- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses fi.o
ˈfiu
ˈfiu
favoritos
nome masculino
1.
(filamento têxtil) hilo
2.
(sangue, água) hilo, corriente feminino
3.
(adorno) cadena feminino
4.
(gume) hilo
5.
ELETRICIDADE cable, hilo
a fio
de un tirón
de fio a pavio
de cabo a rabo
estar no fio
estar un traje muy gastado
estar por um fio
colgar/pender de un hilo
fio condutor
hilo conductor
fio de água
hilo de agua
fio dental
1.
hilo dental
2.
(roupa interior) tanga
perder o fio à meada
perder el hilo
fio
Presente do Indicativo do verbo fiar
eu
fio
tu
fias
ele, ela, você
fia
nós
fiamos
vós
fiais
eles, elas, vocês
fiam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresfio / junção / fio de teia / ponta de tecido / retalho / passagemescabo
- industrial structuresfio / fio torcido / fio de costura / linha de costura / filamento de sedaesfibra textil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fio [visualizado em 2026-07-20 23:58:36].
relacionadas com fio
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresfio / junção / fio de teia / ponta de tecido / retalho / passagemescabo
- industrial structuresfio / fio torcido / fio de costura / linha de costura / filamento de sedaesfibra textil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fio [visualizado em 2026-07-20 23:58:36].
