- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fi.a.do
ˈfjadu
ˈfjaduadjetivo
1.
fiado
2.
(confiante) confiado, fiado
comprar/vender fiado
comprar/vender al fiado
não há fiado
no se fía
fiado
particípio passado do verbo fiar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresfio / fiadoeshilado
- chemistry / industrial structuresfio fiado / fio de fibraseshilado
- industrial structures / technology and technical regulationstecido fiadoeshilado
- industrial structuresfiado a secoeshilatura en seco
- industrial structuresfiado em húmido / extrudido por via húmidaeshilado mojado
- industrial structuresfiado em material de algodãoeshilado en el sistema de algodón
- wastefiada / depósito em fiadaestrinchera
- textile industryseda fiadaesseda torcida, seda obrada, seda hilada
- chemical compound / industrial structuresfibra fiada / fibra têxtil texturadaeshilo silionne texturado
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfiada de luzesesbarreta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport / mechanical engineeringfiada de chapas / fiada de pranchaseshilada, traca de planchas
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfiada de blocoseshilada, asiento de bloques, fila
- land transport / building and public works / TRANSPORTcalçada à fiadaesadoquinado normal
- fiada de sondaseslinea de sondas
- electronics and electrical engineering / documentationaltura da parede / altura da cuba / fiada da abóbadaesaltura de la cuba
- land transport / TRANSPORTalvenaria à fiadaesmampostería concertada por hiladas
- electronics and electrical engineeringfiada de instrumentos / série de instrumentos / cadeia de aparelhos de mediçãoescadena de instrumentación
- building and public works / industrial structuresfiada juntada de cantoescapa juntada de canto
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprimeira fiada de blocos / fiada superior de blocos do tanqueeslínea de flotación, primera fila de refractario, primera hilada de refractario
- chemical compound / industrial structuresfiada de blocos de nariz / tamancaescalaje
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco em paliçada / bloco numa fiada ao altoesbloque en vertical, bloque en empalizada
- chemical compound / industrial structuresfibra verranne / fibra de vidro têxtil fiadaesfibra verranne
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingQUIP / QUad In-Line Package / QUIL / QIP / QIL / pastilha de quatro fiadas de conexõesesencapsulado en cuádruple fila
- chemical compound / industrial structurescamada de fios de fibra de vidro fiada / camada de fios de vidro têxtilesmanta de hilos de vidrio textil
- cultural policy / life sciencesfiada de fotografias aéreas correspondentes à mesma linha de vooespasada de vuelo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fiado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fiado [visualizado em 2026-06-05 15:51:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresfio / fiadoeshilado
- chemistry / industrial structuresfio fiado / fio de fibraseshilado
- industrial structures / technology and technical regulationstecido fiadoeshilado
- industrial structuresfiado a secoeshilatura en seco
- industrial structuresfiado em húmido / extrudido por via húmidaeshilado mojado
- industrial structuresfiado em material de algodãoeshilado en el sistema de algodón
- wastefiada / depósito em fiadaestrinchera
- textile industryseda fiadaesseda torcida, seda obrada, seda hilada
- chemical compound / industrial structuresfibra fiada / fibra têxtil texturadaeshilo silionne texturado
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfiada de luzesesbarreta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport / mechanical engineeringfiada de chapas / fiada de pranchaseshilada, traca de planchas
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfiada de blocoseshilada, asiento de bloques, fila
- land transport / building and public works / TRANSPORTcalçada à fiadaesadoquinado normal
- fiada de sondaseslinea de sondas
- electronics and electrical engineering / documentationaltura da parede / altura da cuba / fiada da abóbadaesaltura de la cuba
- land transport / TRANSPORTalvenaria à fiadaesmampostería concertada por hiladas
- electronics and electrical engineeringfiada de instrumentos / série de instrumentos / cadeia de aparelhos de mediçãoescadena de instrumentación
- building and public works / industrial structuresfiada juntada de cantoescapa juntada de canto
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprimeira fiada de blocos / fiada superior de blocos do tanqueeslínea de flotación, primera fila de refractario, primera hilada de refractario
- chemical compound / industrial structuresfiada de blocos de nariz / tamancaescalaje
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco em paliçada / bloco numa fiada ao altoesbloque en vertical, bloque en empalizada
- chemical compound / industrial structuresfibra verranne / fibra de vidro têxtil fiadaesfibra verranne
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingQUIP / QUad In-Line Package / QUIL / QIP / QIL / pastilha de quatro fiadas de conexõesesencapsulado en cuádruple fila
- chemical compound / industrial structurescamada de fios de fibra de vidro fiada / camada de fios de vidro têxtilesmanta de hilos de vidrio textil
- cultural policy / life sciencesfiada de fotografias aéreas correspondentes à mesma linha de vooespasada de vuelo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fiado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fiado [visualizado em 2026-06-05 15:51:13].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: