exclusão

Outros exemplos de uso

• EU financing / accounting / common agricultural policy
  recusa de imputação de despesas / exclusão

  es

  exclusión del gasto, exclusión, no asunción del gasto
• public contract / competition law
  exclusão

  es

  inhabilitación
• land transport / insurance / TRANSPORT / technology and technical regulations
  exclusão

  es

  baja en el seguro
• electronics and electrical engineering
  exclusão

  es

  exclusión
• rights and freedoms
  exclusão

  es

  exclusión
• social affairs
  exclusão social

  es

  exclusión social
• communications policy / information technology and data processing
  exclusão manual

  es

  exclusión manual
• social affairs / information technology and data processing
  infoexclusão / exclusão digital

  es

  exclusión digital
• medical science
  exclusão alélica

  es

  exclusión alélica
• financial institutions and credit
  eliminação de riscos / exclusão bancária

  es

  eliminación del riesgo, reducción del riesgo
• LAW
  exclusão e recusa

  es

  exclusión y recusación
• rights and freedoms
  exclusão explícita

  es

  exclusión explícita
• public contract / public finance
  decisão de exclusão

  es

  decisión de exclusión
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  redução ou exclusão

  es

  reducción y exclusión
• competition / European Union law
  prática de exclusão

  es

  práctica de exclusión
• insurance
  exclusão específica

  es

  exclusión expresa
• international agreement / international issue / migration / United Nations
  cláusula de exclusão

  es

  cláusula de exclusión
• ENVIRONMENT
  barreira de exclusão / BEXCL

  es

  umbral de exclusión, Hexcl
• social sciences
  fenómeno de exclusão

  es

  fenómeno de exclusión
• public contract / EU finance
  critérios de exclusão

  es

  criterio de exclusión
• insurance
  exceto se causada por / exclusão condicionada

  es

  excepto este causado por
• medical science
  exclusão pós-zigótica

  es

  exclusión postcigótica
• medical science
  exclusão pré-zigótica

  es

  exclusión precigótica
• distância da exclusão

  es

  distancia de exclusión
• defence / air transport / POLITICS
  zona de exclusão aérea

  es

  zona de exclusión aérea, zona de prohibición de vuelos
• social sciences
  trajetória de exclusão

  es

  camino de la marginación
• insurance
  exceto na avaria comum / exclusão na avaria comum

  es

  excepto avería gruesa
• EUROPEAN UNION
  exclusão de concorrência

  es

  exclusión de competencia
• EUROPEAN UNION
  exclusão do tratamento CE

  es

  exclusión del trato CE
• LAW
  exclusão da patenteabilidade

  es

  exclusión de patentabilidad
• natural and applied sciences
  princípio de exclusão de Pauli

  es

  principio de exclusión de Pauli
• taxation / multinational enterprise
  exclusão relativa aos salários

  es

  exclusión de las nóminas
• taxation
  exclusão com base na substância

  es

  exclusión por existencia de sustancia económica, exclusión sustancial
• medical science
  exclusão da ilicitude do aborto

  es

  despenalización parcial del aborto, desincriminación parcial del aborto
• labour market
  exclusão do mercado do trabalho

  es

  exclusión del mercado laboral
• Law on aliens
  perda do estatuto de refugiado / exclusão do estatuto de refugiado / retirada do estatuto de refugiado

  es

  retirada del estatuto de refugiado, revocación del estatuto de refugiado
• biology
  princípio de exclusão competitiva

  es

  principio de la exclusión competitiva
• LAW
  cláusula de exclusão da Convenção

  es

  cláusula de excepción de la Convención
• chemistry
  cromatografia de exclusão molecular / GPC / cromatografia de permeação por gel / cromatografia de filtração em gel / cromatografia em gel / cromatografia de separação por peneiros moleculares

  es

  cromatografía de exclusión por tamaños, cromatografía de filtración por gel, cromatografía de penetración de gel, CEM
• FINANCE
  capitais, com exclusão das reservas

  es

  cuenta de capital, excluidas las reservas
• LAW / FINANCE
  exclusão total ou parcial da dedução

  es

  exclusión total o parcial de la deducción
• TRANSPORT / social problem
  exclusão social ligada aos transportes

  es

  exclusión social relacionada con el transporte
• taxation / multinational enterprise
  exclusão relativa aos ativos tangíveis

  es

  exclusión de los activos tangibles
• FINANCE
  exclusão anual de imposto sobre doações

  es

  exención anual del impuesto sobre donaciones
• ECONOMICS
  preço de produção com exclusão do lucro

  es

  precio de producción excluido el beneficio
• Community budget
  EDES / sistema de deteção precoce e de exclusão

  es

  sistema de detección precoz y exclusión
• FINANCE
  exclusão de tributação de ganhos de jogo

  es

  exención sobre las ganancias procedentes del juego
• insurance
  cláusula de exclusão dos riscos de guerra

  es

  cláusula de exclusión de guerra civil o internacional