hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(dente) extracción
2.
(lotaria, totoloto) sorteo masculino, extracción
3.
MATEMÁTICA extracción
extração da raiz quadrada/cúbica
extracción de la raíz cuadrada/cúbica
INFORMÁTICA extração de dados
extracción de datos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    extração
    es
    extracción
  • FINANCE
    sorteio / tiragem à sorte / tiragem / extração
    es
    sorteo por lotes, tirada a suerte de títulos, sorteo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    extração / tiragem do forno / produção do forno
    es
    extracción, tirada
  • coal industry
    extração / transporte
    es
    transporte, arrastre
  • ENVIRONMENT
    extração
    es
    extracción
  • mechanical engineering / earth sciences
    extração
    es
    extracción
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extração
    es
    extracción
  • electronics and electrical engineering
    extração
    es
    extracción
  • iron, steel and other metal industries
    extração
    es
    extracción
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    extração local
    es
    extracción local
  • construction and town planning
    extração de ar
    es
    aire de extracción
  • industrial structures
    extração de ar
    es
    sangrado
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    extração do ar
    es
    ventilación de extracción
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    extração bruta
    es
    producción bruta
  • chemistry
    extração aquosa / extração com água
    es
    extracción con agua, extracción acuosa
  • life sciences
    extração de ADN
    es
    extracción de ADN
  • extração direta / extração primária
    es
    extracción directa, captación directa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extração da cor
    es
    extracción de color
  • chemistry
    extração a frio
    es
    extracción en frío
  • INDUSTRY
    extração de nós
    es
    desmote, desmotado
  • medical science
    extração normal
    es
    extracción normal
  • data processing / information technology and data processing
    extração do ano
    es
    extracción del año
  • chemistry
    cone de extração
    es
    cartucho de extracción
  • ENVIRONMENT
    extração mineral / extração mineira
    es
    extracción de minerales
  • ENERGY
    poço de produção / poço de extração
    es
    pozo de extracción, pozo de explotación, pozo de producción
  • ENVIRONMENT
    extração de óleo / extração de petróleo
    es
    extracción de petróleo
  • ENVIRONMENT
    extração de água
    es
    extracción de agua
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabo de extração
    es
    cable de arrastre
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arco de extração
    es
    cabrestante portafil
  • coal industry / statistics
    extração de sais
    es
    extracción de sal común
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taxa de extração
    es
    tipo de extracción
  • mechanical engineering / earth sciences
    extração de óleo
    es
    desengrase
  • building and public works / industrial structures
    viga de extração
    es
    viga de extracción
  • ENVIRONMENT
    poço de extração
    es
    pozo de extracción
  • mechanical engineering
    cabo de extração
    es
    cable de elevación, cable de levante
  • coal industry
    dias de extração
    es
    días de producción
  • ENVIRONMENT
    extração de turfa
    es
    extracción de turba
  • chemical compound / industrial structures
    marca de extração / marca de arrastamento / marca de escorregamento
    es
    marca de arrastre, marca de estirado
  • ENVIRONMENT
    extração de areia / extração de areia e saibro
    es
    extracción de arena
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calha de extração / pista inclinada para escoamento de madeira
    es
    deslizadero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    extração de turfa
    es
    extracción de turba
  • construction and town planning
    tampa de extração
    es
    campana de extracción
  • chemical compound
    extração do molde
    es
    extracción, desmoldeo
  • chemical compound
    placa de extração
    es
    placa expulsora
  • INDUSTRY
    extração de pedra
    es
    extracción de piedra
  • chemistry / technology and technical regulations
    extração a quente
    es
    extracción en caliente
  • criminal law / international law / justice
    força de extração
    es
    fuerzade extracción
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extração – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/extração [visualizado em 2026-06-11 21:04:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    extração
    es
    extracción
  • FINANCE
    sorteio / tiragem à sorte / tiragem / extração
    es
    sorteo por lotes, tirada a suerte de títulos, sorteo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    extração / tiragem do forno / produção do forno
    es
    extracción, tirada
  • coal industry
    extração / transporte
    es
    transporte, arrastre
  • ENVIRONMENT
    extração
    es
    extracción
  • mechanical engineering / earth sciences
    extração
    es
    extracción
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extração
    es
    extracción
  • electronics and electrical engineering
    extração
    es
    extracción
  • iron, steel and other metal industries
    extração
    es
    extracción
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    extração local
    es
    extracción local
  • construction and town planning
    extração de ar
    es
    aire de extracción
  • industrial structures
    extração de ar
    es
    sangrado
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    extração do ar
    es
    ventilación de extracción
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    extração bruta
    es
    producción bruta
  • chemistry
    extração aquosa / extração com água
    es
    extracción con agua, extracción acuosa
  • life sciences
    extração de ADN
    es
    extracción de ADN
  • extração direta / extração primária
    es
    extracción directa, captación directa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extração da cor
    es
    extracción de color
  • chemistry
    extração a frio
    es
    extracción en frío
  • INDUSTRY
    extração de nós
    es
    desmote, desmotado
  • medical science
    extração normal
    es
    extracción normal
  • data processing / information technology and data processing
    extração do ano
    es
    extracción del año
  • chemistry
    cone de extração
    es
    cartucho de extracción
  • ENVIRONMENT
    extração mineral / extração mineira
    es
    extracción de minerales
  • ENERGY
    poço de produção / poço de extração
    es
    pozo de extracción, pozo de explotación, pozo de producción
  • ENVIRONMENT
    extração de óleo / extração de petróleo
    es
    extracción de petróleo
  • ENVIRONMENT
    extração de água
    es
    extracción de agua
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabo de extração
    es
    cable de arrastre
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arco de extração
    es
    cabrestante portafil
  • coal industry / statistics
    extração de sais
    es
    extracción de sal común
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taxa de extração
    es
    tipo de extracción
  • mechanical engineering / earth sciences
    extração de óleo
    es
    desengrase
  • building and public works / industrial structures
    viga de extração
    es
    viga de extracción
  • ENVIRONMENT
    poço de extração
    es
    pozo de extracción
  • mechanical engineering
    cabo de extração
    es
    cable de elevación, cable de levante
  • coal industry
    dias de extração
    es
    días de producción
  • ENVIRONMENT
    extração de turfa
    es
    extracción de turba
  • chemical compound / industrial structures
    marca de extração / marca de arrastamento / marca de escorregamento
    es
    marca de arrastre, marca de estirado
  • ENVIRONMENT
    extração de areia / extração de areia e saibro
    es
    extracción de arena
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calha de extração / pista inclinada para escoamento de madeira
    es
    deslizadero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    extração de turfa
    es
    extracción de turba
  • construction and town planning
    tampa de extração
    es
    campana de extracción
  • chemical compound
    extração do molde
    es
    extracción, desmoldeo
  • chemical compound
    placa de extração
    es
    placa expulsora
  • INDUSTRY
    extração de pedra
    es
    extracción de piedra
  • chemistry / technology and technical regulations
    extração a quente
    es
    extracción en caliente
  • criminal law / international law / justice
    força de extração
    es
    fuerzade extracción
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extração – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/extração [visualizado em 2026-06-11 21:04:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre