favoritos
frá.gilseparador fonéticaˈfraʒiɫ
adjetivo de 2 géneros
1.
(objeto) frágil, débil, endeble, quebradizo
2.
(saúde) frágil, débil, quebradizo
3.
(pessoa) frágil, endeble, delgado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    frágil
    es
    frágil, quebradizo
  • materials technology / communications
    "frágil"
    es
    frágil
  • chemical compound / industrial structures
    vidro quebradiço / vidro frágil
    es
    vidrio frágil
  • POLITICS / cooperation policy
    Estado frágil
    es
    Estado frágil
  • chemical compound / industrial structures
    ampola frágil / ampola quebrável / ampola autoquebrável
    es
    ampolla autorrompible
  • iron, steel and other metal industries
    camada frágil
    es
    capa frágil
  • chemical compound / industrial structures
    rotura frágil
    es
    rotura frágil
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    verniz frágil
    es
    barniz frágil
  • iron, steel and other metal industries
    fratura frágil
    es
    rotura frágil
  • materials technology
    frágil a quente
    es
    termoquebradizo
  • communications
    encomenda frágil
    es
    encomienda frágil
  • iron, steel and other metal industries
    aço frágil a frio
    es
    acero fragil en frio
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria frágil
    es
    mercancía frágil
  • EUROPEAN UNION
    zona rural frágil
    es
    zona rural deprimida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    zona rural frágil
    es
    zona rural frágil
  • iron, steel and other metal industries
    aço frágil a quente
    es
    acero fragil en caliente
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    técnica da laca frágil
    es
    técnica de laca frágil
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à rutura frágil
    es
    resistencia a la rotura fragil
  • iron, steel and other metal industries
    fratura frágil por clivagem
    es
    fractura en crucero
  • resistência à fratura frágil
    es
    resistencia a la rotura frágil, resistencia a la rotura por fragilidad
  • diagrama operacional condicionado pela fratura frágil
    es
    diagrama de trabajo sobre rotura por fragilidad
  • forestry
    salgueiro-frágil / vimeiro-branco
    es
    mimbrera
  • illness
    síndrome do X-frágil
    es
    síndrome del X frágil, síndrome del cromosoma X frágil, síndrome X frágil
  • iron, steel and other metal industries
    transição dúctil-frágil
    es
    transición dúctil-frágil
  • natural and applied sciences
    temperatura de transição dúctil-frágil / temperatura de fragilização
    es
    temperatura de transición de ductilidad nula
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – frágil no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-24 23:06:05]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada frágil

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    frágil
    es
    frágil, quebradizo
  • materials technology / communications
    "frágil"
    es
    frágil
  • chemical compound / industrial structures
    vidro quebradiço / vidro frágil
    es
    vidrio frágil
  • POLITICS / cooperation policy
    Estado frágil
    es
    Estado frágil
  • chemical compound / industrial structures
    ampola frágil / ampola quebrável / ampola autoquebrável
    es
    ampolla autorrompible
  • iron, steel and other metal industries
    camada frágil
    es
    capa frágil
  • chemical compound / industrial structures
    rotura frágil
    es
    rotura frágil
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    verniz frágil
    es
    barniz frágil
  • iron, steel and other metal industries
    fratura frágil
    es
    rotura frágil
  • materials technology
    frágil a quente
    es
    termoquebradizo
  • communications
    encomenda frágil
    es
    encomienda frágil
  • iron, steel and other metal industries
    aço frágil a frio
    es
    acero fragil en frio
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria frágil
    es
    mercancía frágil
  • EUROPEAN UNION
    zona rural frágil
    es
    zona rural deprimida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    zona rural frágil
    es
    zona rural frágil
  • iron, steel and other metal industries
    aço frágil a quente
    es
    acero fragil en caliente
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    técnica da laca frágil
    es
    técnica de laca frágil
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à rutura frágil
    es
    resistencia a la rotura fragil
  • iron, steel and other metal industries
    fratura frágil por clivagem
    es
    fractura en crucero
  • resistência à fratura frágil
    es
    resistencia a la rotura frágil, resistencia a la rotura por fragilidad
  • diagrama operacional condicionado pela fratura frágil
    es
    diagrama de trabajo sobre rotura por fragilidad
  • forestry
    salgueiro-frágil / vimeiro-branco
    es
    mimbrera
  • illness
    síndrome do X-frágil
    es
    síndrome del X frágil, síndrome del cromosoma X frágil, síndrome X frágil
  • iron, steel and other metal industries
    transição dúctil-frágil
    es
    transición dúctil-frágil
  • natural and applied sciences
    temperatura de transição dúctil-frágil / temperatura de fragilização
    es
    temperatura de transición de ductilidad nula
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – frágil no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-24 23:06:05]. Disponível em