hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

en.tra.daseparador fonéticaẽˈtradɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(local) entrada
2.
(admissão) entrada, ingreso masculino
3.
(dinheiro) entrada
4.
(dicionário, enciclopédia) entrada, voz
5.
(refeição) entrada
nome feminino plural
genitivo: entradas
(cabelo) entradas
boas entradas
¡Feliz Entrada de Año!;
¡Feliz Año Nuevo!
dar entrada a mercadorias
llevar a cabo el registro comercial de las mercancías
dar entrada no hospital
ingresar en el hospital
de entrada
de entrada
entrada em cena
entrada en escena
entrada livre
entrada libre
interdita a entrada a menores
prohibida la entrada a menores

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    canal navegável / canal de acesso / passagem / entrada
    es
    canal de acceso, canal navegable
  • commercial transaction
    adiantamento / pagamento inicial / entrada
    es
    depósito, pronto pago, entrada, pago de entrada, pronto
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    entrada
    es
    entrada, orificio de admisión de la bomba
  • land transport / TRANSPORT
    tramo ligado ao cruzamento / inserção / entrada
    es
    vía de acceso
  • communications policy / information technology and data processing
    entrada de diretoria / entrada
    es
    inserción, asiento de guía, inserción de guía
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    entrada / processo de entrada
    es
    proceso de entrada, entrada de datos
  • information technology and data processing
    entrada
    es
    entrada
  • electronics and electrical engineering
    entrada
    es
    entrada
  • means of communication
    entrada
    es
    margen superior, margen de cabeza
  • fisheries
    boca / endiche / andiche / abertura / entrada
    es
    abertura, entrada
  • communications policy / information technology and data processing
    entrada
    es
    puerto de línea
  • mechanical engineering
    entrada
    es
    entrada
  • medical science
    de entrada
    es
    de entrada
  • electronics and electrical engineering
    de entrada
    es
    de entrada
  • electronics and electrical engineering
    entrada vermelho-verde-azul / entrada RGB
    es
    entradas RGB
  • documentation / information technology and data processing
    entrada livre / cabeçalho de assunto livre
    es
    referencia principal libre
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrada da pá / aresta de sucção da pá
    es
    entrada del álabe
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    entrada de ar
    es
    aire de entrada
  • TRANSPORT
    entrada de ar
    es
    entrada de aire
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    entrada de ar
    es
    difusor de aire, llegada de aire, boquilla de soplado
  • electronics and electrical engineering
    ar de entrada
    es
    aire aspirado, aire de admisión
  • right of asylum / migration
    passagem ilegal da fronteira / entrada ilegal / passagem não autorizada da fronteira
    es
    cruce irregular de fronteras
  • right of asylum / migration
    entrada ilegal
    es
    entrada ilegal
  • direct investment / foreign investment
    entrada de IDE / entrada de investimento direto estrangeiro / fluxos de entrada de investimento direto estrangeiro
    es
    entrada de inversión extranjera directa, flujos de inversión directa extranjera recibidos
  • offence / migration / area of freedom, security and justice
    passagem não autorizada da fronteira / entrada irregular / entrada ilegal
    es
    entrada ilegal, entrada irregular, cruce no autorizado de la frontera, entrada no autorizada
  • chemical compound / industrial structures
    entrada direta
    es
    entrada directa
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    entrada manual
    es
    entrada manual
  • information technology and data processing
    entrada manual
    es
    entrada manual
  • information technology and data processing
    entrada direta
    es
    entrada directa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    entrada anelar
    es
    entrada anular
  • information technology and data processing
    entrada válida
    es
    entrada válida
  • chemistry / technology and technical regulations
    peso à entrada
    es
    peso a la entrada
  • means of communication
    entrada aberta
    es
    asiento abierto
  • ENERGY / mechanical engineering / thermodynamics
    energia entrada / entrada de energia
    es
    entrada de energía
  • information technology and data processing
    área de entrada / memória de entrada / bloco de entrada
    es
    área de introducción
  • mechanical engineering
    veio primário / veio de entrada / veio motor
    es
    eje del cambio
  • mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    velocidade de entrada / taxa de entrada
    es
    ritmo de entrada
  • information technology and data processing
    zona de entrada / área de entrada
    es
    área de entrada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    contador de metragem / rolo de entrada
    es
    cilindro de entrada
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    jato de entrada
    es
    corriente de entrada del metal en el molde
  • information technology and data processing / technology and technical regulations / artificial intelligence
    dado de entrada
    es
    dato de entrada
  • electronics and electrical engineering
    polo de entrada
    es
    puerta de entrada
  • electronics and electrical engineering
    entrada inibida
    es
    entrada impide/permite
  • chemical compound
    entrada lateral
    es
    entrada lateral
  • mechanical engineering
    tubo de entrada
    es
    tubería de entrada
  • documentation / information technology and data processing
    entrada natural
    es
    entrada alfanumérica natural
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    entrada frontal
    es
    entrada frontal
  • land transport / TRANSPORT
    gama de entrada
    es
    campo de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de entrada
    es
    eje de entrada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entrada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/entrada [visualizado em 2026-06-09 04:10:38].
palavras parecidas com entrada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    canal navegável / canal de acesso / passagem / entrada
    es
    canal de acceso, canal navegable
  • commercial transaction
    adiantamento / pagamento inicial / entrada
    es
    depósito, pronto pago, entrada, pago de entrada, pronto
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    entrada
    es
    entrada, orificio de admisión de la bomba
  • land transport / TRANSPORT
    tramo ligado ao cruzamento / inserção / entrada
    es
    vía de acceso
  • communications policy / information technology and data processing
    entrada de diretoria / entrada
    es
    inserción, asiento de guía, inserción de guía
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    entrada / processo de entrada
    es
    proceso de entrada, entrada de datos
  • information technology and data processing
    entrada
    es
    entrada
  • electronics and electrical engineering
    entrada
    es
    entrada
  • means of communication
    entrada
    es
    margen superior, margen de cabeza
  • fisheries
    boca / endiche / andiche / abertura / entrada
    es
    abertura, entrada
  • communications policy / information technology and data processing
    entrada
    es
    puerto de línea
  • mechanical engineering
    entrada
    es
    entrada
  • medical science
    de entrada
    es
    de entrada
  • electronics and electrical engineering
    de entrada
    es
    de entrada
  • electronics and electrical engineering
    entrada vermelho-verde-azul / entrada RGB
    es
    entradas RGB
  • documentation / information technology and data processing
    entrada livre / cabeçalho de assunto livre
    es
    referencia principal libre
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrada da pá / aresta de sucção da pá
    es
    entrada del álabe
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    entrada de ar
    es
    aire de entrada
  • TRANSPORT
    entrada de ar
    es
    entrada de aire
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    entrada de ar
    es
    difusor de aire, llegada de aire, boquilla de soplado
  • electronics and electrical engineering
    ar de entrada
    es
    aire aspirado, aire de admisión
  • right of asylum / migration
    passagem ilegal da fronteira / entrada ilegal / passagem não autorizada da fronteira
    es
    cruce irregular de fronteras
  • right of asylum / migration
    entrada ilegal
    es
    entrada ilegal
  • direct investment / foreign investment
    entrada de IDE / entrada de investimento direto estrangeiro / fluxos de entrada de investimento direto estrangeiro
    es
    entrada de inversión extranjera directa, flujos de inversión directa extranjera recibidos
  • offence / migration / area of freedom, security and justice
    passagem não autorizada da fronteira / entrada irregular / entrada ilegal
    es
    entrada ilegal, entrada irregular, cruce no autorizado de la frontera, entrada no autorizada
  • chemical compound / industrial structures
    entrada direta
    es
    entrada directa
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    entrada manual
    es
    entrada manual
  • information technology and data processing
    entrada manual
    es
    entrada manual
  • information technology and data processing
    entrada direta
    es
    entrada directa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    entrada anelar
    es
    entrada anular
  • information technology and data processing
    entrada válida
    es
    entrada válida
  • chemistry / technology and technical regulations
    peso à entrada
    es
    peso a la entrada
  • means of communication
    entrada aberta
    es
    asiento abierto
  • ENERGY / mechanical engineering / thermodynamics
    energia entrada / entrada de energia
    es
    entrada de energía
  • information technology and data processing
    área de entrada / memória de entrada / bloco de entrada
    es
    área de introducción
  • mechanical engineering
    veio primário / veio de entrada / veio motor
    es
    eje del cambio
  • mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    velocidade de entrada / taxa de entrada
    es
    ritmo de entrada
  • information technology and data processing
    zona de entrada / área de entrada
    es
    área de entrada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    contador de metragem / rolo de entrada
    es
    cilindro de entrada
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    jato de entrada
    es
    corriente de entrada del metal en el molde
  • information technology and data processing / technology and technical regulations / artificial intelligence
    dado de entrada
    es
    dato de entrada
  • electronics and electrical engineering
    polo de entrada
    es
    puerta de entrada
  • electronics and electrical engineering
    entrada inibida
    es
    entrada impide/permite
  • chemical compound
    entrada lateral
    es
    entrada lateral
  • mechanical engineering
    tubo de entrada
    es
    tubería de entrada
  • documentation / information technology and data processing
    entrada natural
    es
    entrada alfanumérica natural
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    entrada frontal
    es
    entrada frontal
  • land transport / TRANSPORT
    gama de entrada
    es
    campo de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de entrada
    es
    eje de entrada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entrada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/entrada [visualizado em 2026-06-09 04:10:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre