- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fi.no
ˈfinu
ˈfinuadjetivo
1.
(pouco espesso) fino, delgado
2.
coloquial (esperto) fino, listo
3.
(requintado) fino, exquisito, selecto
4.
(som, voz) agudo
5.
popular tieso
nome masculino
tubo (de cerveza)
advérbio
1.
con voz de pito
2.
en regla
beber do fino
beber en buenas fuentes
fazer-se fino
sacar la cabeza
fino
Presente do Indicativo do verbo finar
eu
fino
tu
finas
ele, ela, você
fina
nós
finamos
vós
finais
eles, elas, vocês
finam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfino / secoesseco, fino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfinoesfino
- means of communicationfinoesperfil
- ENVIRONMENTpó finoespolvo fino
- natural and applied sciences / communications / industrial structurestextura fina / grão finoestextura fina, grano fino
- land transport / building and public works / TRANSPORTbrita fina / godo finoesgrava fina
- land transport / building and public works / TRANSPORTbrita fina / godo finoesgravilla
- industrial structurespelo finoespelo fino
- iron, steel and other metal industriesgrão finoesgrano fino
- beverages and sugar / tropical plant / processed agricultural produce / international tradecacau finoescacao de aroma, cacao fino
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresponto fino / bolha muito pequena / murçaespunto fino, punto
- industrial structurespapel fino / papel de alta qualidadeespapel fino
- earth sciencescorpo estreito / corpo finoescuerpo alargado
- building and public works / industrial structuresfloco fino / partícula finaesescama fina, pajuela, viruta fina
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresombro fino / ombro delgadoeshombro delgado, hombro fino
- land transport / TRANSPORTseixo fino / areãoescascajo
- coal industry / iron, steel and other metal industriescrivo fino / crivo secundárioescriba secundaria, criba fina
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmurça / ponto finoespicado
- earth sciencessilte finoeslimo fino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte finoespicadura fina
- industrial structures / technology and technical regulationspapel finoespapel delgado, papel liviano
- electronics and electrical engineeringfilme finoespelícula delgada
- ENVIRONMENTcrivo finoescriba fina
- natural and applied sciences / chemistrymoder finoesmoder fino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugaraçúcar finoesazúcar glacé, azúcar en polvo
- chemical compound / industrial structurespunção fino / punção delgadoespunzón delgado
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriespolido finoespulido fino
- electronics and electrical engineeringajuste finoesajuste fino
- industrial structurestecido finoestejido fino
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfios / filamentos / riscado fino / riscos de polimentoesfilasa, hilo
- chemistryquartzo moído / quartzo finoescuarzo molido, harina de cuarzo
- iron, steel and other metal industriesproduto finoesproducto delgado
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfusível finoesfusible delgado, fusible fino
- controlo finoescontrol fino
- land transport / TRANSPORTagregado finoesárido fino
- land transport / building and public works / TRANSPORTagregado finoesarena de machaqueo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespolimento fino / polimento de acabamento / acabamentoespulimentado fino
- chemical compound / industrial structurespolimento fino / polimento de boa qualidadeespulido fino
- land transport / building and public works / TRANSPORTgranulado finoesárido fino
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrecozimento finoesrecocido fino
- iron, steel and other metal industriesrevestimento fino / laminaçãoeslaminación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorta-raízes finoescortarraíces fino
- iron, steel and other metal industriesrevestimento finoesrevestimiento fino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / olive oilazeite virgem finoesaceite de oliva virgen fino
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fino – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fino [visualizado em 2026-06-14 09:44:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfino / secoesseco, fino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfinoesfino
- means of communicationfinoesperfil
- ENVIRONMENTpó finoespolvo fino
- natural and applied sciences / communications / industrial structurestextura fina / grão finoestextura fina, grano fino
- land transport / building and public works / TRANSPORTbrita fina / godo finoesgrava fina
- land transport / building and public works / TRANSPORTbrita fina / godo finoesgravilla
- industrial structurespelo finoespelo fino
- iron, steel and other metal industriesgrão finoesgrano fino
- beverages and sugar / tropical plant / processed agricultural produce / international tradecacau finoescacao de aroma, cacao fino
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresponto fino / bolha muito pequena / murçaespunto fino, punto
- industrial structurespapel fino / papel de alta qualidadeespapel fino
- earth sciencescorpo estreito / corpo finoescuerpo alargado
- building and public works / industrial structuresfloco fino / partícula finaesescama fina, pajuela, viruta fina
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresombro fino / ombro delgadoeshombro delgado, hombro fino
- land transport / TRANSPORTseixo fino / areãoescascajo
- coal industry / iron, steel and other metal industriescrivo fino / crivo secundárioescriba secundaria, criba fina
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmurça / ponto finoespicado
- earth sciencessilte finoeslimo fino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte finoespicadura fina
- industrial structures / technology and technical regulationspapel finoespapel delgado, papel liviano
- electronics and electrical engineeringfilme finoespelícula delgada
- ENVIRONMENTcrivo finoescriba fina
- natural and applied sciences / chemistrymoder finoesmoder fino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugaraçúcar finoesazúcar glacé, azúcar en polvo
- chemical compound / industrial structurespunção fino / punção delgadoespunzón delgado
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriespolido finoespulido fino
- electronics and electrical engineeringajuste finoesajuste fino
- industrial structurestecido finoestejido fino
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfios / filamentos / riscado fino / riscos de polimentoesfilasa, hilo
- chemistryquartzo moído / quartzo finoescuarzo molido, harina de cuarzo
- iron, steel and other metal industriesproduto finoesproducto delgado
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfusível finoesfusible delgado, fusible fino
- controlo finoescontrol fino
- land transport / TRANSPORTagregado finoesárido fino
- land transport / building and public works / TRANSPORTagregado finoesarena de machaqueo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespolimento fino / polimento de acabamento / acabamentoespulimentado fino
- chemical compound / industrial structurespolimento fino / polimento de boa qualidadeespulido fino
- land transport / building and public works / TRANSPORTgranulado finoesárido fino
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrecozimento finoesrecocido fino
- iron, steel and other metal industriesrevestimento fino / laminaçãoeslaminación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorta-raízes finoescortarraíces fino
- iron, steel and other metal industriesrevestimento finoesrevestimiento fino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / olive oilazeite virgem finoesaceite de oliva virgen fino
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fino – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fino [visualizado em 2026-06-14 09:44:46].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: