Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
du.roseparador fonéticaˈduru
adjetivo
duro
dar no duro
darle duro
duro de cabeça
duro de mollera
duro de ouvido
duro de oído
duro de roer
duro de roer
Brasil coloquial estar duro
estar tieso
trabalhar no duro
trabajar duro
duro
Presente do Indicativo do verbo durar
expandir
eu
duro
tu
duras
ele, ela, você
dura
nós
duramos
vós
durais
eles, elas, vocês
duram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duro / rijo
    es
    duro, verde
  • iron, steel and other metal industries
    cru / duro
    es
    4/4 duro, crudo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pão seco / pão duro
    es
    pan duro
  • preparation for market / agri-foodstuffs
    pacote de tampa articulada / maço duro
    es
    cajetilla de tapa abatible
  • electronics and electrical engineering
    arco duro
    es
    arco duro
  • natural and applied sciences
    pelo duro
    es
    pelo duro
  • industrial structures
    pelo duro
    es
    pelo basto
  • land transport / TRANSPORT
    breu duro
    es
    brea dura
  • political power / INTERNATIONAL RELATIONS
    poder duro / poder coercivo / poder tangível
    es
    poder duro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho rijo / milho vítreo duro / milho duro
    es
    maiz duro vitreo, maiz corneo, maiz duro
  • AGRI-FOODSTUFFS
    coxão duro / coxa
    es
    contratapa redondel
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ponto duro
    es
    punto duro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro duro
    es
    vidrio duro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro duro
    es
    vidrio duro
  • industrial structures
    toque duro
    es
    tacto duro
  • metals
    metal duro / aço ao carbono / aço rápido
    es
    metal duro, carburo metálico
  • wood industry
    aglomerado de fibras duro / painel duro
    es
    tablero duro
  • European Union membership
    Brexit duro
    es
    Brexit duro
  • illness
    cancro duro
    es
    chancro
  • milk product
    queijo de pasta dura / queijo duro
    es
    pasta dura, queso duro, queso de pasta dura
  • building and public works / industrial structures
    tijolo duro / tijolo muito cozido
    es
    ladrillo recocho, demasiado cocido
  • administrative law
    caulim duro / argila dura
    es
    caolín duro, arcilla dura
  • building and public works
    betume duro
    es
    betún duro, betún de penetración, asfalto de penetración
  • industrial structures
    feltro duro
    es
    fieltro duro
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebolo duro
    es
    muela dura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balanço duro
    es
    bandazo
  • earth sciences
    magneto duro
    es
    imán duro
  • building and public works / industrial structures
    primário duro
    es
    enlucido duro
  • chemical compound
    depósito duro
    es
    sedimentación compacta
  • chemical compound / industrial structures
    enrolamento duro
    es
    bobinado duro
  • chemical compound / industrial structures
    revestimento resistente à abrasão / revestimento duro
    es
    recubrimiento duro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho duro vítreo
    es
    maíz duro vítreo
  • earth sciences
    supercondutor duro / supercondutor do tipo II
    es
    superconductor duro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rolete de aço duro
    es
    rodillo de acero duro
  • electronics and electrical engineering
    ampola de vidro duro
    es
    ampolla de vidrio duro
  • building and public works / industrial structures
    painel duro de fibras
    es
    tablero duro de fibras fieltradas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queijo de centro duro
    es
    queso de centro duro
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo para serviço duro
    es
    aceite para trabajos pesados, aceite HD
  • electronics and electrical engineering
    material magnético duro
    es
    material magnético duro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponto duro de rolamento
    es
    punto duro de rodamiento
  • electrical engineering
    ensaio em pavimento duro
    es
    ensayo en suelo duro
  • POLITICS
    criação de um núcleo duro
    es
    creación de un núcleo duro
  • building and public works / industrial structures
    painel duro prensado a húmido
    es
    tablero duro prensado en húmedo
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado revestido de painel duro
    es
    tablero contrachapado revestido de plancha dura
  • durum wheat / cereals
    trigo-rijo / trigo-duro
    es
    trigo moro, trigo semolero, trigo duro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – duro no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 22:15:27]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada duro

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Água mole em pedra dura, tanto dá até que fura.
  • Duas pedras duras não ligam bem.
  • Duro com duro, não faz bom muro.
  • Duro de cozer, duro de roer.
  • Pão duro é melhor que figo maduro.
  • Para a fome não há pão duro.
  • Tanto bate a água em pedra dura até que fura.
  • Duas pedras duras não fazem farinha.
ver+
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duro / rijo
    es
    duro, verde
  • iron, steel and other metal industries
    cru / duro
    es
    4/4 duro, crudo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pão seco / pão duro
    es
    pan duro
  • preparation for market / agri-foodstuffs
    pacote de tampa articulada / maço duro
    es
    cajetilla de tapa abatible
  • electronics and electrical engineering
    arco duro
    es
    arco duro
  • natural and applied sciences
    pelo duro
    es
    pelo duro
  • industrial structures
    pelo duro
    es
    pelo basto
  • land transport / TRANSPORT
    breu duro
    es
    brea dura
  • political power / INTERNATIONAL RELATIONS
    poder duro / poder coercivo / poder tangível
    es
    poder duro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho rijo / milho vítreo duro / milho duro
    es
    maiz duro vitreo, maiz corneo, maiz duro
  • AGRI-FOODSTUFFS
    coxão duro / coxa
    es
    contratapa redondel
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ponto duro
    es
    punto duro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro duro
    es
    vidrio duro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro duro
    es
    vidrio duro
  • industrial structures
    toque duro
    es
    tacto duro
  • metals
    metal duro / aço ao carbono / aço rápido
    es
    metal duro, carburo metálico
  • wood industry
    aglomerado de fibras duro / painel duro
    es
    tablero duro
  • European Union membership
    Brexit duro
    es
    Brexit duro
  • illness
    cancro duro
    es
    chancro
  • milk product
    queijo de pasta dura / queijo duro
    es
    pasta dura, queso duro, queso de pasta dura
  • building and public works / industrial structures
    tijolo duro / tijolo muito cozido
    es
    ladrillo recocho, demasiado cocido
  • administrative law
    caulim duro / argila dura
    es
    caolín duro, arcilla dura
  • building and public works
    betume duro
    es
    betún duro, betún de penetración, asfalto de penetración
  • industrial structures
    feltro duro
    es
    fieltro duro
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebolo duro
    es
    muela dura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balanço duro
    es
    bandazo
  • earth sciences
    magneto duro
    es
    imán duro
  • building and public works / industrial structures
    primário duro
    es
    enlucido duro
  • chemical compound
    depósito duro
    es
    sedimentación compacta
  • chemical compound / industrial structures
    enrolamento duro
    es
    bobinado duro
  • chemical compound / industrial structures
    revestimento resistente à abrasão / revestimento duro
    es
    recubrimiento duro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho duro vítreo
    es
    maíz duro vítreo
  • earth sciences
    supercondutor duro / supercondutor do tipo II
    es
    superconductor duro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rolete de aço duro
    es
    rodillo de acero duro
  • electronics and electrical engineering
    ampola de vidro duro
    es
    ampolla de vidrio duro
  • building and public works / industrial structures
    painel duro de fibras
    es
    tablero duro de fibras fieltradas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queijo de centro duro
    es
    queso de centro duro
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo para serviço duro
    es
    aceite para trabajos pesados, aceite HD
  • electronics and electrical engineering
    material magnético duro
    es
    material magnético duro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponto duro de rolamento
    es
    punto duro de rodamiento
  • electrical engineering
    ensaio em pavimento duro
    es
    ensayo en suelo duro
  • POLITICS
    criação de um núcleo duro
    es
    creación de un núcleo duro
  • building and public works / industrial structures
    painel duro prensado a húmido
    es
    tablero duro prensado en húmedo
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado revestido de painel duro
    es
    tablero contrachapado revestido de plancha dura
  • durum wheat / cereals
    trigo-rijo / trigo-duro
    es
    trigo moro, trigo semolero, trigo duro
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – duro no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 22:15:27]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais