- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
disparo
Presente do Indicativo do verbo disparar
eu
disparo
tu
disparas
ele, ela, você
dispara
nós
disparamos
vós
disparais
eles, elas, vocês
disparam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industrypega de fogo / disparo / disparo de pegaesandanada, voladura
- coal industrydisparo / tiro / rebentamentoesbarreno
- coal industryignição / iniciação / disparoesencendido
- electronics and electrical engineering / communicationsdisparo / corteesdesconexión
- coal industryinflamação / disparoesdisparar, encender
- coal industrydisparo / rebentamentoesacción de disparar
- coal industrydisparoesacción de disparar
- coal industrydisparoesdisparo de mina
- coal industrydisparo vizinho / rebentamento vizinhoesexplosión vecina
- coal industryprocesso de rebentamento / modo de disparoesmétodo de voladura
- electronics and electrical engineeringdisparo espurioesdisparo falso
- electronics and electrical engineeringrelé de disparoesrelé de disparo
- technology and technical regulationsdisparo externoesdisparo externo
- technology and technical regulationsdisparo internoesdisparo interno
- electronics and electrical engineeringdisparo externoesdisparo externo
- electronics and electrical engineeringtubo de disparoestubo relé, tubo de disparo
- coal industrydisparo isoladoesexplosión aislada
- electronics and electrical engineeringsinal de disparo / sinal de excitaçãoesseñal de excitación
- coal industrydisparo elétricoescebado eléctrico, encendido eléctrico
- electronics and electrical engineeringdisparo por c.c.esdisparo en c.c.
- electronics and electrical engineeringtempo de disparoestiempo de apertura
- electronics and electrical engineeringforça de disparoesfuerza de disparo
- earth sciencestempo de disparoestiempo de disparo
- electronics and electrical engineeringvalor de disparoesvalor de activamiento
- electronics and electrical engineeringtempo de disparoeslatencia de disparo
- coal industrylocal de disparoescámara de seguridad
- land transport / TRANSPORTpedal de disparoespedal de disparo
- coal industrydisparo retardado / detonação retardada / rebentamento retardadoesdetonación retardada
- coal industrydisparo retardado / tiro retardadoesdisparo retardado
- communications / land transport / TRANSPORTcircuito impresso / lógica de disparoeslógica de circuitería de disparo, lógica de encendido
- electronics and electrical engineeringtensão de disparoestensión de encendido, tensión de cebado
- electronics and electrical engineeringdisparo pela baseesdisparo de base
- electronics and electrical engineeringensaio de disparoesprueba de disparo
- coal industrytensão de disparoestensión de disparo
- mechanical engineering / technology and technical regulationsdisparo de ensaioestiro de prueba
- electronics and electrical engineeringdisparo automático / abertura automáticaesdisparo automático
- electronics and electrical engineering / coal industryavanço por pega / avanço por disparoesciclo de avance, avance de voladura
- mechanical engineeringatuador de disparoesactuador de encendido
- electronics and electrical engineeringimpulso de disparoesimpulso de encendido
- electronics industry / information technology and data processingentrada de disparoesentrada activadora, entrada de disparo
- mechanical engineeringimpulso de disparoesimpulso de disparo, impulso de tiro
- TRANSPORT / land transportunidade de disparoeselemento de disparo, elemento de encendido
- electronics and electrical engineering / earth scienceslâmpada de disparoeslámpara de encendido
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdisparo por tensãoesdisparo por tensión
- communications policy / information technology and data processingimpulso de disparoesimpulso de desbloqueo, impulso de compuerta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgatilho de disparoesgatillo de control de disparo
- electronics and electrical engineeringataque por coletor / disparo por coletoresdisparo por colector
- coal industrydisparo instantâneo / tiro instantâneoesdisparo instantáneo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disparo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/disparo [visualizado em 2026-06-10 01:42:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industrypega de fogo / disparo / disparo de pegaesandanada, voladura
- coal industrydisparo / tiro / rebentamentoesbarreno
- coal industryignição / iniciação / disparoesencendido
- electronics and electrical engineering / communicationsdisparo / corteesdesconexión
- coal industryinflamação / disparoesdisparar, encender
- coal industrydisparo / rebentamentoesacción de disparar
- coal industrydisparoesacción de disparar
- coal industrydisparoesdisparo de mina
- coal industrydisparo vizinho / rebentamento vizinhoesexplosión vecina
- coal industryprocesso de rebentamento / modo de disparoesmétodo de voladura
- electronics and electrical engineeringdisparo espurioesdisparo falso
- electronics and electrical engineeringrelé de disparoesrelé de disparo
- technology and technical regulationsdisparo externoesdisparo externo
- technology and technical regulationsdisparo internoesdisparo interno
- electronics and electrical engineeringdisparo externoesdisparo externo
- electronics and electrical engineeringtubo de disparoestubo relé, tubo de disparo
- coal industrydisparo isoladoesexplosión aislada
- electronics and electrical engineeringsinal de disparo / sinal de excitaçãoesseñal de excitación
- coal industrydisparo elétricoescebado eléctrico, encendido eléctrico
- electronics and electrical engineeringdisparo por c.c.esdisparo en c.c.
- electronics and electrical engineeringtempo de disparoestiempo de apertura
- electronics and electrical engineeringforça de disparoesfuerza de disparo
- earth sciencestempo de disparoestiempo de disparo
- electronics and electrical engineeringvalor de disparoesvalor de activamiento
- electronics and electrical engineeringtempo de disparoeslatencia de disparo
- coal industrylocal de disparoescámara de seguridad
- land transport / TRANSPORTpedal de disparoespedal de disparo
- coal industrydisparo retardado / detonação retardada / rebentamento retardadoesdetonación retardada
- coal industrydisparo retardado / tiro retardadoesdisparo retardado
- communications / land transport / TRANSPORTcircuito impresso / lógica de disparoeslógica de circuitería de disparo, lógica de encendido
- electronics and electrical engineeringtensão de disparoestensión de encendido, tensión de cebado
- electronics and electrical engineeringdisparo pela baseesdisparo de base
- electronics and electrical engineeringensaio de disparoesprueba de disparo
- coal industrytensão de disparoestensión de disparo
- mechanical engineering / technology and technical regulationsdisparo de ensaioestiro de prueba
- electronics and electrical engineeringdisparo automático / abertura automáticaesdisparo automático
- electronics and electrical engineering / coal industryavanço por pega / avanço por disparoesciclo de avance, avance de voladura
- mechanical engineeringatuador de disparoesactuador de encendido
- electronics and electrical engineeringimpulso de disparoesimpulso de encendido
- electronics industry / information technology and data processingentrada de disparoesentrada activadora, entrada de disparo
- mechanical engineeringimpulso de disparoesimpulso de disparo, impulso de tiro
- TRANSPORT / land transportunidade de disparoeselemento de disparo, elemento de encendido
- electronics and electrical engineering / earth scienceslâmpada de disparoeslámpara de encendido
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdisparo por tensãoesdisparo por tensión
- communications policy / information technology and data processingimpulso de disparoesimpulso de desbloqueo, impulso de compuerta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgatilho de disparoesgatillo de control de disparo
- electronics and electrical engineeringataque por coletor / disparo por coletoresdisparo por colector
- coal industrydisparo instantâneo / tiro instantâneoesdisparo instantáneo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disparo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/disparo [visualizado em 2026-06-10 01:42:54].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
