- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
flu.tu.a.ção
flutwɐˈsɐ̃w̃
flutwɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(de corpo) flotación
2.
(de valor, quantidade) fluctuación, oscilación
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsflutuaçãoesfluctuación
- electronics and electrical engineeringflutuação / instabilidade de um impulsoesfluctuación, inestabilidad, vacilación de un impulso
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTflutuação de cor não uniforme / flutuaçãoesflotación vertical
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringflutuaçãoespenduleo
- electronics and electrical engineeringflutuaçãoesfluctuación lenta de fase
- chemical compoundflutuaçãoestela de araña
- FINANCEflutuação puraesflotación limpia
- chemical compoundflutuação da cor / manchasesmatizado
- FINANCEflutuação impuraesflotación sucia
- fisheriescabo de flutuação / tralha da cortiça / cortiçada / corchoesrelinga superior, relinga alta, relinga de corchos
- statisticsvariação estacional / variação sazonal / flutuação sazonalesfluctuación estacional, estacionalidad, variación estacional
- FINANCEoscilação cambial / flutuação cambial / flutuações do câmbioesfluctuaciones de las cotizaciones, fluctuaciones del cambio
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSoscilação sazonal / flutuação sazonalesfluctuación de temporada, oscilación estacional, fluctuación estacional
- maritime and inland waterway transportboca na flutuaçãoesmanga en la flotación
- fisheries / maritime and inland waterway transportlinha de flutuação / linha de águaeslínea de flotación, línea de agua
- fisheries / maritime and inland waterway transportplano de flutuaçãoeslínea de flotación
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslinha de fluxo / linha de flutuação / nível do banhoeslínea de flotación, nivel del vidrio, nivel del baño
- earth sciencesflutuação de superfície piezométrica / flutuação freáticaesfluctuación freática
- earth sciencesciclo de flutuação / ciclo freáticoesciclo de fluctuación de la capa freática
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco da linha de flutuação / bloco de flutuaçãoesbloque de la línea de flotación
- ENVIRONMENTvariação temporal / flutuação temporalesvariación temporal
- communicationsflutuação do feixeesvibración del haz
- FINANCEbanda de flutuaçãoesbanda de fluctuación
- electronics and electrical engineeringruído de flutuaçãoesruido de fluctuación
- ECONOMICS / FINANCEflutuação conjuntaesflotación conjunta
- financial marketlimite de flutuação / limite máximo de variação diária de preçoseslímite de transacciones en bolsa
- price fluctuation / ECONOMICSflutuação de preçosesfluctuación de precios, oscilación de los precios, fluctuación de los precios
- electronics and electrical engineeringflutuação de tensão / movimento vacilanteesfliker, reparar, fluctuaciones rápidas de tensión
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtrepidação das rodas / flutuação das rodasesoscilación horizontal de la rueda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvestuário flutuante / colete de flutuaçãoeschaleco de flotación
- FINANCEmargem de flutuaçãoesmargen de fluctuación
- coal industryflutuação em colunaesflotación en columna
- FINANCElimite de flutuaçãoeslímite de fluctuación
- earth sciencesfluido de flutuaçãoesfluido de flotación
- fisheries / maritime and inland waterway transportreserva de flutuação / reserva de flutuabilidadeesreserva de flotabilidad
- FINANCElimites de flutuação / variação máxima de preçoesmáxima fluctuación de precio, máxima oscilación de precio
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflutuação do mercadoesfluctuación del mercado
- electronics and electrical engineeringmedidor de flutuaçãoesflikermetro, medidor de fliker
- mechanical engineering / earth sciencesflutuação da pressãoesgolpe de ariete no elástico
- land transport / TRANSPORTmanobra de flutuaçãoesmaniobra a flote
- FINANCEflutuação temporáriaesflotación temporal
- FINANCEflutuação das moedasesflotación de monedas
- communications policyflutuação sinusoidalesfluctuación sinusoidal lenta
- electronics and electrical engineering / earth sciencesflutuação da avalancheesfluctuación de la avalancha
- land transport / TRANSPORTpneu de alta flutuaçãoesneumático "high flotation"
- FINANCEflutuação generalizadaesflotación generalizada
- chemistryhidrómetro de flutuaçãoesareómetro flotante
- maritime and inland waterway transportlinha de água leve / linha de flutuação leveesflotación en rosca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flutuação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/flutuação [visualizado em 2026-06-18 07:14:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsflutuaçãoesfluctuación
- electronics and electrical engineeringflutuação / instabilidade de um impulsoesfluctuación, inestabilidad, vacilación de un impulso
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTflutuação de cor não uniforme / flutuaçãoesflotación vertical
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringflutuaçãoespenduleo
- electronics and electrical engineeringflutuaçãoesfluctuación lenta de fase
- chemical compoundflutuaçãoestela de araña
- FINANCEflutuação puraesflotación limpia
- chemical compoundflutuação da cor / manchasesmatizado
- FINANCEflutuação impuraesflotación sucia
- fisheriescabo de flutuação / tralha da cortiça / cortiçada / corchoesrelinga superior, relinga alta, relinga de corchos
- statisticsvariação estacional / variação sazonal / flutuação sazonalesfluctuación estacional, estacionalidad, variación estacional
- FINANCEoscilação cambial / flutuação cambial / flutuações do câmbioesfluctuaciones de las cotizaciones, fluctuaciones del cambio
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSoscilação sazonal / flutuação sazonalesfluctuación de temporada, oscilación estacional, fluctuación estacional
- maritime and inland waterway transportboca na flutuaçãoesmanga en la flotación
- fisheries / maritime and inland waterway transportlinha de flutuação / linha de águaeslínea de flotación, línea de agua
- fisheries / maritime and inland waterway transportplano de flutuaçãoeslínea de flotación
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslinha de fluxo / linha de flutuação / nível do banhoeslínea de flotación, nivel del vidrio, nivel del baño
- earth sciencesflutuação de superfície piezométrica / flutuação freáticaesfluctuación freática
- earth sciencesciclo de flutuação / ciclo freáticoesciclo de fluctuación de la capa freática
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco da linha de flutuação / bloco de flutuaçãoesbloque de la línea de flotación
- ENVIRONMENTvariação temporal / flutuação temporalesvariación temporal
- communicationsflutuação do feixeesvibración del haz
- FINANCEbanda de flutuaçãoesbanda de fluctuación
- electronics and electrical engineeringruído de flutuaçãoesruido de fluctuación
- ECONOMICS / FINANCEflutuação conjuntaesflotación conjunta
- financial marketlimite de flutuação / limite máximo de variação diária de preçoseslímite de transacciones en bolsa
- price fluctuation / ECONOMICSflutuação de preçosesfluctuación de precios, oscilación de los precios, fluctuación de los precios
- electronics and electrical engineeringflutuação de tensão / movimento vacilanteesfliker, reparar, fluctuaciones rápidas de tensión
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtrepidação das rodas / flutuação das rodasesoscilación horizontal de la rueda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvestuário flutuante / colete de flutuaçãoeschaleco de flotación
- FINANCEmargem de flutuaçãoesmargen de fluctuación
- coal industryflutuação em colunaesflotación en columna
- FINANCElimite de flutuaçãoeslímite de fluctuación
- earth sciencesfluido de flutuaçãoesfluido de flotación
- fisheries / maritime and inland waterway transportreserva de flutuação / reserva de flutuabilidadeesreserva de flotabilidad
- FINANCElimites de flutuação / variação máxima de preçoesmáxima fluctuación de precio, máxima oscilación de precio
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflutuação do mercadoesfluctuación del mercado
- electronics and electrical engineeringmedidor de flutuaçãoesflikermetro, medidor de fliker
- mechanical engineering / earth sciencesflutuação da pressãoesgolpe de ariete no elástico
- land transport / TRANSPORTmanobra de flutuaçãoesmaniobra a flote
- FINANCEflutuação temporáriaesflotación temporal
- FINANCEflutuação das moedasesflotación de monedas
- communications policyflutuação sinusoidalesfluctuación sinusoidal lenta
- electronics and electrical engineering / earth sciencesflutuação da avalancheesfluctuación de la avalancha
- land transport / TRANSPORTpneu de alta flutuaçãoesneumático "high flotation"
- FINANCEflutuação generalizadaesflotación generalizada
- chemistryhidrómetro de flutuaçãoesareómetro flotante
- maritime and inland waterway transportlinha de água leve / linha de flutuação leveesflotación en rosca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flutuação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/flutuação [visualizado em 2026-06-18 07:14:01].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: