- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome masculino
equipo, equipamiento
equipamento de ginástica
equipo de gimnasia
equipamento de mergulho
equipo de buceo
equipamento informático
equipo informático
INFORMÁTICA equipamento terminal de dados
equipamiento terminal de datos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaprestos / armamento / equipamentoesmontura, equipamiento
- medical scienceequipamento / aparelhagemesaparellaje, instalaciones
- electronics and electrical engineering / technologyequipamentoesequipo eléctrico
- INDUSTRYequipamentoesequipo
- air transport / TRANSPORTequipamentoesequipo
- electronics and electrical engineeringequipamento VHFesequipo de ondas métricas
- electronics and electrical engineering / building and public worksequipamento fixoesmaterial instalado en un sitio fijo
- communicationsequipamento TASIesequipo TASI
- electronics and electrical engineering / humanitiesequipamento fixoessistema fijo
- defence / military equipmentmaterial letal / equipamento letalesmaterial mortífero, material letal
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTENM / equipamento móvel / entidade móvelesentidad móvil, ENM, equipo móvil
- electronics and electrical engineeringequipamento móvel / armadura móvelesarmadura móvil
- electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTequipamento móvelesmaterial móvil
- electronics and electrical engineeringequipamento comumesequipo común
- land transport / building and public works / TRANSPORTequipamento anexoesequipamiento complementario
- medical devicematerial médico / produto médico / equipamento médicoesproducto médico, material médico, equipo médico
- information technology and data processinghardware remoto / equipamento remotoeshardware remoto, equipos físicos a distancia
- ENVIRONMENTequipamento urbano / instalação urbanaesequipamiento urbano
- ENVIRONMENTinstalação para fins sociais / equipamento socialesequipamiento social
- ENVIRONMENTequipamento vegetal / equipamento fabrilesequipo de planta
- land transport / building and public works / TRANSPORTequipamento de viaesinstalación de vía
- data processing / information technology and data processingequipamento remotoesequipo remoto
- electronics and electrical engineeringequipamento tensoresequipo tensor
- communicationsequipamento postalesequipo postal
- land transport / TRANSPORTequipamento mínimoesequipo no crítico
- trade policy / military equipment / common security and defence policyequipamento militar / equipamento de defesaesequipo militar, material de defensa
- maritime and inland waterway transportequipamento marinhoesequipo marino
- building and public worksequipamento públicoesequipos colectivos
- ENVIRONMENTequipamento térmicoesequipo térmico
- electronics and electrical engineeringequipamento digitalesequipo digital
- administrative law / materials technologyequipamento ligeiroesequipo auxiliar
- mechanical engineeringpeça de equipamentoesbien de equipo
- communications systemsequipamento terminal de telecomunicações / equipamento terminalesequipo terminal de telecomunicaciones, equipo terminal
- ENVIRONMENTplano de equipamento / planos de equipamentoesplan de equipo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transportequipamento auxiliaresequipo de servicios auxiliares
- ENVIRONMENTinfraestruturas culturais / equipamento culturalesequipamiento cultural
- communicationsfalha do equipamento / avaria do equipamentoesdesperfecto del equipo, avería del equipo
- administrative law / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsequipamento auxiliaresequipo anexo
- ENVIRONMENTequipamento mecânicoesmaterial mecánico
- ENVIRONMENTequipamento agrícolaesmaquinaria agrícola
- electronics and electrical engineeringequipamento de canalesequipo de canal, EC
- information technology and data processingequipamento em linhaesequipo en línea
- information technology and data processingteste do equipamentoescomprobación de máquina, comprobación de hardware, prueba del hardware
- electronics and electrical engineering / building and public worksequipamento portátilesmaterial portátil manualmente
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTequipamento auxiliaresequipo de manejo en tierra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equipamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/equipamento [visualizado em 2026-06-08 14:42:38].
sinónimos de equipamento
palavras parecidas com equipamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaprestos / armamento / equipamentoesmontura, equipamiento
- medical scienceequipamento / aparelhagemesaparellaje, instalaciones
- electronics and electrical engineering / technologyequipamentoesequipo eléctrico
- INDUSTRYequipamentoesequipo
- air transport / TRANSPORTequipamentoesequipo
- electronics and electrical engineeringequipamento VHFesequipo de ondas métricas
- electronics and electrical engineering / building and public worksequipamento fixoesmaterial instalado en un sitio fijo
- communicationsequipamento TASIesequipo TASI
- electronics and electrical engineering / humanitiesequipamento fixoessistema fijo
- defence / military equipmentmaterial letal / equipamento letalesmaterial mortífero, material letal
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTENM / equipamento móvel / entidade móvelesentidad móvil, ENM, equipo móvil
- electronics and electrical engineeringequipamento móvel / armadura móvelesarmadura móvil
- electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTequipamento móvelesmaterial móvil
- electronics and electrical engineeringequipamento comumesequipo común
- land transport / building and public works / TRANSPORTequipamento anexoesequipamiento complementario
- medical devicematerial médico / produto médico / equipamento médicoesproducto médico, material médico, equipo médico
- information technology and data processinghardware remoto / equipamento remotoeshardware remoto, equipos físicos a distancia
- ENVIRONMENTequipamento urbano / instalação urbanaesequipamiento urbano
- ENVIRONMENTinstalação para fins sociais / equipamento socialesequipamiento social
- ENVIRONMENTequipamento vegetal / equipamento fabrilesequipo de planta
- land transport / building and public works / TRANSPORTequipamento de viaesinstalación de vía
- data processing / information technology and data processingequipamento remotoesequipo remoto
- electronics and electrical engineeringequipamento tensoresequipo tensor
- communicationsequipamento postalesequipo postal
- land transport / TRANSPORTequipamento mínimoesequipo no crítico
- trade policy / military equipment / common security and defence policyequipamento militar / equipamento de defesaesequipo militar, material de defensa
- maritime and inland waterway transportequipamento marinhoesequipo marino
- building and public worksequipamento públicoesequipos colectivos
- ENVIRONMENTequipamento térmicoesequipo térmico
- electronics and electrical engineeringequipamento digitalesequipo digital
- administrative law / materials technologyequipamento ligeiroesequipo auxiliar
- mechanical engineeringpeça de equipamentoesbien de equipo
- communications systemsequipamento terminal de telecomunicações / equipamento terminalesequipo terminal de telecomunicaciones, equipo terminal
- ENVIRONMENTplano de equipamento / planos de equipamentoesplan de equipo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transportequipamento auxiliaresequipo de servicios auxiliares
- ENVIRONMENTinfraestruturas culturais / equipamento culturalesequipamiento cultural
- communicationsfalha do equipamento / avaria do equipamentoesdesperfecto del equipo, avería del equipo
- administrative law / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsequipamento auxiliaresequipo anexo
- ENVIRONMENTequipamento mecânicoesmaterial mecánico
- ENVIRONMENTequipamento agrícolaesmaquinaria agrícola
- electronics and electrical engineeringequipamento de canalesequipo de canal, EC
- information technology and data processingequipamento em linhaesequipo en línea
- information technology and data processingteste do equipamentoescomprobación de máquina, comprobación de hardware, prueba del hardware
- electronics and electrical engineering / building and public worksequipamento portátilesmaterial portátil manualmente
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTequipamento auxiliaresequipo de manejo en tierra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equipamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/equipamento [visualizado em 2026-06-08 14:42:38].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: