fiscalização

Outros exemplos de uso

• ECONOMICS / FINANCE
  controlo dos câmbios / fiscalização cambial

  es

  control de cambios, control de divisas
• fisheries
  vigilância de pesca / fiscalização de pesca

  es

  vigilancia de pesca
• administrative law
  poder de fiscalização

  es

  facultad de supervisión
• EU body / management / financial institutions and credit / European Investment Bank
  Comité de Fiscalização do Banco Europeu de Investimento / Comité de Fiscalização / Comité de Fiscalização do BEI

  es

  Comité de Vigilancia del Banco Europeo de Inversiones, Comité de Vigilancia, Comité de Vigilancia del BEI, Comité de Auditores del Banco Europeo de Inversiones
• European Union / tariff policy
  fiscalização pelas autoridades aduaneiras / fiscalização aduaneira

  es

  vigilancia por las autoridades aduaneras, vigilancia aduanera
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  regras de fiscalização / regras de controlo

  es

  medidas de control
• EU budget
  fiscalização das contas

  es

  examen de las cuentas
• market / consumer
  fiscalização do mercado

  es

  vigilancia del mercado, supervisión del mercado
• data processing / information technology and data processing
  controlo externo / serviço de fiscalização

  es

  control externo
• ECONOMICS / FINANCE
  fiscalização comunitária / vigilância intracomunitária

  es

  vigilancia comunitaria, vigilancia intracomunitaria
• EUROPEAN UNION / LAW
  processo de fiscalização

  es

  procedimiento de vigilancia
• administrative law
  carência de fiscalização

  es

  falta de vigilancia
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  fiscalização das receitas

  es

  control de los ingresos
• judicial review
  fiscalização jurisdicional / controlo jurisdicional

  es

  control judicial, control jurisdiccional
• public finance and budget policy / national accounts
  autoridade de fiscalização

  es

  Tribunal de auditoría, Comisión de auditoría
• LAW
  controlo jurisdicional / fiscalização jurisdicional

  es

  control jurisdiccional
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  fiscalização jurisdicional

  es

  control judicial
• ENVIRONMENT
  fiscalização de instalações

  es

  supervisión de instalaciones
• ECONOMICS / competition / European organisation
  OFE / Órgão de Fiscalização da EFTA

  es

  Órgano de Vigilancia de la AELC
• administrative law
  fiscalização no próprio local / controlo no próprio local

  es

  control en las dependencias correspondientes, control in situ
• fraud / European Anti-fraud Office / fraud against the EU
  Comité de Fiscalização do OLAF / Comité de Fiscalização do Organismo Europeu de Luta Antifraude

  es

  Comité de Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude, comité de vigilancia, Comité de Vigilancia de la OLAF
• fisheries
  navio de fiscalização de pesca / lancha de fiscalização de pesca

  es

  buque guardapesca, guardapesca
• ENVIRONMENT
  fiscalização (construção civil / supervisão de trabalhos de construção

  es

  supervisión de de trabajos de construcción
• FINANCE
  Conselho de Fiscalização do FEI

  es

  Consejo de Supervisión del FEI
• LAW
  órgãos de direção e fiscalização

  es

  órganos de dirección y vigilancia
• market / health
  fiscalização pós-comercialização

  es

  vigilancia poscomercialización
• FINANCE
  sistema de fiscalização bilateral

  es

  sistema de control bilateral
• deepening of the European Union / consumer
  ação de fiscalização conjunta da UE

  es

  barrido a escala de la Unión Europea, barrido
• ECONOMICS / TRADE
  autoridade de fiscalização do mercado

  es

  autoridad de vigilancia del mercado
• FINANCE
  destruir sob a fiscalização aduaneira

  es

  destruir bajo la vigilancia de la aduana
• materials technology / technology and technical regulations
  fiscalização do controlo de qualidade

  es

  supervisión del control de calidad
• taxation
  fiscalização pela Administração Fiscal

  es

  control por la Administración fiscal
• administrative law
  Departamento de Inspeção e Fiscalização

  es

  Departamento de inspección y control
• OECD countries / LAW / international organisation
  Acordo sobre a Fiscalização e o Tribunal

  es

  Acuerdo sobre Vigilancia y Tribunal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fiscalização sanitária no local de destino

  es

  control sanitario en el lugar de destino
• EUROPEAN UNION
  controlo do Tribunal de Contas / fiscalização efetuada pelo Tribunal de Contas

  es

  control del Tribunal de Cuentas
• LAW / information technology and data processing
  função de controlo do serviço de fiscalização

  es

  control de la comisión de vigilancia
• LAW
  fiscalização da legalidade dos atos do Conselho

  es

  control de legalidad de los actos del Consejo
• LAW
  fiscalização da legalidade dos atos da Comissão

  es

  control de legalidad de los actos de la Comisión
• ENVIRONMENT
  entidades de controlo / entidade de supervisão / fiscalização / controlo

  es

  cuerpo supervisor
• FINANCE
  prestar-se a qualquer fiscalização ou verificação

  es

  someterse a todo control o censo
• LAW
  qualidade e eficácia do controlo judiciário / qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional

  es

  calidad y eficacia de la protección judicial
• FINANCE
  fiscalização contínua das empresas de investimento

  es

  supervisión permanente de empresas inversoras
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  subtração de uma mercadoria à fiscalização aduaneira

  es

  sustracción de una mercancía a la vigilancia aduanera
• social problem / United Nations
  OIFE / Órgão Internacional de Fiscalização de Estupefacientes

  es

  JIFE, Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes
• EUROPEAN UNION
  prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas / prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas

  es

  contravenir la función de control del Tribunal de Cuentas
• European Investment Bank / code of conduct / financial institution
  Código de Conduta para os membros do Comité de Fiscalização do BEI / Código de Conduta dos membros do Comité de Fiscalização do BEI

  es

  Código de conducta de los miembros del Comité de Vigilancia del BEI