deve

Outros exemplos de uso

• institutional structure / European Parliament
  Comissão do Desenvolvimento

  es

  Comisión de Desarrollo
• Committee of the Regions / institutional structure
  Comissão de Desenvolvimento Sustentável / DEVE / Comissão DEVE

  es

  Comisión de Desarrollo Sostenible, DEVE
• LAW
  por analogia / mudado o que deve ser mudado / mudando o que deve ser mudado / mutatis mutandis

  es

  por analogía, mutatis mutandis
• European Parliament / institutional structure
  Secretariado da Comissão do Desenvolvimento

  es

  Secretaría de la Comisión de Desarrollo
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  a banda deve ser laminada plana

  es

  el fleje debe ser laminado en línea recta
• FINANCE
  a pauta normal deve ser restabelecida

  es

  el arancel normal deberá ser restablecido
• air transport
  avião que deve ser operado com copiloto

  es

  avión que requiere ser operado con copiloto
• EUROPEAN UNION / LAW
  lugar onde o trabalho deve ser ou foi prestado

  es

  lugar en que debe ejecutarse o ya fue ejecutado el trabajo
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  investimento que deve beneficiar do financiamento comunitário

  es

  inversión a la que se concede una financiación comunitaria
• insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  o assalariado deve estar vinculado por um contrato de trabalho

  es

  el asalariado debe estar vinculado por un contrato de trabajo
• EUROPEAN UNION
  regra a que deve obedecer a divulgação dos resultados das votações

  es

  norma de publicidad de los resultados de las votaciones
• iron, steel and other metal industries
  a superfície do fio laminado deve ser isenta de escamas, riscos...

  es

  la superficie del alambrón no debe presentar cascarilla ni pliegues
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  qualquer recebimento deve ser objeto de uma notificação ao ordenador

  es

  todo cobro deberá ser objeto de notificación al ordenador
• iron, steel and other metal industries
  o ensaio de tração deve ser executado com uma solicitação excêntrica

  es

  el ensayo de tracción debe llevarse a cabo con una tensión excéntrica
• EUROPEAN UNION / LAW
  foro do lugar onde a obrigação foi constituída, foi ou deve ser cumprida

  es

  fuero del lugar donde ha nacido la obligación, donde ha sido ejecutada o donde debe serlo
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  rebordo do revestimento. O rebordo do revestimento deve ter a forma de talude

  es

  el borde del pavimento generalmente termina en forma oblicua