- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportferroviárioesferroviario
- land transport / TRANSPORTnó ferroviárioesnudo ferroviario, centro ferroviario
- land transportcorredor ferroviário / eixo ferroviárioescorredor ferroviario
- land transportpacote ferroviárioespaquete ferroviario
- land transport / TRANSPORTagente ferroviárioesagente ferroviario, empleado de ferrocarriles
- statistics / rail transport / land transportveículo / veículo ferroviárioesvehículo, vehículo ferroviario
- rail networksistema ferroviárioessistema ferroviario
- ENVIRONMENTtráfego ferroviárioestráfico ferroviario
- statisticstráfego ferroviárioestráfico por ferrocarril
- land transport / TRANSPORTtráfego ferroviárioestráfico ferroviario
- land transportacidente ferroviárioesaccidente ferroviario
- land transport / building and public works / TRANSPORTedifício ferroviárioesedificio ferroviario
- land transport / ENVIRONMENTtransporte ferroviárioestransporte ferroviario
- land transport / TRANSPORTtransporte ferroviárioestransporte por ferrocarril
- statisticstransporte ferroviárioesferrocarril
- land transporttraçado de marcha / canal horário ferroviárioesfranja, franja ferroviaria, surco, surco ferroviario
- maritime transporttransbordador ferroviário / ferryboatestransbordador para el transporte de trenes, transbordador de vagones, ferrocarril-transbordador
- land transport / TRANSPORTveículo ferroviário articuladoesunidad de tren articulada
- rolling stockidade de um veículo ferroviárioesedad del vehículo ferroviario
- FINANCE / TRANSPORTsetor do transporte ferroviárioessector ferroviario
- rail transport / transport policyespaço ferroviário europeu únicoesespacio ferroviario europeo único
- statistics / land transportempresa ferroviária / empresa de transporte ferroviárioesempresa ferroviaria
- rolling stockveículo ferroviário de passageirosesvehículo ferroviario de transporte de pasajeros
- land transport / TRANSPORTconstrutor de material ferroviárioesconstructor de material ferroviario
- rail networkterminal ferroviário de mercadorias / terminal de mercadoriasesterminal de carga ferroviaria, terminal de mercancías, terminal de carga
- land transport / TRANSPORTsolução de continuidade do percurso ferroviário / interrupção do percurso ferroviárioessolución de continuidad del trayecto ferroviario, interrupción en el recorrido ferroviario
- rail transport / public awareness campaign / sustainable mobilityAno Europeu do Transporte FerroviárioesAño Europeo del Ferrocarril
- land transporttransporte ferroviário de mercadoriasestransporte de mercancías por ferrocarril
- statistics / land transporttransporte ferroviário de mercadoriasesmercancías transportadas por ferrocarril
- land transport / TRANSPORTveículo ferroviário ligeiro articuladoesunidad articulada ligera sobre raíl
- ENVIRONMENTvia-férrea de alta velocidade / tráfego ferroviário (de alta velocidade)esferrocarril de alta velocidad
- rail network / European Joint Undertaking / transport policyEmpresa Comum do Setor Ferroviário EuropeuesEmpresa Común para el Ferrocarril Europeo
- rail transport / committee (EU)Comité do Espaço Ferroviário Europeu ÚnicoesComité del Espacio Ferroviario Único Europeo
- land transportsistema de controlo do tráfego ferroviárioessistema de control de tráfico ferroviario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbarra de madeira num cruzamento ferroviário / chulipa / travessa de agulhaestraviesa especial, traviesa especial de cambio, cacha
- migrationDTFF / Documento de Trânsito Ferroviário FacilitadoesFRTD, documento de tránsito ferroviario facilitado
- TRANSPORTsistema ferroviário transeuropeu convencionalessistema ferroviario transeuropeo convencional
- land transportERTMS / Sistema Europeu de Gestão do Tráfego Ferroviárioessistema ERTMS, ERTMS, Sistema Europeo de Gestión del Tráfico Ferroviario, Sistema de Gestión del Tráfico Ferroviario Europeo
- land transport / TRANSPORTmomento de circulação num cruzamento ferroviário / densidade de tráfegoesdensidad de paso por un cruce
- European Union / TRANSPORTSistema Europeu de Observação do Transporte Ferroviárioessistema europeo de observación de los transportes ferroviarios
- organisation of transport / land transportRTTFM / Rede Transeuropeia de Transporte Ferroviário de MercadoriasesRTTFM, Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías, TERFN
- communications / communications systems / information technology and data processing / land transportSistema Global de Comunicações Móveis - Caminhos de Ferro / GSM-R / sistema global de comunicações móveis para ambiente ferroviárioesGSM-R, sistema global de comunicaciones móviles para ferrocarriles
- international agreement / TRANSPORTRICO / Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de ContentoresesRICo, Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Contenedores
- international agreement / TRANSPORTRegulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Volumes Expresso / RIEXesReglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Paquetes Exprés, RIEx
- international agreement / TRANSPORTRegulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Vagões Particulares / RIPesRIP, Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Vagones de Particulares
- international agreement / land transportRID / Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias Perigosas / regulamentação relativa ao transporte ferroviário internacional de mercadorias perigosasesRID, Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Mercancías Peligrosas, Reglamento relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril
- international agreement / rail transport / carriage of goodsRegras Uniformes relativas ao Contrato de Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias / Regras Uniformes CIMesreglas CIM, reglas uniformes CIM, reglas uniformes relativas al contrato de transporte internacional de mercancías por ferrocarril
- ENVIRONMENTresíduos da limpeza de tanques de transporte ferroviário e rodoviário contendo hidrocarbonetosesResiduos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera de hidrocarburos
- ENVIRONMENTresíduos da limpeza de tanques de transporte ferroviário e rodoviário contendo produtos químicosesResiduos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera de productos químicos
- international agreement / rail transport / carriage of passengersRegras Uniformes CIV / Regras Uniformes relativas ao Contrato de Transporte Internacional Ferroviário de Passageiros e Bagagensesreglas CIV, Reglas Uniformes relativas al Contrato de Transporte Internacional de Viajeros por Ferrocarril, Reglas Uniformes CIV
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ferroviário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ferroviário [visualizado em 2026-06-19 23:14:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportferroviárioesferroviario
- land transport / TRANSPORTnó ferroviárioesnudo ferroviario, centro ferroviario
- land transportcorredor ferroviário / eixo ferroviárioescorredor ferroviario
- land transportpacote ferroviárioespaquete ferroviario
- land transport / TRANSPORTagente ferroviárioesagente ferroviario, empleado de ferrocarriles
- statistics / rail transport / land transportveículo / veículo ferroviárioesvehículo, vehículo ferroviario
- rail networksistema ferroviárioessistema ferroviario
- ENVIRONMENTtráfego ferroviárioestráfico ferroviario
- statisticstráfego ferroviárioestráfico por ferrocarril
- land transport / TRANSPORTtráfego ferroviárioestráfico ferroviario
- land transportacidente ferroviárioesaccidente ferroviario
- land transport / building and public works / TRANSPORTedifício ferroviárioesedificio ferroviario
- land transport / ENVIRONMENTtransporte ferroviárioestransporte ferroviario
- land transport / TRANSPORTtransporte ferroviárioestransporte por ferrocarril
- statisticstransporte ferroviárioesferrocarril
- land transporttraçado de marcha / canal horário ferroviárioesfranja, franja ferroviaria, surco, surco ferroviario
- maritime transporttransbordador ferroviário / ferryboatestransbordador para el transporte de trenes, transbordador de vagones, ferrocarril-transbordador
- land transport / TRANSPORTveículo ferroviário articuladoesunidad de tren articulada
- rolling stockidade de um veículo ferroviárioesedad del vehículo ferroviario
- FINANCE / TRANSPORTsetor do transporte ferroviárioessector ferroviario
- rail transport / transport policyespaço ferroviário europeu únicoesespacio ferroviario europeo único
- statistics / land transportempresa ferroviária / empresa de transporte ferroviárioesempresa ferroviaria
- rolling stockveículo ferroviário de passageirosesvehículo ferroviario de transporte de pasajeros
- land transport / TRANSPORTconstrutor de material ferroviárioesconstructor de material ferroviario
- rail networkterminal ferroviário de mercadorias / terminal de mercadoriasesterminal de carga ferroviaria, terminal de mercancías, terminal de carga
- land transport / TRANSPORTsolução de continuidade do percurso ferroviário / interrupção do percurso ferroviárioessolución de continuidad del trayecto ferroviario, interrupción en el recorrido ferroviario
- rail transport / public awareness campaign / sustainable mobilityAno Europeu do Transporte FerroviárioesAño Europeo del Ferrocarril
- land transporttransporte ferroviário de mercadoriasestransporte de mercancías por ferrocarril
- statistics / land transporttransporte ferroviário de mercadoriasesmercancías transportadas por ferrocarril
- land transport / TRANSPORTveículo ferroviário ligeiro articuladoesunidad articulada ligera sobre raíl
- ENVIRONMENTvia-férrea de alta velocidade / tráfego ferroviário (de alta velocidade)esferrocarril de alta velocidad
- rail network / European Joint Undertaking / transport policyEmpresa Comum do Setor Ferroviário EuropeuesEmpresa Común para el Ferrocarril Europeo
- rail transport / committee (EU)Comité do Espaço Ferroviário Europeu ÚnicoesComité del Espacio Ferroviario Único Europeo
- land transportsistema de controlo do tráfego ferroviárioessistema de control de tráfico ferroviario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbarra de madeira num cruzamento ferroviário / chulipa / travessa de agulhaestraviesa especial, traviesa especial de cambio, cacha
- migrationDTFF / Documento de Trânsito Ferroviário FacilitadoesFRTD, documento de tránsito ferroviario facilitado
- TRANSPORTsistema ferroviário transeuropeu convencionalessistema ferroviario transeuropeo convencional
- land transportERTMS / Sistema Europeu de Gestão do Tráfego Ferroviárioessistema ERTMS, ERTMS, Sistema Europeo de Gestión del Tráfico Ferroviario, Sistema de Gestión del Tráfico Ferroviario Europeo
- land transport / TRANSPORTmomento de circulação num cruzamento ferroviário / densidade de tráfegoesdensidad de paso por un cruce
- European Union / TRANSPORTSistema Europeu de Observação do Transporte Ferroviárioessistema europeo de observación de los transportes ferroviarios
- organisation of transport / land transportRTTFM / Rede Transeuropeia de Transporte Ferroviário de MercadoriasesRTTFM, Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías, TERFN
- communications / communications systems / information technology and data processing / land transportSistema Global de Comunicações Móveis - Caminhos de Ferro / GSM-R / sistema global de comunicações móveis para ambiente ferroviárioesGSM-R, sistema global de comunicaciones móviles para ferrocarriles
- international agreement / TRANSPORTRICO / Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de ContentoresesRICo, Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Contenedores
- international agreement / TRANSPORTRegulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Volumes Expresso / RIEXesReglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Paquetes Exprés, RIEx
- international agreement / TRANSPORTRegulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Vagões Particulares / RIPesRIP, Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Vagones de Particulares
- international agreement / land transportRID / Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias Perigosas / regulamentação relativa ao transporte ferroviário internacional de mercadorias perigosasesRID, Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Mercancías Peligrosas, Reglamento relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril
- international agreement / rail transport / carriage of goodsRegras Uniformes relativas ao Contrato de Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias / Regras Uniformes CIMesreglas CIM, reglas uniformes CIM, reglas uniformes relativas al contrato de transporte internacional de mercancías por ferrocarril
- ENVIRONMENTresíduos da limpeza de tanques de transporte ferroviário e rodoviário contendo hidrocarbonetosesResiduos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera de hidrocarburos
- ENVIRONMENTresíduos da limpeza de tanques de transporte ferroviário e rodoviário contendo produtos químicosesResiduos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera de productos químicos
- international agreement / rail transport / carriage of passengersRegras Uniformes CIV / Regras Uniformes relativas ao Contrato de Transporte Internacional Ferroviário de Passageiros e Bagagensesreglas CIV, Reglas Uniformes relativas al Contrato de Transporte Internacional de Viajeros por Ferrocarril, Reglas Uniformes CIV
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ferroviário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ferroviário [visualizado em 2026-06-19 23:14:46].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
