estatuto

Outros exemplos de uso

• LAW / TRADE
  estatuto da OMC

  es

  condición jurídica de la OMC
• international agreement / international court / International Criminal Court
  Estatuto de Roma / Estatuto de Roma do Tribunal Penal Internacional

  es

  Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional
• institutional structure / Council of the European Union
  Grupo do Estatuto

  es

  Grupo «Estatuto»
• international agreement / EU relations
  estatuto avançado

  es

  estatuto avanzado
• international agreement / UN specialised agency
  Estatuto do ACNUR / Estatuto do Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados

  es

  Estatuto de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
• LAW
  estatuto jurídico

  es

  estatuto jurídico
• administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  estatuto precário

  es

  estatuto precario
• animal health
  estatuto sanitário / estatuto sanitário animal

  es

  situación sanitaria, situación zoosanitaria
• customs regulations
  estatuto aduaneiro

  es

  estatuto aduanero
• Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EU
  estatuto de boa-fé

  es

  condición de «solicitante de buena fe»
• communications policy
  estatuto editorial

  es

  editorial
• EUROPEAN UNION
  Comité do Estatuto

  es

  Comité del Estatuto
• international balance
  estatuto definitivo / estatuto permanente

  es

  estatuto definitivo, estatuto permanente
• EUROPEAN UNION
  revisão do Estatuto

  es

  revisión del Estatuto
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  Estatuto dos Membros

  es

  Estatuto de los miembros
• migration / rights and freedoms
  estatuto humanitário

  es

  estatuto humanitario, estatuto B
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  estatuto de mercadorias comunitárias / estatuto comunitário

  es

  estatuto de mercancías comunitarias, carácter comunitario
• EU relations / LAW
  legislação de bloqueio / Estatuto de Bloqueio

  es

  estatuto de bloqueo
• POLITICS
  estatuto diplomático

  es

  estatuto diplomático
• international balance / international law / area of freedom, security and justice
  estatuto de refugiado

  es

  estatuto de refugiado, condición de refugiado
• Law on aliens
  estatuto de refugiado

  es

  estatuto de refugiado
• international instrument / enlargement of the Union
  estatuto de candidato / estatuto de país candidato

  es

  condición de país candidato, estatuto de país candidato
• occupational status / SOCIAL QUESTIONS
  estatuto profissional

  es

  estatus laboral, situación laboral
• ENVIRONMENT
  estatuto das mulheres

  es

  condición de la mujer
• ENVIRONMENT
  estatuto profissional

  es

  categoría profesional
• international balance / international law
  estatuto de refugiado

  es

  condición de refugiado, estatuto de refugiado
• Statute for Members of the Parliament / European Parliament
  Estatuto dos Deputados / Estatuto dos Deputados ao Parlamento Europeu

  es

  Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo
• ENVIRONMENT
  limite legal obrigatório / estatuto de prescrição

  es

  limitación estatutaria de prescripción
• health
  estatuto da exploração

  es

  estatuto de la explotación
• land transport / TRANSPORT
  estatuto de observador

  es

  estatuto de observador
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  estatuto de mercadorias não comunitárias / estatuto não comunitário

  es

  carácter no comunitario, estatuto de mercancías no comunitarias
• communications / LAW
  estatuto jurídico da UPU

  es

  estatuto jurídico de la UPU
• LAW / FINANCE
  estatuto jurídico do euro

  es

  estatuto jurídico del euro
• waste management
  fim do estatuto de resíduo

  es

  fin de la condición de residuo
• chemistry
  fim do estatuto de resíduo

  es

  fin de la condición de residuo
• social sciences
  símbolo de estatuto social

  es

  símbolo de status
• migration
  acordo relativo ao estatuto

  es

  acuerdo sobre el estatuto
• ENVIRONMENT
  cartas de ecologia urbana / estatuto de ecologia urbana

  es

  estatuto de ecología urbana
• health
  estatuto sanitário regional

  es

  situación sanitaria de una región
• education
  Estatuto da Escola Europeia

  es

  Estatuto de la Escuela europea
• United Nations
  as regras antes do estatuto

  es

  las normas primero, el estatuto después
• administrative law / European Union
  grupo artigo 64° do Estatuto

  es

  Grupo del artículo 64 del Estatuto
• administrative law / European Union
  grupo artigo 65° do Estatuto

  es

  Grupo del artículo 65 del Estatuto
• FINANCE / taxation
  estatuto fiscal privilegiado

  es

  estatuto fiscal privilegiado
• international agreement / tourism / visa policy
  Estatuto de Destino Aprovado / EDA / Estatuto de Destino Autorizado

  es

  ADS, régimen de destino aprobado
• excise duty
  estatuto territorial especial

  es

  estatuto territorial especial
• EUROPEAN UNION / legal form of organisations
  Estatuto da Fundação Europeia

  es

  Estatuto de la Fundación Europea
• natural and applied sciences / life sciences
  estatuto de proteção do sítio

  es

  nivel de protección del lugar
• communications
  estatuto de observador na UPU

  es

  estatuto de observador en la UPU
• Law on aliens
  perda do estatuto de refugiado / exclusão do estatuto de refugiado / retirada do estatuto de refugiado

  es

  retirada del estatuto de refugiado, revocación del estatuto de refugiado