es
    aclaramiento corporal total
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    purificação do leite / depuração física do leite
    es
    purificación física de la leche
  • ENVIRONMENT
    estação de depuração da água / instalação de depuração das águas
    es
    plantas depuradoras
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    sistema de depuração química
    es
    sistema químico de depuración
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração em leito fluidizado
    es
    depuración en lecho fluidificado
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    digestão de lamas de depuração
    es
    digestión de lodos de clarificación, digestión de lodos de depuración
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depuração – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/depuração [visualizado em 2026-06-21 22:29:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / beverage
    depuração / clarificação
    es
    clarificación
  • pharmaceutical industry
    depuração
    es
    Ac, depuración plasmática, depuración, aclaramiento plasmático, aclaramiento, Cl, C
  • industrial structures / technology and technical regulations
    depuração da pasta / depuração
    es
    limpieza de pasta, depuración de pulpa, limpieza de pulpa, depuración de pasta, depuración
  • data processing / information technology and data processing
    depuração
    es
    depuración
  • industrial structures
    depuração
    es
    depuración, limpieza
  • oil industry
    depuração
    es
    depuración
  • medical science
    depuração renal
    es
    aclaramiento renal
  • ENVIRONMENT
    tratamento de grossos / depuração macro
    es
    macrotamizado
  • ENVIRONMENT
    depuração de gás / purificação de gás
    es
    depuración de gases
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração a seco
    es
    depuración seca
  • ENVIRONMENT
    depuração da água / depuração das águas
    es
    purificación de agua
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração líquida
    es
    depuración líquida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração química
    es
    depuración química
  • waste management / waste
    lamas de esgotos / lamas do tratamento de efluentes / lamas de depuração
    es
    fangos de clarificación, lodos de depuradora, lodos de aguas residuales, fangos de depuración
  • ENVIRONMENT
    poder de depuração
    es
    poder de purificación
  • industrial structures
    forno de depuração
    es
    horno de coccion de decoracion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    depuração do leite
    es
    defecación de la leche
  • chemical compound
    depuração a pincel
    es
    pintado a brocha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração integral
    es
    depuración completa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de depuração
    es
    torre de depuración
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração em torre
    es
    depuración en torre
  • aquaculture
    centro de depuração
    es
    centro de depuración
  • ENVIRONMENT
    depuração através do solo / depuração pelo solo
    es
    purificación a través del suelo
  • industrial structures
    rejeitos de depuração / refugo de depuração
    es
    rechazos, rechazos de depuración
  • ENVIRONMENT
    índice de depuração
    es
    índice de depuración
  • industrial structures
    secção de depuração
    es
    área de depuración, sala de depuración, sala de harneo, sección de rechazos, sección de depuración
  • information technology and data processing
    depuração interativa
    es
    depuración interactiva
  • information technology and data processing
    depuração imperfeita
    es
    depuración imperfecta
  • ENVIRONMENT
    instalação de depuração / centrais de depuração
    es
    planta de depuración
  • information technology and data processing
    programa de depuração
    es
    programa de depuración
  • ENVIRONMENT
    detritos de depuração
    es
    residuos de purificación
  • chemical compound
    depuração por esponja
    es
    decorar con esponja
  • ceramics / materials technology
    cozedura de depuração
    es
    coccion de decoracion
  • pollution / environmental protection
    depuração regenerativa
    es
    lavado regenerativo
  • ENVIRONMENT
    instalação de depuração / instalações de depuração
    es
    instalaciones de depuración
  • natural and applied sciences
    velocidade de depuração
    es
    velocidad de depuración
  • chemical industry / anti-pollution device
    lavagem / depuração por via húmida
    es
    lavado húmedo
  • chemical compound
    depuração por estampagem
    es
    decorar con plantillas o trepas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caixa de depuração final
    es
    cuba de depuración final
  • medical science
    depuração corporal total
    es
    aclaramiento corporal total
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    purificação do leite / depuração física do leite
    es
    purificación física de la leche
  • ENVIRONMENT
    estação de depuração da água / instalação de depuração das águas
    es
    plantas depuradoras
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    sistema de depuração química
    es
    sistema químico de depuración
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração em leito fluidizado
    es
    depuración en lecho fluidificado
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    digestão de lamas de depuração
    es
    digestión de lodos de clarificación, digestión de lodos de depuración
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depuração – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/depuração [visualizado em 2026-06-21 22:29:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos