hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

der.ro.ga.ção separador fonéticadəʀuɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
DIREITO derogación, anulación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU law / source of law
    derrogação
    es
    exención, excepción
  • EU relations / international trade
    derrogação
    es
    exención
  • materials technology / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    derrogação
    es
    derogación
  • LAW
    em derrogação de
    es
    como excepción a
  • administrative law / LAW
    derrogação limitada
    es
    excepción limitada
  • EU law / source of law
    derrogação temporária
    es
    excepción temporal
  • European construction / FINANCE
    cláusula de derrogação / cláusula de derrogação de âmbito geral
    es
    cláusula general de salvaguardia
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union
    revogar uma derrogação
    es
    suprimir una excepción
  • EUROPEAN UNION / LAW
    derrogação (Dinamarca)
    es
    excepción(Dinamarca)
  • FINANCE
    levantamento do sigilo fiscal / derrogação do sigilo fiscal
    es
    inaplicabilidad del secreto fiscal
  • preparation for market
    compromisso de não derrogação
    es
    compromiso de excepción
  • EU relations
    derrogação «todos os destinos»
    es
    excepción "con cualquier destino"
  • tariff policy / world organisation / international trade
    Derrogação da OMC relativa aos Serviços para os Países Menos Desenvolvidos / derrogação relativa aos serviços
    es
    exención de servicios, exención de servicios de la Organización Mundial del Comercio para los países menos adelantados, exención de la OMC para los PMA en la esfera de los servicios
  • health
    derrogação da obrigação de abate
    es
    eximir de la obligación de sacrificar
  • EUROPEAN UNION
    regulamento de derrogação do Estatuto
    es
    reglamento que establece excepciones al Estatuto
  • transport policy / air transport
    derrogação relativa às faixas horárias
    es
    exención de franjas horarias, exención relativa a las franjas horarias
  • FINANCE
    certificado de derrogação do sigilo fiscal
    es
    declaración de veracidad fiscal
  • EUROPEAN UNION / European Union / LAW / ECONOMICS / FINANCE
    Estado-Membro que beneficie de uma derrogação
    es
    Estado miembro acogido a una excepción
  • FINANCE
    derrogação da cláusula da nação mais favorecida
    es
    derogación de la cláusula de nación más favorecida
  • FINANCE
    concessão automática das derrogações
    es
    concesión automática de las excepciones
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
derrogação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/derrogação [visualizado em 2026-06-15 18:47:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU law / source of law
    derrogação
    es
    exención, excepción
  • EU relations / international trade
    derrogação
    es
    exención
  • materials technology / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    derrogação
    es
    derogación
  • LAW
    em derrogação de
    es
    como excepción a
  • administrative law / LAW
    derrogação limitada
    es
    excepción limitada
  • EU law / source of law
    derrogação temporária
    es
    excepción temporal
  • European construction / FINANCE
    cláusula de derrogação / cláusula de derrogação de âmbito geral
    es
    cláusula general de salvaguardia
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union
    revogar uma derrogação
    es
    suprimir una excepción
  • EUROPEAN UNION / LAW
    derrogação (Dinamarca)
    es
    excepción(Dinamarca)
  • FINANCE
    levantamento do sigilo fiscal / derrogação do sigilo fiscal
    es
    inaplicabilidad del secreto fiscal
  • preparation for market
    compromisso de não derrogação
    es
    compromiso de excepción
  • EU relations
    derrogação «todos os destinos»
    es
    excepción "con cualquier destino"
  • tariff policy / world organisation / international trade
    Derrogação da OMC relativa aos Serviços para os Países Menos Desenvolvidos / derrogação relativa aos serviços
    es
    exención de servicios, exención de servicios de la Organización Mundial del Comercio para los países menos adelantados, exención de la OMC para los PMA en la esfera de los servicios
  • health
    derrogação da obrigação de abate
    es
    eximir de la obligación de sacrificar
  • EUROPEAN UNION
    regulamento de derrogação do Estatuto
    es
    reglamento que establece excepciones al Estatuto
  • transport policy / air transport
    derrogação relativa às faixas horárias
    es
    exención de franjas horarias, exención relativa a las franjas horarias
  • FINANCE
    certificado de derrogação do sigilo fiscal
    es
    declaración de veracidad fiscal
  • EUROPEAN UNION / European Union / LAW / ECONOMICS / FINANCE
    Estado-Membro que beneficie de uma derrogação
    es
    Estado miembro acogido a una excepción
  • FINANCE
    derrogação da cláusula da nação mais favorecida
    es
    derogación de la cláusula de nación más favorecida
  • FINANCE
    concessão automática das derrogações
    es
    concesión automática de las excepciones
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
derrogação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/derrogação [visualizado em 2026-06-15 18:47:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos