facultativo

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  hífen arbitrário / hífen facultativo

  es

  guión discrecional, guión de fin de línea
• insurance
  tratado facultativo

  es

  contrato facultativo
• land transport
  comboio facultativo

  es

  tren facultativo
• life sciences
  parasita facultativo

  es

  parásito facultativo
• international agreement
  protocolo facultativo / protocolo opcional

  es

  protocolo facultativo
• insurance
  resseguro facultativo / resseguro específico

  es

  reaseguro facultativo
• insurance
  resseguro facultativo

  es

  reaseguro facultativo
• FINANCE
  reembolso facultativo

  es

  reembolso voluntario
• land transport / TRANSPORT
  itinerário facultativo

  es

  itinerario flexible
• land transport / TRANSPORT
  itinerário facultativo

  es

  itinerario facultativo, vía facultativa
• communications policy / information technology and data processing
  subendereço facultativo

  es

  subdirección facultativa
• insurance / social security
  seguro facultativo continuado

  es

  continuación voluntaria en el seguro, seguro facultativo continuado
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  prestação de uma garantia a título facultativo

  es

  constitución de una garantía con carácter facultativo
• insurance
  abrangido por um seguro facultativo continuado

  es

  asegurado en virtud de un seguro facultativo continuado
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Protocolo Facultativo referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos

  es

  Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Económicos, Sociais e Culturais

  es

  Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Protocolo Facultativo à Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes

  es

  Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Protocolo Facultativo à Convenção sobre os Direitos da Criança relativo à Participação de Crianças em Conflitos Armados

  es

  Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Segundo Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos com vista à Abolição da Pena de Morte

  es

  Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Protocolo Facultativo à Convenção sobre os Direitos da Criança relativo à Venda de Crianças, Prostituição Infantil e Pornografia Infantil

  es

  Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía
• land transport / TRANSPORT
  estação facultativa

  es

  parada discrecional
• operation of the Institutions / Committee of the Regions / European Economic and Social Committee
  consulta facultativa

  es

  consulta facultativa
• humanities
  visita opcional / excursão facultativa

  es

  excursión optativa
• insurance
  franquia facultativa

  es

  franquicia voluntaria
• land transport / TRANSPORT
  marchas facultativas

  es

  marchas facultativas
• EUROPEAN UNION
  consulta facultativa

  es

  consulta facultativa
• land transport / TRANSPORT
  carruagem facultativa / carruagem extraordinária / carruagem eventual

  es

  coche facultativo, coche eventual
• FINANCE
  disposições facultativas

  es

  disposiciones de naturaleza facultativa
• information technology and data processing
  instrução de paragem facultativa / instrução de pausa facultativa

  es

  instrucción de pausa opcional
• insurance
  tratado facultativo-obrigatório / tratado facobi

  es

  contrato facultativo-obligatorio
• documentation
  notas adicionais: dados facultativos

  es

  notas adicionales: información optativa
• LAW
  procedimento de investigação facultativa

  es

  procedimiento de investigación voluntaria
• ECONOMICS
  contrapartida de prestações sociais diretas facultativas

  es

  contrapartida de prestaciones sociales directas voluntarias
• communications policy / information technology and data processing
  serviço complementar oferecido facultativamente aos utilizadores

  es

  facilidades facultativas de usuario
• international agreement / United Nations
  Protocolo de Assinatura Facultativa relativo à Regularização Obrigatória das Divergências

  es

  Protocolo Facultativo sobre la Jurisdicción Obligatoria para la Solución de Controversias