falhar

fa.lhar
fɐˈʎar
verbo transitivo
verbo intransitivo
1.
(não ter sucesso) fallar, fracasar
2.
(forças, memória) fallar, faltar
3.
(tiro) fallar
4.
(plano) fracasar, frustrarse, malograrse
5.
(golo) fallar
Porto Editora – falhar no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-25 13:11:23]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
Estado em desagregação / Estado em vias de falhar
Estado en descomposición
Estado falhado
Estado fallido
princípio de funcionamento à prova de falhas
a prueba de fallos
CIÊNCIAS
tempo médio sem falhas
tiempo medio hasta el fallo
falha sísmica
falla sísmica
falha de Santo André
falla de San Andrés
ECONOMIA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
tempo médio observado para falhar
tiempo medio observado hasta el fallo
tempo médio estimado para falhar
tiempo medio estimado hasta el fallo
tempo médio extrapolado para falhar
tiempo medio extrapolado hasta el fallo
VER +