favoritos
en.ten.di.men.toseparador fonéticaẽtẽdiˈmẽtu
nome masculino
entendimiento
chegar a um entendimento
llegar a un entendimiento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law
    Entendimento Comum / Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
    es
    Acuerdo común entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre los actos delegados
  • migration policy / area of freedom, security and justice
    Entendimento Comum / Entendimento Comum que estabelece um quadro de governação e condicionalidade para o mecanismo de apoio à Turquia em favor dos refugiados celebrado entre os Estados-Membros da UE e a Comissão
    es
    Entendimiento Común por el que se establece un marco de gobernanza y condicionalidad para el Mecanismo para los refugiados en Turquía, Entendimiento Común, Entendimiento común por el que se establece un marco de gobernanza y condicionalidad para el Mecanismo para Turquía en favor de los refugiados
  • EUROPEAN UNION
    entendimento comum
    es
    interpretación común
  • European Union law
    Entendimento Comum sobre os Atos Delegados / Entendimento Comum
    es
    Acuerdo común sobre las disposiciones prácticas relativas a la utilización de actos delegados
  • tax on income
    entendimento estruturado
    es
    arreglo estructurado, mecanismo estructurado
  • LAW / international agreement
    memorando de entendimento / memorando de acordo
    es
    memorando de acuerdo, ME, memorando de entendimiento, MOU
  • LAW / international organisation / FINANCE
    memorando de entendimento
    es
    Entendimiento
  • taxation
    preço fixado nos termos do entendimento
    es
    tarificado en las condiciones del mecanismo
  • international agreement / international trade / GATT / World Trade Organisation
    Memorando de Entendimento sobre as Regras e Processos que regem a Resolução de Litígios / Memorando de Entendimento sobre Resolução de Litígios / MERL
    es
    Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias, Entendimiento sobre Solución de Controversias, ESD
  • POLITICS / international security / international agreement
    Memorando de Entendimento UA-UE sobre a Paz, a Segurança e a Governação / Memorando de Entendimento sobre a Paz, a Segurança e a Governação
    es
    Memorando de entendimiento entre la Unión Africana y la Unión Europea sobre la paz, la seguridad y la gobernanza, Memorando de Entendimiento UA-UE sobre la paz, la seguridad y la gobernanza
  • research / environmental protection / climate change policy
    Under2 MOU / Memorando de Entendimento Subnacional de Liderança em Clima Global
    es
    Memorando de Acuerdo «Under 2 Degrees», Memorándum de Entendimiento Under2
  • trade / document / intellectual property
    Memorando de Entendimento sobre a venda de mercadorias de contrafação na Internet
    es
    Memorándum de Acuerdo sobre la venta de mercancías falsificadas a través de internet, Memorándum de acuerdo sobre la venta de mercancías falsificadas
  • international agreement / international trade
    Memorando de Entendimento sobre os Compromissos em matéria de Serviços Financeiros
    es
    Entendimiento relativo a los compromisos en materia de servicios financieros
  • preparation for market / ECONOMICS
    Memorando de entendimento sobre os compromissos em matéria de serviços financeiros
    es
    Entendimiento relativo a los compromisos en materia de servicios financieros
  • preparation for market / ECONOMICS
    Memorando de entendimento respeitante ao sistema de informação sobre as normas OMC-ISO
    es
    Entendimiento sobre un sistema de información OMC-ISO sobre normas
  • bilateral agreement / political geography
    Memorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar Mediterrâneo
    es
    Memorando de entendimiento firmado entre el Gobierno de Consenso Nacional del Estado de Libia y el Gobierno de la República de Turquía respecto de la delimitación de las zonas de jurisdicción marítima en el Mediterráneo, Memorando de entendimiento Turquía-Libia sobre la delimitación de las jurisdicciones marítimas en el mar Mediterráneo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – entendimento no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-21 00:11:24]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law
    Entendimento Comum / Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
    es
    Acuerdo común entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre los actos delegados
  • migration policy / area of freedom, security and justice
    Entendimento Comum / Entendimento Comum que estabelece um quadro de governação e condicionalidade para o mecanismo de apoio à Turquia em favor dos refugiados celebrado entre os Estados-Membros da UE e a Comissão
    es
    Entendimiento Común por el que se establece un marco de gobernanza y condicionalidad para el Mecanismo para los refugiados en Turquía, Entendimiento Común, Entendimiento común por el que se establece un marco de gobernanza y condicionalidad para el Mecanismo para Turquía en favor de los refugiados
  • EUROPEAN UNION
    entendimento comum
    es
    interpretación común
  • European Union law
    Entendimento Comum sobre os Atos Delegados / Entendimento Comum
    es
    Acuerdo común sobre las disposiciones prácticas relativas a la utilización de actos delegados
  • tax on income
    entendimento estruturado
    es
    arreglo estructurado, mecanismo estructurado
  • LAW / international agreement
    memorando de entendimento / memorando de acordo
    es
    memorando de acuerdo, ME, memorando de entendimiento, MOU
  • LAW / international organisation / FINANCE
    memorando de entendimento
    es
    Entendimiento
  • taxation
    preço fixado nos termos do entendimento
    es
    tarificado en las condiciones del mecanismo
  • international agreement / international trade / GATT / World Trade Organisation
    Memorando de Entendimento sobre as Regras e Processos que regem a Resolução de Litígios / Memorando de Entendimento sobre Resolução de Litígios / MERL
    es
    Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias, Entendimiento sobre Solución de Controversias, ESD
  • POLITICS / international security / international agreement
    Memorando de Entendimento UA-UE sobre a Paz, a Segurança e a Governação / Memorando de Entendimento sobre a Paz, a Segurança e a Governação
    es
    Memorando de entendimiento entre la Unión Africana y la Unión Europea sobre la paz, la seguridad y la gobernanza, Memorando de Entendimiento UA-UE sobre la paz, la seguridad y la gobernanza
  • research / environmental protection / climate change policy
    Under2 MOU / Memorando de Entendimento Subnacional de Liderança em Clima Global
    es
    Memorando de Acuerdo «Under 2 Degrees», Memorándum de Entendimiento Under2
  • trade / document / intellectual property
    Memorando de Entendimento sobre a venda de mercadorias de contrafação na Internet
    es
    Memorándum de Acuerdo sobre la venta de mercancías falsificadas a través de internet, Memorándum de acuerdo sobre la venta de mercancías falsificadas
  • international agreement / international trade
    Memorando de Entendimento sobre os Compromissos em matéria de Serviços Financeiros
    es
    Entendimiento relativo a los compromisos en materia de servicios financieros
  • preparation for market / ECONOMICS
    Memorando de entendimento sobre os compromissos em matéria de serviços financeiros
    es
    Entendimiento relativo a los compromisos en materia de servicios financieros
  • preparation for market / ECONOMICS
    Memorando de entendimento respeitante ao sistema de informação sobre as normas OMC-ISO
    es
    Entendimiento sobre un sistema de información OMC-ISO sobre normas
  • bilateral agreement / political geography
    Memorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar Mediterrâneo
    es
    Memorando de entendimiento firmado entre el Gobierno de Consenso Nacional del Estado de Libia y el Gobierno de la República de Turquía respecto de la delimitación de las zonas de jurisdicción marítima en el Mediterráneo, Memorando de entendimiento Turquía-Libia sobre la delimitación de las jurisdicciones marítimas en el mar Mediterráneo
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – entendimento no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-21 00:11:24]. Disponível em