favoritos
gás separador fonéticaˈɡaʃ
nome masculino
plural: gases
1.
FÍSICA, QUÍMICA gas
gás de cidade
gas de ciudad
gás lacrimogéneo
gás lacrimógeno
gás natural
gas natural
2.
figurado
entusiasmo, animación feminino
nome masculino plural
genitivo: gases
plural: gases
gases
a todo o gás
a todo gas;
a toda pastilla
QUÍMICA gás inerte/nobre/raro
gas inerte/noble/raro
FÍSICA, QUÍMICA gás perfeito
gas perfecto
FÍSICA, QUÍMICA gás pobre
gas pobre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    gás
    es
    gas
  • ENVIRONMENT
    gás
    es
    gases
  • earth sciences
    gás
    es
    gas
  • environmental policy / ENERGY
    gás L / combustível de baixo poder calorífico
    es
    gas del grupo L, combustible de bajo poder calorífico
  • environmental policy / ENERGY
    gás H / combustível de elevado poder calorífico
    es
    gas del grupo H, combustible de alto poder calorífico
  • chemistry
    gás de colocação no zero / gás de zeragem / gás de calibração do zero / gás zero
    es
    gas de cero contaminante, gas de cero, gas de puesta a cero
  • hydrocarbon / ENERGY / ENVIRONMENT
    gás seco
    es
    gas pobre, gas desgasolinado, gas rectificado, gas seco
  • chemistry
    gás seco
    es
    gas seco, gas deshidratado
  • chemistry
    gás raro / gás inerte
    es
    gas raro, gas inerte, gas noble
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gás rico
    es
    gas rico
  • INDUSTRY
    gás real
    es
    gas imperfecto, gas real
  • technology and technical regulations
    gás puro
    es
    gas puro
  • land transport
    gás puro
    es
    gas puro
  • natural gas
    gás ácido
    es
    gas sulfuroso, gas amargo
  • chemistry
    gás ácido
    es
    gas ácido
  • natural and applied sciences
    gás perfeito / gás ideal
    es
    gas ideal, gas perfecto
  • natural and applied sciences / chemistry
    gás vetor
    es
    gas vector
  • ENVIRONMENT
    gás bruto
    es
    gas sin refinar, gas crudo, gas sin lavar, gas bruto
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gás pobre
    es
    gas de pequeño valor calorífico
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gás pobre
    es
    gas pobre
  • hydrocarbon
    dia de gás
    es
    día de gas
  • electronics and electrical engineering
    gás de plasma / gás plasma
    es
    gas de plasma, gas plasma
  • earth sciences
    gás ocluso
    es
    gas ocluido
  • chemistry
    gás inerte
    es
    gas inerte
  • electronics and electrical engineering
    tubo a gás
    es
    tubo de gas
  • coal industry
    gás tóxico
    es
    gas tóxico
  • chemistry
    saco a gás
    es
    saco de gas
  • natural gas
    GN / gás natural
    es
    gas natural
  • materials technology
    gás de água
    es
    gas de agua
  • ENVIRONMENT
    motor a gás / motores a gás
    es
    motor de gas
  • ENVIRONMENT
    rede de gás / redes de gás
    es
    distribución de gas
  • iron, steel and other metal industries
    bico de gás
    es
    boquilla para gas
  • electronics and electrical engineering
    tubo de gás
    es
    tubo de gas
  • mechanical engineering
    motor a gás
    es
    motor de gas
  • mechanical engineering
    bico de gás
    es
    mechero de gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    toma de gás
    es
    toma de gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    odor do gás
    es
    olor del gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás de base
    es
    gas de base
  • electronics and electrical engineering
    pilha a gás
    es
    pila de gas
  • iron, steel and other metal industries
    gás redutor
    es
    gas reductor
  • air transport
    saco de gás
    es
    compartimiento de gas
  • chemistry
    purga de gás / desgaseificação
    es
    desgasificación, desgasado
  • ENVIRONMENT / chemistry
    gás fluorado / gás fluorado com efeito de estufa
    es
    gas fluorado, gas F, gas fluorado de efecto invernadero
  • pollution / ENVIRONMENT
    gás poluente / poluente gasoso
    es
    gas contaminante
  • mechanical engineering
    gás marcador / gás sinalizador
    es
    gas trazador
  • iron, steel and other metal industries
    gás do bocal / gás do alto-forno
    es
    gas del tragante, gas de horno alto
  • apparatus based on the use of rays / laser physics
    lêiser a gás
    es
    láser de gas
  • measuring equipment / pollutant
    gás residual
    es
    gas residual
  • hydrocarbon
    gás de xisto
    es
    gas en esquistos, gas de esquisto, gas de lutita, gas de pizarra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – gás no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-19 21:22:09]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada gás

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    gás
    es
    gas
  • ENVIRONMENT
    gás
    es
    gases
  • earth sciences
    gás
    es
    gas
  • environmental policy / ENERGY
    gás L / combustível de baixo poder calorífico
    es
    gas del grupo L, combustible de bajo poder calorífico
  • environmental policy / ENERGY
    gás H / combustível de elevado poder calorífico
    es
    gas del grupo H, combustible de alto poder calorífico
  • chemistry
    gás de colocação no zero / gás de zeragem / gás de calibração do zero / gás zero
    es
    gas de cero contaminante, gas de cero, gas de puesta a cero
  • hydrocarbon / ENERGY / ENVIRONMENT
    gás seco
    es
    gas pobre, gas desgasolinado, gas rectificado, gas seco
  • chemistry
    gás seco
    es
    gas seco, gas deshidratado
  • chemistry
    gás raro / gás inerte
    es
    gas raro, gas inerte, gas noble
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gás rico
    es
    gas rico
  • INDUSTRY
    gás real
    es
    gas imperfecto, gas real
  • technology and technical regulations
    gás puro
    es
    gas puro
  • land transport
    gás puro
    es
    gas puro
  • natural gas
    gás ácido
    es
    gas sulfuroso, gas amargo
  • chemistry
    gás ácido
    es
    gas ácido
  • natural and applied sciences
    gás perfeito / gás ideal
    es
    gas ideal, gas perfecto
  • natural and applied sciences / chemistry
    gás vetor
    es
    gas vector
  • ENVIRONMENT
    gás bruto
    es
    gas sin refinar, gas crudo, gas sin lavar, gas bruto
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gás pobre
    es
    gas de pequeño valor calorífico
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gás pobre
    es
    gas pobre
  • hydrocarbon
    dia de gás
    es
    día de gas
  • electronics and electrical engineering
    gás de plasma / gás plasma
    es
    gas de plasma, gas plasma
  • earth sciences
    gás ocluso
    es
    gas ocluido
  • chemistry
    gás inerte
    es
    gas inerte
  • electronics and electrical engineering
    tubo a gás
    es
    tubo de gas
  • coal industry
    gás tóxico
    es
    gas tóxico
  • chemistry
    saco a gás
    es
    saco de gas
  • natural gas
    GN / gás natural
    es
    gas natural
  • materials technology
    gás de água
    es
    gas de agua
  • ENVIRONMENT
    motor a gás / motores a gás
    es
    motor de gas
  • ENVIRONMENT
    rede de gás / redes de gás
    es
    distribución de gas
  • iron, steel and other metal industries
    bico de gás
    es
    boquilla para gas
  • electronics and electrical engineering
    tubo de gás
    es
    tubo de gas
  • mechanical engineering
    motor a gás
    es
    motor de gas
  • mechanical engineering
    bico de gás
    es
    mechero de gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    toma de gás
    es
    toma de gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    odor do gás
    es
    olor del gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás de base
    es
    gas de base
  • electronics and electrical engineering
    pilha a gás
    es
    pila de gas
  • iron, steel and other metal industries
    gás redutor
    es
    gas reductor
  • air transport
    saco de gás
    es
    compartimiento de gas
  • chemistry
    purga de gás / desgaseificação
    es
    desgasificación, desgasado
  • ENVIRONMENT / chemistry
    gás fluorado / gás fluorado com efeito de estufa
    es
    gas fluorado, gas F, gas fluorado de efecto invernadero
  • pollution / ENVIRONMENT
    gás poluente / poluente gasoso
    es
    gas contaminante
  • mechanical engineering
    gás marcador / gás sinalizador
    es
    gas trazador
  • iron, steel and other metal industries
    gás do bocal / gás do alto-forno
    es
    gas del tragante, gas de horno alto
  • apparatus based on the use of rays / laser physics
    lêiser a gás
    es
    láser de gas
  • measuring equipment / pollutant
    gás residual
    es
    gas residual
  • hydrocarbon
    gás de xisto
    es
    gas en esquistos, gas de esquisto, gas de lutita, gas de pizarra
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – gás no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-19 21:22:09]. Disponível em