MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
es.pes.soseparador fonética(i)ʃˈpesu
adjetivo
1.
(sólido) espeso, denso
2.
(líquido) espeso, cremoso, consistente
espesso
particípio passado do verbo espessar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espesso
    es
    capa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cantos espessos / ombros espessos / faces espessas / fundo espesso
    es
    hombro grueso, ángulo grueso, paredes gruesas, fondo grueso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo grosso / fundo espesso
    es
    fondo grueso
  • industrial structures
    papel pouco espesso / papel leve
    es
    papel delgado
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento espesso
    es
    revestimiento grueso
  • earth sciences
    sistema ótico espesso
    es
    sistema ópticamente grueso
  • construction and town planning
    penso espesso com abas
    es
    compresa gruesa con alas
  • chemical compound / industrial structures
    tinta demasiado espessa / esmalte demasiado espesso
    es
    color excesivamente intenso
  • chemical compound
    adesivo espesso para encaixe
    es
    cola con cualidades de relleno
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado espesso multifolhas
    es
    contrachapado multiplex grueso
  • building and public works / industrial structures
    painel espesso de baixa densidade
    es
    tablero grueso de débil densidad
  • livestock farming
    cama espessa
    es
    cama profunda, yacija profunda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cama espessa
    es
    cama espesa
  • materials technology
    chapa espessa
    es
    chapa gruesa, plancha, chapa fuerte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça espessa / vidraça de espessura forte
    es
    vidrio grueso, vidrio triple
  • building and public works
    cortina espessa
    es
    pantalla interna de estanquidad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    paredes espessas
    es
    paredes gruesas
  • materials technology
    de parede espessa
    es
    de pared gruesa
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de soleira espessa
    es
    salto de coronación ancha
  • building and public works
    barragem abóbada espessa
    es
    presa de arco, gruesa, presa de bóveda
  • building and public works
    barragem arco-gravidade / barragem de abóbada espessa
    es
    presa de arco gravedad
  • administrative law
    artigos de paredes espessas
    es
    artículos de paredes gruesas
  • electronics and electrical engineering
    técnica de película espessa
    es
    técnica de película gruesa
  • mechanical engineering / earth sciences
    líquidos espessos e carregados
    es
    líquidos espesos y cargados
  • electronics and electrical engineering
    resistência em película espessa
    es
    resistencia de película gruesa
  • electronics and electrical engineering
    condensador de película espessa
    es
    condensador de película gruesa
  • building and public works / technology and technical regulations
    descarregador de soleira espessa
    es
    vertedero en pared gruesa
  • electronics and electrical engineering
    interligação de película espessa
    es
    circuito de interconexión de película espesa
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia das películas espessas
    es
    tecnología de película gruesa
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo MOS de película espessa
    es
    dispositivo MOS de óxido grueso
  • building and public works / industrial structures
    junta espessa colagem de junta espessa
    es
    encolado de espesor excesivo
  • electronics and electrical engineering
    circuito integrado de película espessa
    es
    circuito integrado de película gruesa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo frigorífico de paredes espessas
    es
    vehículo frigorífico de pared espesa
  • earth sciences / information technology and data processing
    resistência impressa em película espessa
    es
    resistencia obtenida en capa gruesa
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia das películas espessas multicamada
    es
    tecnología de película espesa multicapa
  • electronics and electrical engineering
    circuito integrado híbrido de película espessa
    es
    circuito integrado híbrido de película gruesa
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tecnologia de circuitos integrados híbridos de camada espessa
    es
    circuitos híbridos de película gruesa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – espesso no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 00:13:39]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espesso
    es
    capa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cantos espessos / ombros espessos / faces espessas / fundo espesso
    es
    hombro grueso, ángulo grueso, paredes gruesas, fondo grueso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo grosso / fundo espesso
    es
    fondo grueso
  • industrial structures
    papel pouco espesso / papel leve
    es
    papel delgado
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento espesso
    es
    revestimiento grueso
  • earth sciences
    sistema ótico espesso
    es
    sistema ópticamente grueso
  • construction and town planning
    penso espesso com abas
    es
    compresa gruesa con alas
  • chemical compound / industrial structures
    tinta demasiado espessa / esmalte demasiado espesso
    es
    color excesivamente intenso
  • chemical compound
    adesivo espesso para encaixe
    es
    cola con cualidades de relleno
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado espesso multifolhas
    es
    contrachapado multiplex grueso
  • building and public works / industrial structures
    painel espesso de baixa densidade
    es
    tablero grueso de débil densidad
  • livestock farming
    cama espessa
    es
    cama profunda, yacija profunda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cama espessa
    es
    cama espesa
  • materials technology
    chapa espessa
    es
    chapa gruesa, plancha, chapa fuerte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça espessa / vidraça de espessura forte
    es
    vidrio grueso, vidrio triple
  • building and public works
    cortina espessa
    es
    pantalla interna de estanquidad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    paredes espessas
    es
    paredes gruesas
  • materials technology
    de parede espessa
    es
    de pared gruesa
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de soleira espessa
    es
    salto de coronación ancha
  • building and public works
    barragem abóbada espessa
    es
    presa de arco, gruesa, presa de bóveda
  • building and public works
    barragem arco-gravidade / barragem de abóbada espessa
    es
    presa de arco gravedad
  • administrative law
    artigos de paredes espessas
    es
    artículos de paredes gruesas
  • electronics and electrical engineering
    técnica de película espessa
    es
    técnica de película gruesa
  • mechanical engineering / earth sciences
    líquidos espessos e carregados
    es
    líquidos espesos y cargados
  • electronics and electrical engineering
    resistência em película espessa
    es
    resistencia de película gruesa
  • electronics and electrical engineering
    condensador de película espessa
    es
    condensador de película gruesa
  • building and public works / technology and technical regulations
    descarregador de soleira espessa
    es
    vertedero en pared gruesa
  • electronics and electrical engineering
    interligação de película espessa
    es
    circuito de interconexión de película espesa
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia das películas espessas
    es
    tecnología de película gruesa
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo MOS de película espessa
    es
    dispositivo MOS de óxido grueso
  • building and public works / industrial structures
    junta espessa colagem de junta espessa
    es
    encolado de espesor excesivo
  • electronics and electrical engineering
    circuito integrado de película espessa
    es
    circuito integrado de película gruesa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo frigorífico de paredes espessas
    es
    vehículo frigorífico de pared espesa
  • earth sciences / information technology and data processing
    resistência impressa em película espessa
    es
    resistencia obtenida en capa gruesa
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia das películas espessas multicamada
    es
    tecnología de película espesa multicapa
  • electronics and electrical engineering
    circuito integrado híbrido de película espessa
    es
    circuito integrado híbrido de película gruesa
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tecnologia de circuitos integrados híbridos de camada espessa
    es
    circuitos híbridos de película gruesa
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – espesso no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 00:13:39]. Disponível em