-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fi.ei.raseparador fonéticaˈfjɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
hilera
2.
figurado medio de prueba
3.
filón minero
dar pela fieira
dar poco
passar à fieira
comprobar algo minuciosamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    pente / fieira / tubeira alimentadora de fios
    es
    peine
  • chemical compound
    fieira
    es
    labios de la boquilla
  • industrial structures
    fieira
    es
    tobera de hilar
  • mechanical engineering / industrial structures
    fieira
    es
    boquilla de la extrusora
  • chemical compound
    fieira reta
    es
    boquilla recta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fieira anular
    es
    hilera anular
  • chemical compound / industrial structures
    pinça de fieira fêmea / ilhó de fieira
    es
    "mors"
  • chemical compound / industrial structures
    fundo da fieira
    es
    fondo de hilera
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de bolas
    es
    hilera de bolas
  • chemical compound / industrial structures
    presilha / pinça de fieira macho / grampo de fieira macho / orelha de fieira
    es
    "mors"
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    agulha de fieira
    es
    aguja, árbol hueco
  • mechanical engineering
    mandril da fieira / suporte da fieira
    es
    Mandril de la boquilla
  • INDUSTRY
    máquina de fieira
    es
    galletera
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fieira de drenagem / dreno
    es
    evacuación, hilera de purga, hilera de drenaje
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soprador da fieira
    es
    soplete, tobera de estirado
  • chemical compound / industrial structures
    colagem das fibras / formação de folha de vidro na fieira / inundação da fieira
    es
    envidriado de la hilera
  • materials technology
    fieira da extrusora / orifício de extrusão
    es
    hilera de la extrusora, orificio de extrusión
  • chemical compound / industrial structures
    colocação dos ilhós nas fieiras / guarnição da fieira
    es
    empaquetado de la hilera
  • mechanical engineering / industrial structures
    fieira de extrusora
    es
    boquilla de extrusora
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de pré-fusão
    es
    hilera de prefusión
  • miscellaneous industries
    tiragem de uma fieira / caudal de uma fieira
    es
    tirada de una hilera
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de uma matriz
    es
    hilera de orificio único
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de fusão direta
    es
    hilera de fusión directa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro passado à fieira
    es
    vidrio hilado
  • chemical compound
    fieira de extrudidos finos
    es
    boquilla de ranura ancha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    orifício do bico da fieira
    es
    orificio
  • chemical compound
    fieira para fundido quente
    es
    boquilla para masa fundida caliente
  • industrial structures
    inchamento relativo à fieira / dilatação relativamente à fieira
    es
    hinchamiento en la boquilla de extrusión
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de múltiplas matrizes
    es
    hilera de orificios múltiples
  • chemical compound / industrial structures
    forno fieira de uma só fila de boquilhas
    es
    hilera de simple mecha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vareta de ferro com gancho para desobstruir a fieira
    es
    punzón, varilla de ataque
  • iron, steel and other metal industries
    um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
    es
    el tren de laminación de temperado proporciona a la banda un acabado superficial adecuado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno-fieira
    es
    horno hilera
  • mechanical engineering / industrial structures
    porta-fieiras em forma de anel
    es
    tobera anular
  • INDUSTRY
    aquecimento do prato do forno-fieira por indução
    es
    calentamiento de la cubeta por inducción
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fieira – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fieira [visualizado em 2026-07-25 06:04:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    pente / fieira / tubeira alimentadora de fios
    es
    peine
  • chemical compound
    fieira
    es
    labios de la boquilla
  • industrial structures
    fieira
    es
    tobera de hilar
  • mechanical engineering / industrial structures
    fieira
    es
    boquilla de la extrusora
  • chemical compound
    fieira reta
    es
    boquilla recta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fieira anular
    es
    hilera anular
  • chemical compound / industrial structures
    pinça de fieira fêmea / ilhó de fieira
    es
    "mors"
  • chemical compound / industrial structures
    fundo da fieira
    es
    fondo de hilera
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de bolas
    es
    hilera de bolas
  • chemical compound / industrial structures
    presilha / pinça de fieira macho / grampo de fieira macho / orelha de fieira
    es
    "mors"
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    agulha de fieira
    es
    aguja, árbol hueco
  • mechanical engineering
    mandril da fieira / suporte da fieira
    es
    Mandril de la boquilla
  • INDUSTRY
    máquina de fieira
    es
    galletera
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fieira de drenagem / dreno
    es
    evacuación, hilera de purga, hilera de drenaje
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soprador da fieira
    es
    soplete, tobera de estirado
  • chemical compound / industrial structures
    colagem das fibras / formação de folha de vidro na fieira / inundação da fieira
    es
    envidriado de la hilera
  • materials technology
    fieira da extrusora / orifício de extrusão
    es
    hilera de la extrusora, orificio de extrusión
  • chemical compound / industrial structures
    colocação dos ilhós nas fieiras / guarnição da fieira
    es
    empaquetado de la hilera
  • mechanical engineering / industrial structures
    fieira de extrusora
    es
    boquilla de extrusora
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de pré-fusão
    es
    hilera de prefusión
  • miscellaneous industries
    tiragem de uma fieira / caudal de uma fieira
    es
    tirada de una hilera
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de uma matriz
    es
    hilera de orificio único
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de fusão direta
    es
    hilera de fusión directa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro passado à fieira
    es
    vidrio hilado
  • chemical compound
    fieira de extrudidos finos
    es
    boquilla de ranura ancha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    orifício do bico da fieira
    es
    orificio
  • chemical compound
    fieira para fundido quente
    es
    boquilla para masa fundida caliente
  • industrial structures
    inchamento relativo à fieira / dilatação relativamente à fieira
    es
    hinchamiento en la boquilla de extrusión
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de múltiplas matrizes
    es
    hilera de orificios múltiples
  • chemical compound / industrial structures
    forno fieira de uma só fila de boquilhas
    es
    hilera de simple mecha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vareta de ferro com gancho para desobstruir a fieira
    es
    punzón, varilla de ataque
  • iron, steel and other metal industries
    um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
    es
    el tren de laminación de temperado proporciona a la banda un acabado superficial adecuado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno-fieira
    es
    horno hilera
  • mechanical engineering / industrial structures
    porta-fieiras em forma de anel
    es
    tobera anular
  • INDUSTRY
    aquecimento do prato do forno-fieira por indução
    es
    calentamiento de la cubeta por inducción
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fieira – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fieira [visualizado em 2026-07-25 06:04:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro