MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
er.vaseparador fonéticaˈɛrvɐ
nome feminino
1.
BOTÂNICA
hierba, yerba
2.
gíria
hierba, maría, marihuana
erva aromática
hierba aromática
erva daninha
mala hierba
erva medicinal
plantas medicinales
erva
Presente do Indicativo do verbo ervar
expandir
eu
ervo
tu
ervas
ele, ela, você
erva
nós
ervamos
vós
ervais
eles, elas, vocês
ervam
Imperativo do verbo ervar
expandir
erva
tu
erve
ele, ela, você
ervemos
nós
ervai
vós
ervem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / social problem
    erva / canábis herbácea / cannabis herbácea / marijuana
    es
    hierba del cannabis
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activity
    forragem / erva / pasto
    es
    yerba, hierba, forraje, herbaje, pasto
  • electronics and electrical engineering / communications
    erva
    es
    musgo
  • social problem
    seruma / boi / erva
    es
    hierba, mandanga, maría, rama, gloria, grifa, tila
  • agri-foodstuffs
    a erva
    es
    hierba
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    erva daninha
    es
    mala hierba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a erva
    es
    gusta a hierba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    animal de pasto / animal de erva / pastengo / pasteiro
    es
    pastenco, pastero
  • animal nutrition
    farinha de erva / farinha de forragem / farinha verde
    es
    harina de hierba, harina de forraje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forragem de ensilagem / erva de ensilagem
    es
    hierba para ensilado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensilagem de erva
    es
    ensilaje de hierba
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva arborescente
    es
    hierba arborescente
  • life sciences
    solo coberto de erva
    es
    suelo cubierto de hierba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    essência de erva cidreira
    es
    esencia de citronela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant taxonomy
    erva-doce / funcho
    es
    hinojo amargo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-fome
    es
    floreta
  • wildlife
    erva-pata
    es
    flor del sueño
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erva-noiva / alquequenge
    es
    alquequenje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alquequenge / erva-noiva
    es
    alquequenje
  • AGRI-FOODSTUFFS
    alface-de-cordeiro / erva-benta
    es
    hierba de canónigo, milamores, hierba de los canónigos, valeriana
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-moura
    es
    hierba mora, solano negro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-molar
    es
    heno blanco, holco blando, holco blanco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-lanar
    es
    holco velloso, pasto lanudo, holco lanoso
  • health / wildlife
    erva-moura
    es
    hierba mora
  • INDUSTRY
    corta-erva
    es
    máquina para el acabado del césped
  • wildlife
    erva-abelha
    es
    abejera, flor de abeja, arañera
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-gigante / acanto
    es
    acanto
  • natural and applied sciences / life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-de-febra / poa-dos-prados / pasto-dos-prados-de-kentucky
    es
    cañuela, espiguilla, pasto azul de Kentucky, poa pratense, poa de los prados
  • AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agrião (erva) / agrião-d'água
    es
    berro de fuente, berro de agua
  • natural and applied sciences
    erva-sarneira
    es
    angélica de los bosques, angélica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-vaqueira
    es
    hierba del podador, maravilla de los campos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-pombinha
    es
    pasacaminos
  • wildlife / life sciences
    erva-do-sudão
    es
    hierba del Sudan, pasto Sudan
  • wildlife
    estramónio / erva-do-diabo / figueira-do-inferno
    es
    datura, estramonio, datura stramonium
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    erva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtilo
    es
    arándano, mirtillo, raspano, arándanos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – erva no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-21 06:26:06]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada erva

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A erva, maio a dá, maio a leva.
  • A má erva mata a boa.
  • Burro velho quer erva tenra.
  • Caminho trilhado, não cria erva.
  • Chão pisado não dá erva.
  • Erva crua, deita-a na rua.
  • Erva má, sempre vingará.
  • Erva ruim, não queima a geada.
  • Não cresce erva em caminho batido.
  • Quem em maio relva, não tem pão nem erva.
ver+

Citações

  • "O que é uma erva daninha? É uma planta cujas qualidades ainda não foram descobertas."Ralph Waldo Emerson
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / social problem
    erva / canábis herbácea / cannabis herbácea / marijuana
    es
    hierba del cannabis
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activity
    forragem / erva / pasto
    es
    yerba, hierba, forraje, herbaje, pasto
  • electronics and electrical engineering / communications
    erva
    es
    musgo
  • social problem
    seruma / boi / erva
    es
    hierba, mandanga, maría, rama, gloria, grifa, tila
  • agri-foodstuffs
    a erva
    es
    hierba
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    erva daninha
    es
    mala hierba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a erva
    es
    gusta a hierba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    animal de pasto / animal de erva / pastengo / pasteiro
    es
    pastenco, pastero
  • animal nutrition
    farinha de erva / farinha de forragem / farinha verde
    es
    harina de hierba, harina de forraje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forragem de ensilagem / erva de ensilagem
    es
    hierba para ensilado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensilagem de erva
    es
    ensilaje de hierba
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva arborescente
    es
    hierba arborescente
  • life sciences
    solo coberto de erva
    es
    suelo cubierto de hierba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    essência de erva cidreira
    es
    esencia de citronela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant taxonomy
    erva-doce / funcho
    es
    hinojo amargo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-fome
    es
    floreta
  • wildlife
    erva-pata
    es
    flor del sueño
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erva-noiva / alquequenge
    es
    alquequenje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alquequenge / erva-noiva
    es
    alquequenje
  • AGRI-FOODSTUFFS
    alface-de-cordeiro / erva-benta
    es
    hierba de canónigo, milamores, hierba de los canónigos, valeriana
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-moura
    es
    hierba mora, solano negro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-molar
    es
    heno blanco, holco blando, holco blanco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-lanar
    es
    holco velloso, pasto lanudo, holco lanoso
  • health / wildlife
    erva-moura
    es
    hierba mora
  • INDUSTRY
    corta-erva
    es
    máquina para el acabado del césped
  • wildlife
    erva-abelha
    es
    abejera, flor de abeja, arañera
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-gigante / acanto
    es
    acanto
  • natural and applied sciences / life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-de-febra / poa-dos-prados / pasto-dos-prados-de-kentucky
    es
    cañuela, espiguilla, pasto azul de Kentucky, poa pratense, poa de los prados
  • AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agrião (erva) / agrião-d'água
    es
    berro de fuente, berro de agua
  • natural and applied sciences
    erva-sarneira
    es
    angélica de los bosques, angélica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-vaqueira
    es
    hierba del podador, maravilla de los campos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-pombinha
    es
    pasacaminos
  • wildlife / life sciences
    erva-do-sudão
    es
    hierba del Sudan, pasto Sudan
  • wildlife
    estramónio / erva-do-diabo / figueira-do-inferno
    es
    datura, estramonio, datura stramonium
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    erva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtilo
    es
    arándano, mirtillo, raspano, arándanos
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – erva no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-21 06:26:06]. Disponível em