hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

em.pa.re.lha.doseparador fonéticaẽpɐrəˈʎadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
emparejado
2.
LITERATURA (rima) en pareado
emparelhadolocução
particípio passado do verbo emparelhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    teste t emparelhado / teste t para amostras emparelhadas
    es
    test t para muestras apareadas
  • industrial structures
    fio de teia duplo / fio de teia emparelhado
    es
    hilo de urdimbre doble
  • industrial structures
    torção emparelhada
    es
    duo twist
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motores emparelhados
    es
    motores gemelos
  • statistics / SCIENCE
    amostras emparelhadas
    es
    muestras concordes
  • chemical compound
    estrutura emparelhada
    es
    construcción en celosía
  • statistics
    amostras emparelhadas
    es
    muestras pareadas
  • pharmaceutical industry
    Amostras emparelhadas
    es
    Muestras apareadas
  • pharmaceutical industry
    Controlos emparelhados
    es
    Controles apareados
  • statistics / SCIENCE
    comparação em pares / comparações emparelhadas
    es
    comparaciones emparejadas
  • electronics and electrical engineering
    frequências emparelhadas
    es
    frecuencias asociadas por pares, frecuencias apareadas
  • statistics / SCIENCE
    distribuição emparelhada
    es
    distribución de apareamiento
  • industrial structures
    fios emparelhados na fiação
    es
    casamiento de hilatura
  • communications / information technology and data processing
    frequências não emparelhadas
    es
    frecuencias no asociadas por pares
  • medical science
    pares de soro / amostras de soro emparelhadas
    es
    sueros emparejados, sueros apareados
  • communications
    zonas de serviço emparelhadas
    es
    zonas de servicio emparejadas
  • statistics / SCIENCE
    planos de comparação emparelhada
    es
    diseño de comparación por pares vinculados
  • industrial structures
    fios emparelhados na retorcedura
    es
    casamiento de bobinado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    junta de carril com travessas emparelhadas
    es
    junta (de carril) con traviesas emparejadas
  • statistics
    teste de igualdade de distribuições para amostras emparelhadas de Wilcoxon / teste de Wilcoxon para duas amostras relacionadas
    es
    prueba de Wilcoxon para dos muestras relacionadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
emparelhado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/emparelhado [visualizado em 2026-06-18 10:12:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    teste t emparelhado / teste t para amostras emparelhadas
    es
    test t para muestras apareadas
  • industrial structures
    fio de teia duplo / fio de teia emparelhado
    es
    hilo de urdimbre doble
  • industrial structures
    torção emparelhada
    es
    duo twist
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motores emparelhados
    es
    motores gemelos
  • statistics / SCIENCE
    amostras emparelhadas
    es
    muestras concordes
  • chemical compound
    estrutura emparelhada
    es
    construcción en celosía
  • statistics
    amostras emparelhadas
    es
    muestras pareadas
  • pharmaceutical industry
    Amostras emparelhadas
    es
    Muestras apareadas
  • pharmaceutical industry
    Controlos emparelhados
    es
    Controles apareados
  • statistics / SCIENCE
    comparação em pares / comparações emparelhadas
    es
    comparaciones emparejadas
  • electronics and electrical engineering
    frequências emparelhadas
    es
    frecuencias asociadas por pares, frecuencias apareadas
  • statistics / SCIENCE
    distribuição emparelhada
    es
    distribución de apareamiento
  • industrial structures
    fios emparelhados na fiação
    es
    casamiento de hilatura
  • communications / information technology and data processing
    frequências não emparelhadas
    es
    frecuencias no asociadas por pares
  • medical science
    pares de soro / amostras de soro emparelhadas
    es
    sueros emparejados, sueros apareados
  • communications
    zonas de serviço emparelhadas
    es
    zonas de servicio emparejadas
  • statistics / SCIENCE
    planos de comparação emparelhada
    es
    diseño de comparación por pares vinculados
  • industrial structures
    fios emparelhados na retorcedura
    es
    casamiento de bobinado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    junta de carril com travessas emparelhadas
    es
    junta (de carril) con traviesas emparejadas
  • statistics
    teste de igualdade de distribuições para amostras emparelhadas de Wilcoxon / teste de Wilcoxon para duas amostras relacionadas
    es
    prueba de Wilcoxon para dos muestras relacionadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
emparelhado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/emparelhado [visualizado em 2026-06-18 10:12:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos