hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

des.mon.ta.gemseparador fonéticadəʒmõˈtaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
desmontaje masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / waste management
    desmontagem / desmantelamento
    es
    desmantelamiento, despiece, desmontaje
  • nuclear energy
    desmontagem
    es
    desmantelameinto
  • iron, steel and other metal industries
    desmontagem
    es
    extracción de matas
  • humanities
    desmontagem
    es
    desmontaje
  • mechanical engineering
    desmontagem
    es
    desequipo
  • mechanical engineering
    desmontagem inicial
    es
    desmontaje primario
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tubo de desmontagem
    es
    tubo de desmontaje
  • desmantelamento diferido / desmontagem diferida
    es
    desmantelamiento diferido
  • industrial structures
    desmontagem do tinto
    es
    desmontado
  • humanities
    prazo de desmontagem
    es
    plazo de desmontaje
  • mechanical engineering / industrial structures
    desmontagem dos pneus
    es
    desmontaje de neumáticos, desmontado de neumáticos
  • mechanical engineering
    desmontagem posterior
    es
    desmontaje secundario
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flange de desmontagem
    es
    brida de desmontaje, brida de deslizamiento
  • humanities
    período de desmontagem
    es
    desmonte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conector de desmontagem
    es
    empalmador de desmontaje
  • mechanical engineering
    parafuso de desblocagem / parafuso de desmontagem
    es
    tornillo de desmontaje
  • iron, steel and other metal industries
    ferramenta de desmontagem
    es
    pala de extraer matas
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo de desmontagem
    es
    dispositivo de desmontaje
  • mechanical engineering / earth sciences
    comprimento de desmontagem
    es
    longitud de desmontaje
  • mechanical engineering
    equipamento de desmontagem
    es
    equipo de desmontaje, equipo de averías
  • mechanical engineering
    junta de desmontagem rápida
    es
    unión rápida
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tomada de desmontagem rápida
    es
    toma de desmontaje rápido
  • electronics and electrical engineering
    contactos de desmontagem frontal
    es
    contacto de desmontaje frontal
  • electronics and electrical engineering
    contacto de desmontagem posterior
    es
    contacto de desmontaje posterior
  • TRANSPORT / land transport
    porta de acesso de desmontagem rápida
    es
    puerta de acceso para mantenimiento rápido
  • mechanical engineering
    dispositivo de desmontagem da ferramenta / dispositivo de desencaixe da ferramenta
    es
    dispositivo de retirada de herramientas
  • electronics and electrical engineering
    ferramenta de desmontagem de uma conexão enrolada
    es
    útil de desmontaje de una conexión enrollada
  • desmontagem dos feixes de combustível em elementos
    es
    desmontaje de ristras de combustible en elementos individuales
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens
    es
    tiempo medio entre desmontajes, MTBR
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ciclo médio entre desmontagens
    es
    ciclo medio entre desmontajes, MCBR
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens prematuras
    es
    tiempo medio entre desmontajes prematuros, MTBP
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens não planificadas
    es
    tiempo medio entre desmontajes no planificados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desmontagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/desmontagem [visualizado em 2026-06-15 17:28:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / waste management
    desmontagem / desmantelamento
    es
    desmantelamiento, despiece, desmontaje
  • nuclear energy
    desmontagem
    es
    desmantelameinto
  • iron, steel and other metal industries
    desmontagem
    es
    extracción de matas
  • humanities
    desmontagem
    es
    desmontaje
  • mechanical engineering
    desmontagem
    es
    desequipo
  • mechanical engineering
    desmontagem inicial
    es
    desmontaje primario
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tubo de desmontagem
    es
    tubo de desmontaje
  • desmantelamento diferido / desmontagem diferida
    es
    desmantelamiento diferido
  • industrial structures
    desmontagem do tinto
    es
    desmontado
  • humanities
    prazo de desmontagem
    es
    plazo de desmontaje
  • mechanical engineering / industrial structures
    desmontagem dos pneus
    es
    desmontaje de neumáticos, desmontado de neumáticos
  • mechanical engineering
    desmontagem posterior
    es
    desmontaje secundario
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flange de desmontagem
    es
    brida de desmontaje, brida de deslizamiento
  • humanities
    período de desmontagem
    es
    desmonte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conector de desmontagem
    es
    empalmador de desmontaje
  • mechanical engineering
    parafuso de desblocagem / parafuso de desmontagem
    es
    tornillo de desmontaje
  • iron, steel and other metal industries
    ferramenta de desmontagem
    es
    pala de extraer matas
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo de desmontagem
    es
    dispositivo de desmontaje
  • mechanical engineering / earth sciences
    comprimento de desmontagem
    es
    longitud de desmontaje
  • mechanical engineering
    equipamento de desmontagem
    es
    equipo de desmontaje, equipo de averías
  • mechanical engineering
    junta de desmontagem rápida
    es
    unión rápida
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tomada de desmontagem rápida
    es
    toma de desmontaje rápido
  • electronics and electrical engineering
    contactos de desmontagem frontal
    es
    contacto de desmontaje frontal
  • electronics and electrical engineering
    contacto de desmontagem posterior
    es
    contacto de desmontaje posterior
  • TRANSPORT / land transport
    porta de acesso de desmontagem rápida
    es
    puerta de acceso para mantenimiento rápido
  • mechanical engineering
    dispositivo de desmontagem da ferramenta / dispositivo de desencaixe da ferramenta
    es
    dispositivo de retirada de herramientas
  • electronics and electrical engineering
    ferramenta de desmontagem de uma conexão enrolada
    es
    útil de desmontaje de una conexión enrollada
  • desmontagem dos feixes de combustível em elementos
    es
    desmontaje de ristras de combustible en elementos individuales
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens
    es
    tiempo medio entre desmontajes, MTBR
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ciclo médio entre desmontagens
    es
    ciclo medio entre desmontajes, MCBR
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens prematuras
    es
    tiempo medio entre desmontajes prematuros, MTBP
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens não planificadas
    es
    tiempo medio entre desmontajes no planificados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desmontagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/desmontagem [visualizado em 2026-06-15 17:28:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos