hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

du.ra.ção separador fonéticadurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
duración
de curta/longa/pouca duração
de corta/larga/poca duración

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    duração
    es
    duración
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    duração / vida útil do refratário
    es
    duración, vida útil del refractario
  • consumption
    duração / esperança de vida
    es
    duración prevista
  • iron, steel and other metal industries
    vitalidade / duração
    es
    durabilidad
  • electronics and electrical engineering
    duração
    es
    duración temporal, duración
  • electronics and electrical engineering
    duração
    es
    duración
  • statistics
    duração
    es
    duración
  • information technology and data processing
    duração
    es
    duración
  • medical science
    duração real
    es
    duración real
  • FINANCE
    duração média
    es
    duración media
  • economic cycle / free movement of capital
    duração visada
    es
    objetivo de duración
  • communications
    duração taxável / duração taxada
    es
    duración tasable, duración tasada
  • air transport
    duração do voo
    es
    tiempo de vuelo
  • life sciences
    duração do dia
    es
    longitud del día
  • air transport
    duração do voo
    es
    duración del vuelo
  • land transport / TRANSPORT
    tempo de voo / duração do voo
    es
    duración del vuelo, tiempo de vuelo
  • research / life sciences
    tempo de exposição / duração efetiva
    es
    tiempo de exposición
  • FINANCE
    duração efetiva
    es
    duración efectiva
  • life sciences
    duração da maré
    es
    duración de la marea
  • electronics and electrical engineering
    duração virtual
    es
    tiempo virtual
  • administrative law
    duração na lata
    es
    vida o duración en envase
  • statistics / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    ensaio de resistência / teste de duração
    es
    ensayo de endurancia, prueba de durabilidad
  • electronics and electrical engineering
    duração de fecho / tempo de fecho
    es
    tiempo de cierre
  • electronics and electrical engineering
    duração de corte / duração de funcionamento
    es
    tiempo de corte
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vida técnica / duração mecânica
    es
    vida mecánica
  • electronics and electrical engineering
    fator de duração
    es
    factor de duración
  • communications
    duração do ciclo
    es
    duración del ciclo
  • electronics and electrical engineering
    duração da carga
    es
    duración de la carga
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    termo de duração
    es
    plazo de control
  • duração mecânica / duração de integridade / tempo de vida mecânica
    es
    periodo de integridad, vida mecánica
  • duração da integridade / duração mecânica / tempo de vida mecânico
    es
    período de integridad
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teste de duração
    es
    ensayo real
  • data processing / information technology and data processing
    duração otimista
    es
    duración optimista
  • data processing / information technology and data processing
    duração provável
    es
    duración probable
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    duração da falha
    es
    duración del fallo
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de envelhecimento / ensaio de duração / verificação do ciclo de vida
    es
    ensayo de fin de vida, ensayo de envejecimiento, ensayo de duracion, verificación de ciclo de vida
  • communications
    largura de código / duração de código
    es
    codificación por anchura de impulsos
  • land transport / TRANSPORT
    duração do atraso
    es
    tiempo de retraso
  • electronics and electrical engineering
    duração da rajada
    es
    duración de la ráfaga
  • electronics and electrical engineering
    duração da frente
    es
    duración del frente de onda de un impulso de tensión
  • data processing / information technology and data processing
    duração de tarefa
    es
    duración de tarea
  • data processing / information technology and data processing
    escala de duração
    es
    escala de duración
  • land transport / TRANSPORT
    duração de viagem
    es
    duración total del viaje
  • electronics and electrical engineering / defence / physical sciences
    duração de impulso / duração de um impulso laser
    es
    duración de impulso
  • FINANCE
    duração modificada
    es
    duración modificada
  • earth sciences / electrical and nuclear industries
    tempo de vida de projeto / duração de projeto
    es
    vida de diseño, vida prevista
  • communications
    tempo médio de funcionamento / duração de serviço
    es
    vida útil, duración de servicio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duração – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/duração [visualizado em 2026-06-17 19:44:17].
palavras parecidas com duração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    duração
    es
    duración
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    duração / vida útil do refratário
    es
    duración, vida útil del refractario
  • consumption
    duração / esperança de vida
    es
    duración prevista
  • iron, steel and other metal industries
    vitalidade / duração
    es
    durabilidad
  • electronics and electrical engineering
    duração
    es
    duración temporal, duración
  • electronics and electrical engineering
    duração
    es
    duración
  • statistics
    duração
    es
    duración
  • information technology and data processing
    duração
    es
    duración
  • medical science
    duração real
    es
    duración real
  • FINANCE
    duração média
    es
    duración media
  • economic cycle / free movement of capital
    duração visada
    es
    objetivo de duración
  • communications
    duração taxável / duração taxada
    es
    duración tasable, duración tasada
  • air transport
    duração do voo
    es
    tiempo de vuelo
  • life sciences
    duração do dia
    es
    longitud del día
  • air transport
    duração do voo
    es
    duración del vuelo
  • land transport / TRANSPORT
    tempo de voo / duração do voo
    es
    duración del vuelo, tiempo de vuelo
  • research / life sciences
    tempo de exposição / duração efetiva
    es
    tiempo de exposición
  • FINANCE
    duração efetiva
    es
    duración efectiva
  • life sciences
    duração da maré
    es
    duración de la marea
  • electronics and electrical engineering
    duração virtual
    es
    tiempo virtual
  • administrative law
    duração na lata
    es
    vida o duración en envase
  • statistics / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    ensaio de resistência / teste de duração
    es
    ensayo de endurancia, prueba de durabilidad
  • electronics and electrical engineering
    duração de fecho / tempo de fecho
    es
    tiempo de cierre
  • electronics and electrical engineering
    duração de corte / duração de funcionamento
    es
    tiempo de corte
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vida técnica / duração mecânica
    es
    vida mecánica
  • electronics and electrical engineering
    fator de duração
    es
    factor de duración
  • communications
    duração do ciclo
    es
    duración del ciclo
  • electronics and electrical engineering
    duração da carga
    es
    duración de la carga
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    termo de duração
    es
    plazo de control
  • duração mecânica / duração de integridade / tempo de vida mecânica
    es
    periodo de integridad, vida mecánica
  • duração da integridade / duração mecânica / tempo de vida mecânico
    es
    período de integridad
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teste de duração
    es
    ensayo real
  • data processing / information technology and data processing
    duração otimista
    es
    duración optimista
  • data processing / information technology and data processing
    duração provável
    es
    duración probable
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    duração da falha
    es
    duración del fallo
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de envelhecimento / ensaio de duração / verificação do ciclo de vida
    es
    ensayo de fin de vida, ensayo de envejecimiento, ensayo de duracion, verificación de ciclo de vida
  • communications
    largura de código / duração de código
    es
    codificación por anchura de impulsos
  • land transport / TRANSPORT
    duração do atraso
    es
    tiempo de retraso
  • electronics and electrical engineering
    duração da rajada
    es
    duración de la ráfaga
  • electronics and electrical engineering
    duração da frente
    es
    duración del frente de onda de un impulso de tensión
  • data processing / information technology and data processing
    duração de tarefa
    es
    duración de tarea
  • data processing / information technology and data processing
    escala de duração
    es
    escala de duración
  • land transport / TRANSPORT
    duração de viagem
    es
    duración total del viaje
  • electronics and electrical engineering / defence / physical sciences
    duração de impulso / duração de um impulso laser
    es
    duración de impulso
  • FINANCE
    duração modificada
    es
    duración modificada
  • earth sciences / electrical and nuclear industries
    tempo de vida de projeto / duração de projeto
    es
    vida de diseño, vida prevista
  • communications
    tempo médio de funcionamento / duração de serviço
    es
    vida útil, duración de servicio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duração – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/duração [visualizado em 2026-06-17 19:44:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos