- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
es.ta.ci.o.na.men.to
(i)ʃtɐsjunɐˈmẽtu
(i)ʃtɐsjunɐˈmẽtunome masculino
aparcamiento, estacionamiento
estacionamento proibido
prohibido aparcar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTestacionamentoesposición de parada
- town planning / land transportestacionamentoesestacionamiento
- electronics and electrical engineering / road transportluz de estacionamentoesluz de estacionamiento
- land transport / building and public works / TRANSPORTvia de estacionamentoesvía muerta
- land transport / TRANSPORTestacionamento públicoesaparcamiento público
- land transport / building and public works / TRANSPORTárea de estacionamentoesparada con apartadero
- land transportárea de estacionamentoesparqueadero, parqueo, zona de parqueo, zona de parada, área de estacionamiento, zona de estacionamiento
- land transportzona de estacionamentoescarril de estacionamiento
- land transportzona de estacionamentoeszona de estacionamiento
- land transport / TRANSPORTtaxa de estacionamentoestasa por estacionamiento
- air transport / building and public worksplaca / placa de estacionamento / plataforma / plataforma de estacionamentoesplataforma, rampa aeroportuaria
- land transport / building and public works / TRANSPORTlocal de estacionamento / local de esperaesapartadero con parada
- land transport / TRANSPORTestacionamento proibidoesestacionamiento prohibido
- mechanical engineering / building and public worksandar de estacionamentoespiso de estacionamiento
- mechanical engineering / building and public worksandar de estacionamentoesplanta de estacionamiento
- land transport / building and public works / TRANSPORTlugar de estacionamentoesplaza de estacionamiento
- land transport / TRANSPORTdisco de estacionamentoesdiscos de estacionamiento
- land transport / TRANSPORTfaixa de estacionamentoescarril de estacionamiento
- land transport / TRANSPORTestacionamento proibidoesestacionamiento prohibido, aparcamiento prohibido
- statistics / land transport / TRANSPORTponta de estacionamentoeshora punta de estacionamiento
- land transport / mechanical engineeringtravão de mão / travão de estacionamentoesfreno de aparcamiento, freno de estacionamiento, freno de mano
- construction and town planning / land transportestacionamento dissuasoresaparcamiento de intercambio modal, aparcamiento de disuasión, aparcamiento disuasorio
- ENVIRONMENTparques de estacionamento / parque de estacionamentoesaparcamientos
- town planning / land transportparque de estacionamentoesaparcamiento
- land transport / TRANSPORToferta de estacionamentoesoferta de estacionamiento
- mechanical engineering / building and public workstravão de estacionamentoesfreno de estacionamiento
- land transport / TRANSPORTespaço de estacionamentoeszona de estacionamiento
- town planning / working conditions / land transportespaço de estacionamentoesespacio de aparcamiento
- ENVIRONMENTestacionamento disponível / locais de estacionamento (temporárioesárea de aparcamiento
- town planning / land transportestacionamento em espinhaesestacionamiento en batería
- statistics / land transport / TRANSPORTprocura de estacionamentoesdemanda de estacionamiento
- land transport / building and public works / TRANSPORTzona zebrada / alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos / desvio para estacionamento / cruzamentoesapartadero, parada, bahía, apartadero
- land transport / TRANSPORTestacionamento longitudinalesestacionamiento en línea
- statistics / land transport / TRANSPORTcapacidade de estacionamentoescapacidad de estacionamiento
- town planning / land transportestacionamento perpendicularesestacionamiento en batería
- land transport / TRANSPORTestacionamento de um comboioesestacionamiento de un tren
- land transport / technology and technical regulationsplataforma de estacionamentoesplataforma de estacionamiento
- statistics / land transport / TRANSPORTtempo médio de estacionamentoestiempo medio de estacionamiento
- land transport / TRANSPORTparque de estacionamento livreesestacionamiento no vigilado
- disabled person / parking charge / motor carcartão de estacionamento da UE para pessoas com deficiência / cartão europeu de estacionamento / cartão de estacionamento para pessoas com deficiênciaesTarjeta Europea de Estacionamiento para personas con discapacidad, Tarjeta Europea de Estacionamiento
- land transport / building and public works / TRANSPORTlugar de estacionamento demarcadoesplaza de estacionamiento delimitada
- land transport / TRANSPORTparque de estacionamento com guiaesestacionamiento vigilado
- statistics / land transport / TRANSPORTtaxa de rotação do estacionamentoesíndice de rotación del estacionamiento
- statistics / land transport / TRANSPORTtaxa de ocupação de estacionamentoesíndice de ocupación de las plazas de estacionamiento
- life sciencesestacionamento preciso do aparelhoesponer en coincidencia, centrar, poner en estación
- life scienceserro do estacionamento do aparelhoeserror de comprobación
- land transport / TRANSPORTgestão de locais de estacionamentoesgestión del aparcamiento
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstravão de estacionamento libertadoesfreno de estacionamiento desactivado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estacionamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/estacionamento [visualizado em 2026-06-08 11:09:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTestacionamentoesposición de parada
- town planning / land transportestacionamentoesestacionamiento
- electronics and electrical engineering / road transportluz de estacionamentoesluz de estacionamiento
- land transport / building and public works / TRANSPORTvia de estacionamentoesvía muerta
- land transport / TRANSPORTestacionamento públicoesaparcamiento público
- land transport / building and public works / TRANSPORTárea de estacionamentoesparada con apartadero
- land transportárea de estacionamentoesparqueadero, parqueo, zona de parqueo, zona de parada, área de estacionamiento, zona de estacionamiento
- land transportzona de estacionamentoescarril de estacionamiento
- land transportzona de estacionamentoeszona de estacionamiento
- land transport / TRANSPORTtaxa de estacionamentoestasa por estacionamiento
- air transport / building and public worksplaca / placa de estacionamento / plataforma / plataforma de estacionamentoesplataforma, rampa aeroportuaria
- land transport / building and public works / TRANSPORTlocal de estacionamento / local de esperaesapartadero con parada
- land transport / TRANSPORTestacionamento proibidoesestacionamiento prohibido
- mechanical engineering / building and public worksandar de estacionamentoespiso de estacionamiento
- mechanical engineering / building and public worksandar de estacionamentoesplanta de estacionamiento
- land transport / building and public works / TRANSPORTlugar de estacionamentoesplaza de estacionamiento
- land transport / TRANSPORTdisco de estacionamentoesdiscos de estacionamiento
- land transport / TRANSPORTfaixa de estacionamentoescarril de estacionamiento
- land transport / TRANSPORTestacionamento proibidoesestacionamiento prohibido, aparcamiento prohibido
- statistics / land transport / TRANSPORTponta de estacionamentoeshora punta de estacionamiento
- land transport / mechanical engineeringtravão de mão / travão de estacionamentoesfreno de aparcamiento, freno de estacionamiento, freno de mano
- construction and town planning / land transportestacionamento dissuasoresaparcamiento de intercambio modal, aparcamiento de disuasión, aparcamiento disuasorio
- ENVIRONMENTparques de estacionamento / parque de estacionamentoesaparcamientos
- town planning / land transportparque de estacionamentoesaparcamiento
- land transport / TRANSPORToferta de estacionamentoesoferta de estacionamiento
- mechanical engineering / building and public workstravão de estacionamentoesfreno de estacionamiento
- land transport / TRANSPORTespaço de estacionamentoeszona de estacionamiento
- town planning / working conditions / land transportespaço de estacionamentoesespacio de aparcamiento
- ENVIRONMENTestacionamento disponível / locais de estacionamento (temporárioesárea de aparcamiento
- town planning / land transportestacionamento em espinhaesestacionamiento en batería
- statistics / land transport / TRANSPORTprocura de estacionamentoesdemanda de estacionamiento
- land transport / building and public works / TRANSPORTzona zebrada / alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos / desvio para estacionamento / cruzamentoesapartadero, parada, bahía, apartadero
- land transport / TRANSPORTestacionamento longitudinalesestacionamiento en línea
- statistics / land transport / TRANSPORTcapacidade de estacionamentoescapacidad de estacionamiento
- town planning / land transportestacionamento perpendicularesestacionamiento en batería
- land transport / TRANSPORTestacionamento de um comboioesestacionamiento de un tren
- land transport / technology and technical regulationsplataforma de estacionamentoesplataforma de estacionamiento
- statistics / land transport / TRANSPORTtempo médio de estacionamentoestiempo medio de estacionamiento
- land transport / TRANSPORTparque de estacionamento livreesestacionamiento no vigilado
- disabled person / parking charge / motor carcartão de estacionamento da UE para pessoas com deficiência / cartão europeu de estacionamento / cartão de estacionamento para pessoas com deficiênciaesTarjeta Europea de Estacionamiento para personas con discapacidad, Tarjeta Europea de Estacionamiento
- land transport / building and public works / TRANSPORTlugar de estacionamento demarcadoesplaza de estacionamiento delimitada
- land transport / TRANSPORTparque de estacionamento com guiaesestacionamiento vigilado
- statistics / land transport / TRANSPORTtaxa de rotação do estacionamentoesíndice de rotación del estacionamiento
- statistics / land transport / TRANSPORTtaxa de ocupação de estacionamentoesíndice de ocupación de las plazas de estacionamiento
- life sciencesestacionamento preciso do aparelhoesponer en coincidencia, centrar, poner en estación
- life scienceserro do estacionamento do aparelhoeserror de comprobación
- land transport / TRANSPORTgestão de locais de estacionamentoesgestión del aparcamiento
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstravão de estacionamento libertadoesfreno de estacionamiento desactivado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estacionamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/estacionamento [visualizado em 2026-06-08 11:09:03].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: