- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
desemprego
Presente do Indicativo do verbo desempregar
eu
desemprego
tu
desempregas
ele, ela, você
desemprega
nós
desempregamos
vós
desempregais
eles, elas, vocês
desempregam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- employment / social affairsdesemprego jovem / desemprego dos jovensesdesempleo juvenil, paro juvenil
- statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTdesemprego completo / desemprego totalesdesempleo total, paro total
- gender equalitydesemprego ocultoesdesempleo oculto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego ocultoesdesempleo oculto
- EUROPEAN UNIONdesemprego ocultoesdesempleo encubierto
- unemploymentdesemprego em massa / desemprego de massas / desemprego massivoesdesempleo masivo, paro masivo
- employment policydesemprego parcial / tempo de trabalho reduzido / redução de tempo de trabalhoesmedidas de reducción del tiempo de trabajo, ERE de reducción de jornada, procedimiento de reducción de jornada
- unemploymenttaxa de desempregoesíndice de paro
- statisticsdata do desempregoesfecha efectiva
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego femininoesdesempleo femenino
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfundo de desempregoesfondo de subsidio de desempleo
- insurancecaixa de desempregoescaja de desempleo
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbolsa de desempregoesbolsa de desempleo, concentración de desempleados
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego residualesparo residual
- social affairs / social protection / employmentcobertura do risco de desemprego / seguro de desempregoesseguro de desempleo, seguro de riesgo de desempleo
- ECONOMICSdesemprego registadoesdesempleo evidente, paro registrado, desempleo manifiesto
- unemploymentdesemprego estruturalesparo estructural, desempleo estructural
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego por fériasesparo temporal
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSespiral de desempregoestrampa de desempleo, trabas al empleo
- social security / unemploymentprestação de desempregoesprestación por desempleo
- employmenttaxa de desemprego totalestasa de desempleo total
- unemploymenttaxa média de desempregoestasa media de desempleo
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassistência no desempregoessubsidio por desempleo, prestación por desempleo de nivel asistencial, asistencia por desempleo
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfundo geral de desempregoesfondo general de desempleo
- ECONOMICS / unemploymenttaxa de desemprego não aceleradora da inflação / taxa natural de desemprego / NAIRUestasa de desempleo no aceleradora de la inflación, NAIRU
- social affairs / employmentdesemprego de longa duraçãoesparo de larga duración, paro de larga duración
- unemploymenttaxa de desemprego regionalestasa de desempleo regional
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawlei sobre o seguro de desemprego / Lei do seguro de desempregoesLey sobre el seguro de desempleo, Ley de seguro de desempleo
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaxa de desemprego femininoesíndice de desempleo femenino
- international agreement / social affairsConvenção sobre o DesempregoesConvenio relativo al Desempleo
- pay policyFundo Especial de Desempregoesfondo especial de desempleo
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio básico de desempregoesprestación básica de desempleo
- statisticssubsídios de desemprego totalesprestaciones por desempleo completo, subsidio de desempleo total, prestaciones por desempleo total, subsidio de desempleo total
- statisticssubsídio social de desempregoessubsidio por desempleo
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsídio mínimo de desempregoessubsidio mínimo de desempleo
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawLei relativa às prestações de desemprego / Lei do subsídio de desempregoesLey sobre prestaciones por desempleo, Ley de prestaciones de desempleo
- social securityregime de seguro de desempregoesrégimen de seguro de desempleo
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsídio de desemprego parcialessubsidio por desempleo parcial
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconvenção de seguro desempregoesconvenio de seguro de desempleo
- statisticssubsídios de desemprego parcialesprestaciones de desempleo parcial, subsidio de desempleo parcial
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpessoa sem seguro de desempregoestrabajador sin seguro de paro, trabajador no asegurado
- EUROPEAN UNIONpessoas ameaçadas de desempregoestrabajadores potencialmente desempleados, trabajadores que pueden perder su puesto de trabajo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaumento tendencial do desemprego / crescimento tendencial do desempregoesaumento tendencia del paro
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprestação de seguro de desempregoesprestación por desempleo de nivel contributivo, prestación del seguro de desempleo, prestación por desempleo
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsistema de subsídios de desempregoessistema de subsidios de desempleo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinstituição de seguro de desempregoesinstitución de seguro de desempleo
- insuranceLei relativa ao subsídio de desempregoesLey de Asignaciones de Desempleo
- statisticsperíodo do subsídio social de desempregoesperíodo de subsidio por desempleo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desemprego – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/desemprego [visualizado em 2026-06-04 17:51:04].
sinónimos de desemprego
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- employment / social affairsdesemprego jovem / desemprego dos jovensesdesempleo juvenil, paro juvenil
- statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTdesemprego completo / desemprego totalesdesempleo total, paro total
- gender equalitydesemprego ocultoesdesempleo oculto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego ocultoesdesempleo oculto
- EUROPEAN UNIONdesemprego ocultoesdesempleo encubierto
- unemploymentdesemprego em massa / desemprego de massas / desemprego massivoesdesempleo masivo, paro masivo
- employment policydesemprego parcial / tempo de trabalho reduzido / redução de tempo de trabalhoesmedidas de reducción del tiempo de trabajo, ERE de reducción de jornada, procedimiento de reducción de jornada
- unemploymenttaxa de desempregoesíndice de paro
- statisticsdata do desempregoesfecha efectiva
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego femininoesdesempleo femenino
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfundo de desempregoesfondo de subsidio de desempleo
- insurancecaixa de desempregoescaja de desempleo
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbolsa de desempregoesbolsa de desempleo, concentración de desempleados
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego residualesparo residual
- social affairs / social protection / employmentcobertura do risco de desemprego / seguro de desempregoesseguro de desempleo, seguro de riesgo de desempleo
- ECONOMICSdesemprego registadoesdesempleo evidente, paro registrado, desempleo manifiesto
- unemploymentdesemprego estruturalesparo estructural, desempleo estructural
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego por fériasesparo temporal
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSespiral de desempregoestrampa de desempleo, trabas al empleo
- social security / unemploymentprestação de desempregoesprestación por desempleo
- employmenttaxa de desemprego totalestasa de desempleo total
- unemploymenttaxa média de desempregoestasa media de desempleo
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassistência no desempregoessubsidio por desempleo, prestación por desempleo de nivel asistencial, asistencia por desempleo
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfundo geral de desempregoesfondo general de desempleo
- ECONOMICS / unemploymenttaxa de desemprego não aceleradora da inflação / taxa natural de desemprego / NAIRUestasa de desempleo no aceleradora de la inflación, NAIRU
- social affairs / employmentdesemprego de longa duraçãoesparo de larga duración, paro de larga duración
- unemploymenttaxa de desemprego regionalestasa de desempleo regional
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawlei sobre o seguro de desemprego / Lei do seguro de desempregoesLey sobre el seguro de desempleo, Ley de seguro de desempleo
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaxa de desemprego femininoesíndice de desempleo femenino
- international agreement / social affairsConvenção sobre o DesempregoesConvenio relativo al Desempleo
- pay policyFundo Especial de Desempregoesfondo especial de desempleo
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio básico de desempregoesprestación básica de desempleo
- statisticssubsídios de desemprego totalesprestaciones por desempleo completo, subsidio de desempleo total, prestaciones por desempleo total, subsidio de desempleo total
- statisticssubsídio social de desempregoessubsidio por desempleo
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsídio mínimo de desempregoessubsidio mínimo de desempleo
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawLei relativa às prestações de desemprego / Lei do subsídio de desempregoesLey sobre prestaciones por desempleo, Ley de prestaciones de desempleo
- social securityregime de seguro de desempregoesrégimen de seguro de desempleo
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsídio de desemprego parcialessubsidio por desempleo parcial
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconvenção de seguro desempregoesconvenio de seguro de desempleo
- statisticssubsídios de desemprego parcialesprestaciones de desempleo parcial, subsidio de desempleo parcial
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpessoa sem seguro de desempregoestrabajador sin seguro de paro, trabajador no asegurado
- EUROPEAN UNIONpessoas ameaçadas de desempregoestrabajadores potencialmente desempleados, trabajadores que pueden perder su puesto de trabajo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaumento tendencial do desemprego / crescimento tendencial do desempregoesaumento tendencia del paro
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprestação de seguro de desempregoesprestación por desempleo de nivel contributivo, prestación del seguro de desempleo, prestación por desempleo
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsistema de subsídios de desempregoessistema de subsidios de desempleo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinstituição de seguro de desempregoesinstitución de seguro de desempleo
- insuranceLei relativa ao subsídio de desempregoesLey de Asignaciones de Desempleo
- statisticsperíodo do subsídio social de desempregoesperíodo de subsidio por desempleo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desemprego – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/desemprego [visualizado em 2026-06-04 17:51:04].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
