- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / industrial structuresfissura / fenda longitudinal / fendaesfenda
- industrial structures / materials technologyfissura / fissuração na cozeduraesfisura, rajadura en la coccion, badado
- mechanical engineering / industrial structuresfissura / rachaesgrieta
- life sciencesfissuraesplano de fractura principal (de una roca), crucero principal
- materials technology / industrial structuresfissuraesgrieta superficial, fisura de secado
- iron, steel and other metal industriesfissuraesgrieta de rebaba
- land transport / TRANSPORTfissuraesgrieta, resquebrajadura, fisura
- iron, steel and other metal industriesfissuraesgrietas en el recubrimiento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfissuraesfisurado
- life sciencesfissuraesfisura
- iron, steel and other metal industriesfissuraesgrieta fina, grieta capilar
- iron, steel and other metal industriesfissura basalesgrieta de pie
- iron, steel and other metal industriesfissura internaesgrieta interna
- iron, steel and other metal industriesfissura fibrosaesfractura fibrosa
- iron, steel and other metal industriesfissura centralesgrieta interna
- iron, steel and other metal industriesfissura centralesfisura central
- iron, steel and other metal industriesfissura internaesgrietas internas, fisura interna
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfissura a quenteesagrietamiento del molde provocado por el choque térmico
- iron, steel and other metal industriesfissura cáusticaesfisuración cáustica
- medical sciencefissura de Ammonesfisura de Ammon
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesgreta por fadiga / fissura por fadigaesgrieta de fatiga
- life sciencesfissura secundáriaesplano de fractura secundario (de una roca), crucero secundario
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresseda branca / seda com escória / fissura com escóriaesbandas de dross petadas, marcas de dross petadas
- life sciencesnascente de fissura / nascente de falha geológicaesmanantial de fisura, manantial de falla
- materials technology / TRANSPORT / land transportfissura superficialesgrieta incipiente
- iron, steel and other metal industriesfissura transversalesfisura transversal
- iron, steel and other metal industriesfissura superficialesgrieta superficial, agrietamiento superficial
- iron, steel and other metal industriesfissura de corrosãoesfisura de corrosión
- iron, steel and other metal industriesfissura de contraçãoesgrietas de rechupe, grietas de solidificación
- iron, steel and other metal industriesfissura longitudinalesgrietas longitudinales
- industrial structures / materials technologyfissura da prensagemesrajado de prensado
- building and public worksfissura generalizadaesresquebrajamiento, agrietamiento en bloques
- iron, steel and other metal industriesfissura intergranular / fissura intercristalinaesfractura intercristalina
- iron, steel and other metal industriesfissura intragranular / fissura intracristalinaesfractura transcristalina, fractura intracristalina
- iron, steel and other metal industriesfissura intercristalina / fissura intergranularesfisura en los bordes de los gránulos
- medical sciencefissura esclerotómicaescisura esclerotómica
- iron, steel and other metal industriesfissura intergranularesfisura intercristalina
- iron, steel and other metal industriesfissura transgranularesfisura transcristalina
- iron, steel and other metal industriesfissura intergranularesfisura intergranular
- industrial structures / materials technologyfissura do arrefecimentoesrajado durante el enfriamiento, desventado
- building and public works / industrial structuresfissura de desenrolamento / fenda de desenrolamento em folheadoesgrieta de cizallamiento, fenda de desarrollo
- iron, steel and other metal industriesfissura por envelhecimentoesgrieta por envejecimiento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – fissura no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 12:12:38]. Disponível em
palavras que rimam
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / industrial structuresfissura / fenda longitudinal / fendaesfenda
- industrial structures / materials technologyfissura / fissuração na cozeduraesfisura, rajadura en la coccion, badado
- mechanical engineering / industrial structuresfissura / rachaesgrieta
- life sciencesfissuraesplano de fractura principal (de una roca), crucero principal
- materials technology / industrial structuresfissuraesgrieta superficial, fisura de secado
- iron, steel and other metal industriesfissuraesgrieta de rebaba
- land transport / TRANSPORTfissuraesgrieta, resquebrajadura, fisura
- iron, steel and other metal industriesfissuraesgrietas en el recubrimiento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfissuraesfisurado
- life sciencesfissuraesfisura
- iron, steel and other metal industriesfissuraesgrieta fina, grieta capilar
- iron, steel and other metal industriesfissura basalesgrieta de pie
- iron, steel and other metal industriesfissura internaesgrieta interna
- iron, steel and other metal industriesfissura fibrosaesfractura fibrosa
- iron, steel and other metal industriesfissura centralesgrieta interna
- iron, steel and other metal industriesfissura centralesfisura central
- iron, steel and other metal industriesfissura internaesgrietas internas, fisura interna
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfissura a quenteesagrietamiento del molde provocado por el choque térmico
- iron, steel and other metal industriesfissura cáusticaesfisuración cáustica
- medical sciencefissura de Ammonesfisura de Ammon
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesgreta por fadiga / fissura por fadigaesgrieta de fatiga
- life sciencesfissura secundáriaesplano de fractura secundario (de una roca), crucero secundario
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresseda branca / seda com escória / fissura com escóriaesbandas de dross petadas, marcas de dross petadas
- life sciencesnascente de fissura / nascente de falha geológicaesmanantial de fisura, manantial de falla
- materials technology / TRANSPORT / land transportfissura superficialesgrieta incipiente
- iron, steel and other metal industriesfissura transversalesfisura transversal
- iron, steel and other metal industriesfissura superficialesgrieta superficial, agrietamiento superficial
- iron, steel and other metal industriesfissura de corrosãoesfisura de corrosión
- iron, steel and other metal industriesfissura de contraçãoesgrietas de rechupe, grietas de solidificación
- iron, steel and other metal industriesfissura longitudinalesgrietas longitudinales
- industrial structures / materials technologyfissura da prensagemesrajado de prensado
- building and public worksfissura generalizadaesresquebrajamiento, agrietamiento en bloques
- iron, steel and other metal industriesfissura intergranular / fissura intercristalinaesfractura intercristalina
- iron, steel and other metal industriesfissura intragranular / fissura intracristalinaesfractura transcristalina, fractura intracristalina
- iron, steel and other metal industriesfissura intercristalina / fissura intergranularesfisura en los bordes de los gránulos
- medical sciencefissura esclerotómicaescisura esclerotómica
- iron, steel and other metal industriesfissura intergranularesfisura intercristalina
- iron, steel and other metal industriesfissura transgranularesfisura transcristalina
- iron, steel and other metal industriesfissura intergranularesfisura intergranular
- industrial structures / materials technologyfissura do arrefecimentoesrajado durante el enfriamiento, desventado
- building and public works / industrial structuresfissura de desenrolamento / fenda de desenrolamento em folheadoesgrieta de cizallamiento, fenda de desarrollo
- iron, steel and other metal industriesfissura por envelhecimentoesgrieta por envejecimiento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- jazigos minerais hidrotermais...depositando o seu conteúdo mineral originando filões de variados tipos (
fissura , fratura, cristas de dobras - síndroma de Down...hipotonia muscular,
fissura palpebral oblíqua, aumento do espaço entre o 1.º e o 2.º dedo dos pés, aumento - rocha magmática...fissuras da falha da crosta terrestre. Umas formam-se por arrefecimento do magma numa
fissura , outras
Como referenciar
Porto Editora – fissura no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 12:12:38]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: