- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome feminino plural
1.
finanzas
2.
(organismo público) hacienda pública
coloquial estar mal de finanças
estar mal de fondos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institution / ENVIRONMENTfinançasesfinanzas
- ENVIRONMENTfinanças locaiseshaciendas locales
- public financefinanças públicaseshacienda pública, finanzas públicas
- pay policyChefe de FinançasesJefe de Finanzas
- ECONOMICS / FINANCEEconomia e Finanças / ECOFINesEcofin, Economía y Finanzas
- ECONOMICSeconomia e finançaseseconomía y finanzas
- European Parliament / institutional structureUnidade das FinançasesUnidad de Finanzas
- European Parliament / institutional structureUnidade das FinançasesUnidad de Finanzas
- European Parliament / institutional structureUnidade das FinançasesUnidad de Finanzas
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsOrçamento e Finanças / SG.E.1 / Orçamento Anual e FinançasesPresupuesto Anual y Finanzas, SG.E.1, Presupuesto y Finanzas
- institutional structure / Council of the European UnionDireção 4 - Finanças / Direção das FinançasesDirección de Finanzas, Dirección 4 - Finanzas
- FINANCEcomissão de finançasesComisión de finanzas
- public financesolidez das finanças públicas / finanças públicas sólidas / finanças públicas sãsesfinanzas públicas sólidas, finanzas públicas saneadas
- ENVIRONMENTfinanças comunitáriasesfinanzas comunitarias
- ENVIRONMENTfinanças da habitaçãoesfinanciación de la vivienda
- EUROPEAN UNION / FINANCEfinanças comunitáriasesfinanzas comunitarias
- means of communicationfinanças da bibliotecaesfinanzas de la biblioteca
- ministryMinistério das FinançasesMinisterio de Hacienda
- regional and local authorities / FINANCEMinistério das FinançasesMinisterio de Finanzas
- financial market / financial servicespacote Finança Digital / Pacote Finanças Digitaisespaquete de finanzas digitales
- financial servicesfinanças descentralizadasesfinanzas descentralizadas, DeFi
- FINANCEDireção de Finanças do BEIesDirección de Finanzas del BEI
- pay policyPrimeiros oficiais FinançasesPrimeros oficiales Finanzas
- administrative law / FINANCE / taxationIGF / Inspeção-Geral das FinançasesInspección General de Hacienda
- administrative lawdireção de serviço de Finanças / serviço de tesouraria e Finançasesadministración de hacienda, administración local de hacienda
- institutional structure / EU institutions and European civil serviceF / Direção do Orçamento e Finanças / Direção FesF, Dirección de Presupuesto y Finanzas, Dirección F
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / institutional structureFinanças e Verificação Financeira / E.5_FINesFinanzas y Verificación Financiera, E.5_FIN
- ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policyconsolidação orçamental / consolidação das finanças públicasessaneamiento de las cuentas públicas, consolidación presupuestaria, saneamiento de la hacienda pública, saneamiento presupuestario
- European Parliament / institutional structureServiço do Orçamento e das FinançasesServicio de Presupuesto y Finanzas
- public finance and budget policytransparência das finanças públicas / transparência orçamentalestransparencia de las finanzas públicas, transparencia presupuestaria
- pay policyAdministração, finanças e segurançaesAdministración, Finanzas y Seguridad
- FINANCEInstituto Financeiro Internacional / Instituto de Finanças InternacionaisesInstituto de Finanzas Internacionales, Instituto Internacional de Finanzas, IIF
- European Parliament / institutional structureUnidade das Finanças e da InformáticaesUnidad de Finanzas e Informática
- ECONOMICS / FINANCE / public finance / budgetsustentabilidade das finanças públicas / sustentabilidade orçamentalessostenibilidad fiscal, sostenibilidad de las finanzas públicas, sostenibilidad de la hacienda pública, viabilidad de las finanzas públicas, sostenibilidad presupuestaria
- FINANCE / budgetcontrolo interno das finanças públicasesauditoría pública, control interno de las finanzas públicas
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção dos Recursos Humanos e Serviços Internos / Direção E / Direção E - Recursos Humanos e FinançasesDirección E - Recursos Humanos y Finanzas, Dirección de Recursos Humanos y Finanzas, Dirección de Recursos Humanos y Servicios Internos, Dirección E
- Committee of the Regions / institutional structureDireção E – Recursos Humanos e Finanças / SG.E / Direção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção EesDirección de Recursos Humanos y Finanzas, Dirección E - Recursos Humanos y Finanzas, Dirección E, SG.E
- preparation for market / administrative law / trade policy / FINANCE / ECONOMICS / international tradeComité do Orçamento, Finanças e AdministraçãoesComité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos
- public financesustentabilidade a longo prazo das finanças públicasessostenibilidad a largo plazo de la hacienda pública, sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas
- FINANCEsituação sustentável em matéria de finanças públicasessituación sostenible de la hacienda pública
- administrative law / FINANCEconselheiro para assuntos de administração e finançasesconsejero administrativo y financiero
- executive power and public serviceSecretário de Estado do Tesouro encarregado das Finançasessecretario de estado del Tesoro para Finanzas
- interparliamentary relations / ACP-EU relationshipComissão do Desenvolvimento Económico, das Finanças e do ComércioesComisión de Desarrollo Económico, Asuntos Financieros y Comerciales
- public financeOrganização Africana das Instituições Superiores de Controlo das Finanças PúblicasesOrganización de las Entidades Fiscalizadoras Superiores de África, AFROSAI
- financing and investment / environmental policyfinanciamento verde / finança verdeesfinanciación verde, financiación ecológica
- financial servicesfinanciamento aberto / finança abertaesfinanzas abiertas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
finanças – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/finanças [visualizado em 2026-06-07 21:56:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institution / ENVIRONMENTfinançasesfinanzas
- ENVIRONMENTfinanças locaiseshaciendas locales
- public financefinanças públicaseshacienda pública, finanzas públicas
- pay policyChefe de FinançasesJefe de Finanzas
- ECONOMICS / FINANCEEconomia e Finanças / ECOFINesEcofin, Economía y Finanzas
- ECONOMICSeconomia e finançaseseconomía y finanzas
- European Parliament / institutional structureUnidade das FinançasesUnidad de Finanzas
- European Parliament / institutional structureUnidade das FinançasesUnidad de Finanzas
- European Parliament / institutional structureUnidade das FinançasesUnidad de Finanzas
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsOrçamento e Finanças / SG.E.1 / Orçamento Anual e FinançasesPresupuesto Anual y Finanzas, SG.E.1, Presupuesto y Finanzas
- institutional structure / Council of the European UnionDireção 4 - Finanças / Direção das FinançasesDirección de Finanzas, Dirección 4 - Finanzas
- FINANCEcomissão de finançasesComisión de finanzas
- public financesolidez das finanças públicas / finanças públicas sólidas / finanças públicas sãsesfinanzas públicas sólidas, finanzas públicas saneadas
- ENVIRONMENTfinanças comunitáriasesfinanzas comunitarias
- ENVIRONMENTfinanças da habitaçãoesfinanciación de la vivienda
- EUROPEAN UNION / FINANCEfinanças comunitáriasesfinanzas comunitarias
- means of communicationfinanças da bibliotecaesfinanzas de la biblioteca
- ministryMinistério das FinançasesMinisterio de Hacienda
- regional and local authorities / FINANCEMinistério das FinançasesMinisterio de Finanzas
- financial market / financial servicespacote Finança Digital / Pacote Finanças Digitaisespaquete de finanzas digitales
- financial servicesfinanças descentralizadasesfinanzas descentralizadas, DeFi
- FINANCEDireção de Finanças do BEIesDirección de Finanzas del BEI
- pay policyPrimeiros oficiais FinançasesPrimeros oficiales Finanzas
- administrative law / FINANCE / taxationIGF / Inspeção-Geral das FinançasesInspección General de Hacienda
- administrative lawdireção de serviço de Finanças / serviço de tesouraria e Finançasesadministración de hacienda, administración local de hacienda
- institutional structure / EU institutions and European civil serviceF / Direção do Orçamento e Finanças / Direção FesF, Dirección de Presupuesto y Finanzas, Dirección F
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / institutional structureFinanças e Verificação Financeira / E.5_FINesFinanzas y Verificación Financiera, E.5_FIN
- ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policyconsolidação orçamental / consolidação das finanças públicasessaneamiento de las cuentas públicas, consolidación presupuestaria, saneamiento de la hacienda pública, saneamiento presupuestario
- European Parliament / institutional structureServiço do Orçamento e das FinançasesServicio de Presupuesto y Finanzas
- public finance and budget policytransparência das finanças públicas / transparência orçamentalestransparencia de las finanzas públicas, transparencia presupuestaria
- pay policyAdministração, finanças e segurançaesAdministración, Finanzas y Seguridad
- FINANCEInstituto Financeiro Internacional / Instituto de Finanças InternacionaisesInstituto de Finanzas Internacionales, Instituto Internacional de Finanzas, IIF
- European Parliament / institutional structureUnidade das Finanças e da InformáticaesUnidad de Finanzas e Informática
- ECONOMICS / FINANCE / public finance / budgetsustentabilidade das finanças públicas / sustentabilidade orçamentalessostenibilidad fiscal, sostenibilidad de las finanzas públicas, sostenibilidad de la hacienda pública, viabilidad de las finanzas públicas, sostenibilidad presupuestaria
- FINANCE / budgetcontrolo interno das finanças públicasesauditoría pública, control interno de las finanzas públicas
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção dos Recursos Humanos e Serviços Internos / Direção E / Direção E - Recursos Humanos e FinançasesDirección E - Recursos Humanos y Finanzas, Dirección de Recursos Humanos y Finanzas, Dirección de Recursos Humanos y Servicios Internos, Dirección E
- Committee of the Regions / institutional structureDireção E – Recursos Humanos e Finanças / SG.E / Direção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção EesDirección de Recursos Humanos y Finanzas, Dirección E - Recursos Humanos y Finanzas, Dirección E, SG.E
- preparation for market / administrative law / trade policy / FINANCE / ECONOMICS / international tradeComité do Orçamento, Finanças e AdministraçãoesComité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos
- public financesustentabilidade a longo prazo das finanças públicasessostenibilidad a largo plazo de la hacienda pública, sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas
- FINANCEsituação sustentável em matéria de finanças públicasessituación sostenible de la hacienda pública
- administrative law / FINANCEconselheiro para assuntos de administração e finançasesconsejero administrativo y financiero
- executive power and public serviceSecretário de Estado do Tesouro encarregado das Finançasessecretario de estado del Tesoro para Finanzas
- interparliamentary relations / ACP-EU relationshipComissão do Desenvolvimento Económico, das Finanças e do ComércioesComisión de Desarrollo Económico, Asuntos Financieros y Comerciales
- public financeOrganização Africana das Instituições Superiores de Controlo das Finanças PúblicasesOrganización de las Entidades Fiscalizadoras Superiores de África, AFROSAI
- financing and investment / environmental policyfinanciamento verde / finança verdeesfinanciación verde, financiación ecológica
- financial servicesfinanciamento aberto / finança abertaesfinanzas abiertas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
finanças – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/finanças [visualizado em 2026-06-07 21:56:03].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: