exigência

Outros exemplos de uso

• leisure / cultural policy / materials technology / technology and technical regulations
  outra exigência

  es

  otro requisito
• migration / European Union
  exigência de visto / obrigação de visto

  es

  obligación de visado, requisito de visado
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
  teste de exigência

  es

  requisitos de prueba
• LAW
  exigência de forma

  es

  requisito formal
• financial market
  exigência de margem / margem inicial / depósito de garantia / caução de garantia

  es

  depósito de garantía mínimo, margen inicial, depósito de garantía, depósito inicial, depósito de garantía inicial
• ENVIRONMENT
  exigência ambiental

  es

  requisito medioambiental
• electronics and electrical engineering / public contract / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
  exigência funcional

  es

  requisitos funcionales
• statistics / ECONOMICS
  exigência económica

  es

  exigencia económica
• education
  exigência para o exame

  es

  requisito
• ENERGY
  exigência de rendimento

  es

  requisito de rendimiento, exigencia de rendimiento
• iron, steel and other metal industries
  exigência de tenacidade

  es

  requisito de tenacidad
• medical science
  exigência de não combinação

  es

  principio de la separación neta
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  exigência comercial habitual / ECH

  es

  requisito habitual de comercialización, UMR
• electronics and electrical engineering
  desgaste operacional pesado / exigência operacional pesada

  es

  sometida a trabajo muy duro
• animal health
  exigência de polícia sanitária

  es

  exigencia de policía sanitaria
• area management / environmental protection
  exigência de higiene do ambiente

  es

  exigencia de higiene ambiental
• social problem
  serviço de proximidade / serviço de baixo limiar de exigência

  es

  centro de bajo umbral, servicio de bajo umbral
• insurance
  exigência de agrupar todos os riscos

  es

  obligación de aportar todos los riesgos a la agrupación
• insurance
  exigência de localização obrigatória

  es

  suscripción obligatoria en un determinado lugar
• LAW
  exigência imperativa de proteção do consumidor

  es

  exigencia imperativa de protección del consumidor
• PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  atividade com grande exigência de conhecimentos

  es

  actividad de alto nivel de conocimientos
• LAW
  exigência de uma qualificação profissional especial

  es

  requisito de una cualificación profesional específica
• land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  exigências físicas

  es

  exigencias de esfuerzos físicos
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  exigências de emprego / procura de emprego

  es

  demanda de empleo
• communications / TRANSPORT
  exigências essenciais

  es

  exigencias esenciales
• documentation / information technology and data processing
  exigências do sistema

  es

  esfuerzo destinado al sistema
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  exigências profissionais

  es

  exigencias profesionales
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  exigências de localização

  es

  requisitos para el emplazamiento
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  exigências de qualificação

  es

  habilidades exigidas
• electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  exigências de luminosidade

  es

  necesidad de iluminación
• EUROPEAN UNION / LAW
  tornar mais flexíveis as exigências formais

  es

  flexibilizar las condiciones formales
• air transport
  exigências ao nível da inexistência de obstáculos

  es

  requisitos de franqueamiento de obstáculos
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  compatível com as exigências do bom funcionamento dos serviços

  es

  compatible con las exigencias del buen funcionamiento de los servicios
• international agreement / TRANSPORT
  Acordo sobre as Exigências Mínimas para a Emissão e Validade das Cartas de Condução (APC)

  es

  Acuerdo sobre las exigencias mínimas para la expedición y la validez del permiso de conducir (APC)
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
  gupo técnico Estados Unidos da América - Comunidade Europeia sobre as exigências relativas a matadouros e inspeção de carne

  es

  grupo técnico mixto EE.UU.-CEE sobre los requisitos aplicables a las inspecciones de mataderos y de carnes
• LAW / information technology and data processing
  Subprograma II Value sobre redes de comunicações computorizadas de I&D - Ação sobre exigências de integridade e de confidencialidade da informação de I&D comunitária

  es

  Subprograma II VALUE sobre Redes e comunicaciones informatizadas de investigación y desarrollo-Acción sobre los requisitos de integridad y confidencialidad de la información sobre I+T comunitario