hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

do.brar separador fonéticaduˈbrar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(papel, tecido) doblar, plegar
2.
(número, valor) doblar, duplicar
3.
(braço, joelho) doblar
4.
(arame) torcer, curvar
5.
(esquina) doblar
6.
CINEMA, TELEVISÃO doblar
verbo intransitivo
1.
(duplicar-se) duplicarse
2.
(sino) doblar
dobrar-se
verbo pronominal
doblarse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    dobrar
    es
    doblar, plegar
  • means of communication
    dobrar
    es
    plegar, doblar
  • means of communication
    dobrar em dois
    es
    plegar en dos
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    linha de dobrar
    es
    línea de plegado
  • chemical compound / industrial structures
    pinças para dobrar
    es
    pinzas para doblar
  • industrial structures
    carro de dobrar tecidos / dobradeira / carro dobrador
    es
    plegador
  • industrial structures
    máquina de dobrar ao largo / enfestadeira
    es
    plegador al ancho
  • INDUSTRY
    casulo de bicho-da-seda impróprio para dobrar / casulo impróprio para dobrar
    es
    capullo de seda no desvanable, capullo de seda no devanable
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositivo de dobrar tecido em pregas
    es
    dobladora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de dobrar tecido em pregas simples
    es
    dobladora
  • iron, steel and other metal industries
    provete dobrado numa máquina de dobrar com rolos livres (rolos de dobragem livres)
    es
    probeta doblada en una plegadora con rodillos libres
  • communications / industrial structures
    enrolar/dobrar
    es
    viento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dobrar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/dobrar [visualizado em 2026-06-06 06:43:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    dobrar
    es
    doblar, plegar
  • means of communication
    dobrar
    es
    plegar, doblar
  • means of communication
    dobrar em dois
    es
    plegar en dos
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    linha de dobrar
    es
    línea de plegado
  • chemical compound / industrial structures
    pinças para dobrar
    es
    pinzas para doblar
  • industrial structures
    carro de dobrar tecidos / dobradeira / carro dobrador
    es
    plegador
  • industrial structures
    máquina de dobrar ao largo / enfestadeira
    es
    plegador al ancho
  • INDUSTRY
    casulo de bicho-da-seda impróprio para dobrar / casulo impróprio para dobrar
    es
    capullo de seda no desvanable, capullo de seda no devanable
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositivo de dobrar tecido em pregas
    es
    dobladora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de dobrar tecido em pregas simples
    es
    dobladora
  • iron, steel and other metal industries
    provete dobrado numa máquina de dobrar com rolos livres (rolos de dobragem livres)
    es
    probeta doblada en una plegadora con rodillos libres
  • communications / industrial structures
    enrolar/dobrar
    es
    viento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dobrar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/dobrar [visualizado em 2026-06-06 06:43:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre