- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryhidrogénio 2 / deutérioesdeuterio, hidrógeno pesado
- physical sciencesD2O / óxido de deutério / água pesadaesagua pesada, óxido de deuterio
- chemistry / technology and technical regulationslâmpada de deutérioeslámpara de deuterio
- chemistryextração do deutério / desdeuterizaçãoesdesdeuterización
- chemistrydesdeuterização / extração do deutérioesdesdeuterizar
- chemistryDF / fluoreto de deutérioesDF, fluoruro de deuterio
- chemistryparafina de deutérioesparafina de deuterio
- chemistryconcentração de deutérioesconcentración de deuterio
- chemistrytaxa de produção de deutérioesrégimen de producción de deuterio
- electronics and electrical engineeringlaser de fluoreto de deutérioesláser de fluoruro de deuterio
- chemical compoundseparador do óxido de deutério / região de escoamento transverso / separador do D2Oesregión de flujo transversal
- chemistrytanque de desdeuterização / tanque para extração do deutérioestanque de desdeuterización
- chemistryextrair o deutério da resina gasta / extrair o deutério da resina exaustaesdesdeuterizar resina agotada
- earth sciencessistema principal do D2O / ciclo principal do D2O / circuito principal do D2O / sistema principal do óxido de deutério / ciclo principal do óxido de deutério / circuito principal do óxido de deutério / água de serviço críticaesagua de servicio crítica
- mechanical engineeringbomba de refluxo do D2O / bomba de refluxo do óxido de deutério / escoamento transverso através dos feixes de tubosesflujo transversal de los haces de tubos
- reator CANDU / reator canadiano de deutério e urânioesreactor canadiense de deuterio-uranio
- inventário inicial do D2O / inventário inicial do óxido de deutérioesinventario inicial del óxido de deuterio
- mechanical engineeringtanque de drenagem do D2O / tanque de drenagem do óxido de deutérioestanque de evacuación del óxido de deuterio
- chemistrysistema para D2O degradado / sistema para óxido de deutério degradadoessistema de óxido de deuterio degradado
- mechanical engineeringbomba de alimentação do óxido de deutério / bomba alimentadora do D2Oesbomba alimentadora de óxido de deuterio
- chemical compoundcomponente crítico do interior do recipiente de pressão / sistema para destilação do D2O / instalação para destilação do D2O / sistema de destilação do óxido de deutério / instalação para destilação do óxido de deutérioesinstalación de destilación de óxido de deuterio, planta de destilación de agua pesada
- mechanical engineeringbocal de pulverização do D2O / bocal de pulverização do óxido de deutério / ligação cruzadaesentrelazamiento, enlace cruzado
- earth sciencestorre para destilação de D2O / torre para destilação do óxido de deutérioestorre de destilación de óxido de deuterio
- mechanical engineeringtanque de armazenagem de óxido de deutérioestanque de almacenamiento de óxido de deuterio
- nuclear energycoluna para destilação do D2O / coluna para destilação do óxido de deutério / proteção contra criticidade / segurança contra criticidadeesseguridad crítica
- chemical compoundinstalação para concentração do D2O / sistema de concentração do D2O / instalação para concentração do óxido de deutério / sistema de concentração do óxido de deutérioessistema de enriquecimiento de óxido de deuterio
- circuito de purificação do D2O / circuito de purificação do óxido de deutério / evitar criticalidade acidental / evitar criticidade acidentalescircuito de depuración del óxido de deuterio
- chemical compoundsistema para purificação do D2O / instalação para purificação do D2O / sistema para purificação do óxido de deutério / instalação para purificação do óxido de deutérioesinstalación de depuración de óxido de deuterio
- mechanical engineeringtanque de transvazamento do d2O / tanque de transvazamento do óxido de deutério / poliolefina com ligação entrecruzadaespoliolefinas degradadas
- chemical compoundrefrigerador da drenagem do D2O / refrigerador da drenagem do óxido de deutérioesrefrigerador de evacuación de óxido de deuterio
- mechanical engineeringbomba para transferência do óxido de deutérioesbomba de trasiego de óxido de deuterio
- sistema para medição do nível do D2O / sistema de medição de nível do óxido de deutério / componente de segurança críticoescomponente de seguridad crítica
- earth sciencesreator com tubos de pressão com D2O / reator com tubos de pressão com óxido de deutério / criticalidade à potência nulaescondición crítica de potencia cero
- chemical compoundsistema arrefecedor do moderador D2O / sistema arrefecedor do moderador óxido de deutérioessistema de refrigeración del moderador del óxido de deuterio
- earth sciencesrecipiente de pressão arrefecido a D2O / recipiente de pressão arrefecido a óxido de deutério / sistema de alarme de criticidadeesrecipiente a presión refrigerado del óxido de deuterio
- electrical and nuclear industriescombustão prolongada de plasmas de deutério e trítioescombustión prolongada de plasmas de deuteriotritio
- mechanical engineeringbomba de transferência do D2O moderador / bomba de transferência do óxido de deutério moderadoresbomba de trasiego del moderador de óxido de deuterio
- mechanical engineeringtubo de ligação do anel de saída de D2O / tubo de ligação do anel de saída de óxido de deutérioescanalización circular de salida del óxido de deuterio
- reator com recipiente de pressão com D20 / reator com recipiente de pressão com óxido de deutérioesreactor de vasija a presión de óxido de deuterio
- mechanical engineeringtanque para armazenagem do D2O degradado / tanque para armazenagem do óxido de deutério degradadoestanque de almacenamiento del óxido de deuterio degradado
- mechanical engineeringsistema para controlo volumétrico do D2O / sistema para controlo volumétrico do óxido de deutérioessistema de control del volumen del óxido de deuterio
- chemistrysistema para purificação do D2O degradado / sistema para purificação do óxido de deutério degradadoessistema de depuración del óxido de deuterio degradado
- chemical compoundunidade de desgaseificação por hélio do D2O / unidade de desgaseificação por hélio do óxido de deutérioesdesgasificador de helio del óxido de deuterio
- ENVIRONMENTtransporte para o exterior do água pesada radioativa / transporte para o exterior do óxido de deutério radioativoesevacuación de óxido de deuterio radiactivo
- chemistryunidade de recombinação catalítica do oxigénio e do deutérioesgrupo recombinador catalítico de deuterio y oxígeno
- mechanical engineeringalimentação do anel de entrada do D2O moderador / tubo de ligação do anel de entrada do óxido de deutério moderador / nível de robustez crítica / nível de resistência críticaescanalización circular del moderador del óxido de deuterio
- chemical compoundinstalação para controlo e purificação do D2O moderador / instalação para controlo e purificação do óxido de deutério moderador / bomba de água de serviço de emergência / bomba de água de serviço de socorroesbomba de agua de servicio crítica
- chemical compoundgás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação de D2O / gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação do óxido de deutérioesgas de descarga de la bomba de vacío de la planta de destilación de óxido de deuterio
- processo para extração de deutério através de circulação em contracorrente de sulfureto de hidrogénioesprocedimiento GS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deutério – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/deutério [visualizado em 2026-06-25 20:09:03].
palavras parecidas com deutério
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryhidrogénio 2 / deutérioesdeuterio, hidrógeno pesado
- physical sciencesD2O / óxido de deutério / água pesadaesagua pesada, óxido de deuterio
- chemistry / technology and technical regulationslâmpada de deutérioeslámpara de deuterio
- chemistryextração do deutério / desdeuterizaçãoesdesdeuterización
- chemistrydesdeuterização / extração do deutérioesdesdeuterizar
- chemistryDF / fluoreto de deutérioesDF, fluoruro de deuterio
- chemistryparafina de deutérioesparafina de deuterio
- chemistryconcentração de deutérioesconcentración de deuterio
- chemistrytaxa de produção de deutérioesrégimen de producción de deuterio
- electronics and electrical engineeringlaser de fluoreto de deutérioesláser de fluoruro de deuterio
- chemical compoundseparador do óxido de deutério / região de escoamento transverso / separador do D2Oesregión de flujo transversal
- chemistrytanque de desdeuterização / tanque para extração do deutérioestanque de desdeuterización
- chemistryextrair o deutério da resina gasta / extrair o deutério da resina exaustaesdesdeuterizar resina agotada
- earth sciencessistema principal do D2O / ciclo principal do D2O / circuito principal do D2O / sistema principal do óxido de deutério / ciclo principal do óxido de deutério / circuito principal do óxido de deutério / água de serviço críticaesagua de servicio crítica
- mechanical engineeringbomba de refluxo do D2O / bomba de refluxo do óxido de deutério / escoamento transverso através dos feixes de tubosesflujo transversal de los haces de tubos
- reator CANDU / reator canadiano de deutério e urânioesreactor canadiense de deuterio-uranio
- inventário inicial do D2O / inventário inicial do óxido de deutérioesinventario inicial del óxido de deuterio
- mechanical engineeringtanque de drenagem do D2O / tanque de drenagem do óxido de deutérioestanque de evacuación del óxido de deuterio
- chemistrysistema para D2O degradado / sistema para óxido de deutério degradadoessistema de óxido de deuterio degradado
- mechanical engineeringbomba de alimentação do óxido de deutério / bomba alimentadora do D2Oesbomba alimentadora de óxido de deuterio
- chemical compoundcomponente crítico do interior do recipiente de pressão / sistema para destilação do D2O / instalação para destilação do D2O / sistema de destilação do óxido de deutério / instalação para destilação do óxido de deutérioesinstalación de destilación de óxido de deuterio, planta de destilación de agua pesada
- mechanical engineeringbocal de pulverização do D2O / bocal de pulverização do óxido de deutério / ligação cruzadaesentrelazamiento, enlace cruzado
- earth sciencestorre para destilação de D2O / torre para destilação do óxido de deutérioestorre de destilación de óxido de deuterio
- mechanical engineeringtanque de armazenagem de óxido de deutérioestanque de almacenamiento de óxido de deuterio
- nuclear energycoluna para destilação do D2O / coluna para destilação do óxido de deutério / proteção contra criticidade / segurança contra criticidadeesseguridad crítica
- chemical compoundinstalação para concentração do D2O / sistema de concentração do D2O / instalação para concentração do óxido de deutério / sistema de concentração do óxido de deutérioessistema de enriquecimiento de óxido de deuterio
- circuito de purificação do D2O / circuito de purificação do óxido de deutério / evitar criticalidade acidental / evitar criticidade acidentalescircuito de depuración del óxido de deuterio
- chemical compoundsistema para purificação do D2O / instalação para purificação do D2O / sistema para purificação do óxido de deutério / instalação para purificação do óxido de deutérioesinstalación de depuración de óxido de deuterio
- mechanical engineeringtanque de transvazamento do d2O / tanque de transvazamento do óxido de deutério / poliolefina com ligação entrecruzadaespoliolefinas degradadas
- chemical compoundrefrigerador da drenagem do D2O / refrigerador da drenagem do óxido de deutérioesrefrigerador de evacuación de óxido de deuterio
- mechanical engineeringbomba para transferência do óxido de deutérioesbomba de trasiego de óxido de deuterio
- sistema para medição do nível do D2O / sistema de medição de nível do óxido de deutério / componente de segurança críticoescomponente de seguridad crítica
- earth sciencesreator com tubos de pressão com D2O / reator com tubos de pressão com óxido de deutério / criticalidade à potência nulaescondición crítica de potencia cero
- chemical compoundsistema arrefecedor do moderador D2O / sistema arrefecedor do moderador óxido de deutérioessistema de refrigeración del moderador del óxido de deuterio
- earth sciencesrecipiente de pressão arrefecido a D2O / recipiente de pressão arrefecido a óxido de deutério / sistema de alarme de criticidadeesrecipiente a presión refrigerado del óxido de deuterio
- electrical and nuclear industriescombustão prolongada de plasmas de deutério e trítioescombustión prolongada de plasmas de deuteriotritio
- mechanical engineeringbomba de transferência do D2O moderador / bomba de transferência do óxido de deutério moderadoresbomba de trasiego del moderador de óxido de deuterio
- mechanical engineeringtubo de ligação do anel de saída de D2O / tubo de ligação do anel de saída de óxido de deutérioescanalización circular de salida del óxido de deuterio
- reator com recipiente de pressão com D20 / reator com recipiente de pressão com óxido de deutérioesreactor de vasija a presión de óxido de deuterio
- mechanical engineeringtanque para armazenagem do D2O degradado / tanque para armazenagem do óxido de deutério degradadoestanque de almacenamiento del óxido de deuterio degradado
- mechanical engineeringsistema para controlo volumétrico do D2O / sistema para controlo volumétrico do óxido de deutérioessistema de control del volumen del óxido de deuterio
- chemistrysistema para purificação do D2O degradado / sistema para purificação do óxido de deutério degradadoessistema de depuración del óxido de deuterio degradado
- chemical compoundunidade de desgaseificação por hélio do D2O / unidade de desgaseificação por hélio do óxido de deutérioesdesgasificador de helio del óxido de deuterio
- ENVIRONMENTtransporte para o exterior do água pesada radioativa / transporte para o exterior do óxido de deutério radioativoesevacuación de óxido de deuterio radiactivo
- chemistryunidade de recombinação catalítica do oxigénio e do deutérioesgrupo recombinador catalítico de deuterio y oxígeno
- mechanical engineeringalimentação do anel de entrada do D2O moderador / tubo de ligação do anel de entrada do óxido de deutério moderador / nível de robustez crítica / nível de resistência críticaescanalización circular del moderador del óxido de deuterio
- chemical compoundinstalação para controlo e purificação do D2O moderador / instalação para controlo e purificação do óxido de deutério moderador / bomba de água de serviço de emergência / bomba de água de serviço de socorroesbomba de agua de servicio crítica
- chemical compoundgás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação de D2O / gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação do óxido de deutérioesgas de descarga de la bomba de vacío de la planta de destilación de óxido de deuterio
- processo para extração de deutério através de circulação em contracorrente de sulfureto de hidrogénioesprocedimiento GS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deutério – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/deutério [visualizado em 2026-06-25 20:09:03].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
