- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome masculino
1.
(de obrigação, tarefa) desempeño, cumplimiento
2.
(de cargo, função) desempeño, ejercicio
3.
(de um papel) desempeño
4.
(de máquina) desempeño, funcionamiento
desempenho
Presente do Indicativo do verbo desempenhar
eu
desempenho
tu
desempenhas
ele, ela, você
desempenha
nós
desempenhamos
vós
desempenhais
eles, elas, vocês
desempenham
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingdesempenhoesrendimiento
- information technology and data processingdesempenhoesrendimiento de ordenador
- migrationdesempenhoesrendimiento
- air transportdesempenho humanoesperformance humana, rendimiento humano, actuación humana
- land transport / TRANSPORTcomportamento na via / desempenho na viaescomportamiento en la vía
- healthdesempenho normal / produtividade normal/padrãoesdesempeño tipo, rendimiento tipo
- financial institutions and creditano de desempenhoesejercicio financiero
- health policy / medical sciencedesempenho clínicoesrendimiento clínico
- technology and technical regulationsdesempenho técnicoescalidad técnica
- electronics and electrical engineeringgama de desempenhoesgama de características de funcionamiento
- information technology and data processingdesempenho teóricoesTP, funcionamiento teórico
- livestock farmingteste de desempenhoesprueba de rendimiento, comprobacion de aptitudes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrendimento do forno / desempenho do fornoeseficacia real del horno
- administrative lawprova de comportamento prático / prova de desempenhoesensayo de comportamiento
- air transportdesempenho Classe 3esperformance clase 3
- air transportdesempenho Classe 2esperformance clase 2
- air transportdesempenho Classe 1esperformance clase 1
- building industrydesempenho acústicoesrendimiento acústico
- information technology and data processingteste de desempenhoesprueba de rendimiento
- EU finance / common agricultural policy / accountingquadro de desempenho, acompanhamento e avaliação / quadro de desempenhoesmarco de rendimiento, seguimiento y evaluación
- EU financing / common agricultural policyprémio de desempenhoesbonificación por rendimiento
- EU finance / regions and regional policyquadro de desempenhoesmarco de rendimiento
- ECONOMICS / FINANCEdesempenho económicoesresultados económicos
- chemistrydesempenho analíticoesfuncionamiento analítico
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdesempenho da célulaesrendimiento de la célula
- air transportpadrão de desempenhoesestándar de performance
- air transportclasse de desempenhoesaviones de clase
- medical scienceescala de desempenhoesescala manipulativa
- FINANCEmedida do desempenhoesmedición del rendimiento
- communications policy / information technology and data processinggestão de desempenhoesgestión de la calidad de funcionamiento
- EU financing / European Investment Fund / investmentanálise do desempenho / revisão intercalaresrevisión intermedia, examen del rendimiento
- EU financing / regions and regional policy / budgetreserva de eficiência / reserva de desempenhoesreserva de eficacia, reserva de rendimiento
- air transportsistema de desempenhoessistema de evaluación del rendimiento
- land transport / TRANSPORTdesempenho do tráfego / perfórmance do tráfegoesprestación de tráfico
- communicationsdesempenho telefónicoescalidad de la telefonía
- financial marketcomissão de desempenho / percentagem sobre os resultadosescomisión de gestión
- FINANCEcomissão de desempenhoescomisión de gestión sobre resultados, comisión de éxito, participación en cuenta
- air transportcritério de desempenhoescriterios de performance
- standardisation / technologycritério de desempenhoescriterio de funcionamiento
- mechanical engineering / metrologyexigência funcional / requisito de desempenhoesrequisito de rendimiento
- EU finance / accounting / common agricultural policyavaliação de desempenhoesevaluación del rendimiento
- creditativo de mau desempenho / ativo não produtivoesactivo improductivo, activo no rentable
- healthavaliação do desempenhoesevaluación del funcionamiento, evaluación del rendimiento
- information technology and data processingavaliação de desempenhoesevaluación de rendimiento
- FINANCEavaliação do desempenhoesevaluación del rendimiento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desempenho – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/desempenho [visualizado em 2026-06-06 07:03:26].
palavras parecidas com desempenho
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingdesempenhoesrendimiento
- information technology and data processingdesempenhoesrendimiento de ordenador
- migrationdesempenhoesrendimiento
- air transportdesempenho humanoesperformance humana, rendimiento humano, actuación humana
- land transport / TRANSPORTcomportamento na via / desempenho na viaescomportamiento en la vía
- healthdesempenho normal / produtividade normal/padrãoesdesempeño tipo, rendimiento tipo
- financial institutions and creditano de desempenhoesejercicio financiero
- health policy / medical sciencedesempenho clínicoesrendimiento clínico
- technology and technical regulationsdesempenho técnicoescalidad técnica
- electronics and electrical engineeringgama de desempenhoesgama de características de funcionamiento
- information technology and data processingdesempenho teóricoesTP, funcionamiento teórico
- livestock farmingteste de desempenhoesprueba de rendimiento, comprobacion de aptitudes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrendimento do forno / desempenho do fornoeseficacia real del horno
- administrative lawprova de comportamento prático / prova de desempenhoesensayo de comportamiento
- air transportdesempenho Classe 3esperformance clase 3
- air transportdesempenho Classe 2esperformance clase 2
- air transportdesempenho Classe 1esperformance clase 1
- building industrydesempenho acústicoesrendimiento acústico
- information technology and data processingteste de desempenhoesprueba de rendimiento
- EU finance / common agricultural policy / accountingquadro de desempenho, acompanhamento e avaliação / quadro de desempenhoesmarco de rendimiento, seguimiento y evaluación
- EU financing / common agricultural policyprémio de desempenhoesbonificación por rendimiento
- EU finance / regions and regional policyquadro de desempenhoesmarco de rendimiento
- ECONOMICS / FINANCEdesempenho económicoesresultados económicos
- chemistrydesempenho analíticoesfuncionamiento analítico
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdesempenho da célulaesrendimiento de la célula
- air transportpadrão de desempenhoesestándar de performance
- air transportclasse de desempenhoesaviones de clase
- medical scienceescala de desempenhoesescala manipulativa
- FINANCEmedida do desempenhoesmedición del rendimiento
- communications policy / information technology and data processinggestão de desempenhoesgestión de la calidad de funcionamiento
- EU financing / European Investment Fund / investmentanálise do desempenho / revisão intercalaresrevisión intermedia, examen del rendimiento
- EU financing / regions and regional policy / budgetreserva de eficiência / reserva de desempenhoesreserva de eficacia, reserva de rendimiento
- air transportsistema de desempenhoessistema de evaluación del rendimiento
- land transport / TRANSPORTdesempenho do tráfego / perfórmance do tráfegoesprestación de tráfico
- communicationsdesempenho telefónicoescalidad de la telefonía
- financial marketcomissão de desempenho / percentagem sobre os resultadosescomisión de gestión
- FINANCEcomissão de desempenhoescomisión de gestión sobre resultados, comisión de éxito, participación en cuenta
- air transportcritério de desempenhoescriterios de performance
- standardisation / technologycritério de desempenhoescriterio de funcionamiento
- mechanical engineering / metrologyexigência funcional / requisito de desempenhoesrequisito de rendimiento
- EU finance / accounting / common agricultural policyavaliação de desempenhoesevaluación del rendimiento
- creditativo de mau desempenho / ativo não produtivoesactivo improductivo, activo no rentable
- healthavaliação do desempenhoesevaluación del funcionamiento, evaluación del rendimiento
- information technology and data processingavaliação de desempenhoesevaluación de rendimiento
- FINANCEavaliação do desempenhoesevaluación del rendimiento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desempenho – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/desempenho [visualizado em 2026-06-06 07:03:26].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: