- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
gás
ˈɡaʃ
ˈɡaʃnome masculino
plural: gases
1.
FÍSICA, QUÍMICA gas
gás de cidade
gas de ciudad
gás lacrimogéneo
gás lacrimógeno
gás natural
gas natural
2.
figurado entusiasmo, animación feminino
nome masculino plural
genitivo: gases
plural: gases
gases
a todo o gás
a todo gas;
a toda pastilla
QUÍMICA gás inerte/nobre/raro
gas inerte/noble/raro
FÍSICA, QUÍMICA gás perfeito
gas perfecto
FÍSICA, QUÍMICA gás pobre
gas pobre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrygásesgas
- ENVIRONMENTgásesgases
- earth sciencesgásesgas
- environmental policy / ENERGYgás L / combustível de baixo poder caloríficoesgas del grupo L, combustible de bajo poder calorífico
- environmental policy / ENERGYgás H / combustível de elevado poder caloríficoesgas del grupo H, combustible de alto poder calorífico
- chemistrygás de colocação no zero / gás de zeragem / gás de calibração do zero / gás zeroesgas de cero contaminante, gas de cero, gas de puesta a cero
- hydrocarbon / ENERGY / ENVIRONMENTgás secoesgas pobre, gas desgasolinado, gas rectificado, gas seco
- chemistrygás secoesgas seco, gas deshidratado
- chemistrygás raro / gás inerteesgas raro, gas inerte, gas noble
- coal industry / iron, steel and other metal industriesgás ricoesgas rico
- INDUSTRYgás realesgas imperfecto, gas real
- technology and technical regulationsgás puroesgas puro
- land transportgás puroesgas puro
- natural gasgás ácidoesgas sulfuroso, gas amargo
- chemistrygás ácidoesgas ácido
- natural and applied sciencesgás perfeito / gás idealesgas ideal, gas perfecto
- natural and applied sciences / chemistrygás vetoresgas vector
- ENVIRONMENTgás brutoesgas sin refinar, gas crudo, gas sin lavar, gas bruto
- coal industry / iron, steel and other metal industriesgás pobreesgas de pequeño valor calorífico
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgás pobreesgas pobre
- hydrocarbondia de gásesdía de gas
- electronics and electrical engineeringgás de plasma / gás plasmaesgas de plasma, gas plasma
- earth sciencesgás oclusoesgas ocluido
- chemistrygás inerteesgas inerte
- electronics and electrical engineeringtubo a gásestubo de gas
- coal industrygás tóxicoesgas tóxico
- chemistrysaco a gásessaco de gas
- natural gasGN / gás naturalesgas natural
- materials technologygás de águaesgas de agua
- ENVIRONMENTmotor a gás / motores a gásesmotor de gas
- ENVIRONMENTrede de gás / redes de gásesdistribución de gas
- iron, steel and other metal industriesbico de gásesboquilla para gas
- electronics and electrical engineeringtubo de gásestubo de gas
- mechanical engineeringmotor a gásesmotor de gas
- mechanical engineeringbico de gásesmechero de gas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtoma de gásestoma de gas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundodor do gásesolor del gas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgás de baseesgas de base
- electronics and electrical engineeringpilha a gásespila de gas
- iron, steel and other metal industriesgás redutoresgas reductor
- air transportsaco de gásescompartimiento de gas
- chemistrypurga de gás / desgaseificaçãoesdesgasificación, desgasado
- ENVIRONMENT / chemistrygás fluorado / gás fluorado com efeito de estufaesgas fluorado, gas F, gas fluorado de efecto invernadero
- pollution / ENVIRONMENTgás poluente / poluente gasosoesgas contaminante
- mechanical engineeringgás marcador / gás sinalizadoresgas trazador
- iron, steel and other metal industriesgás do bocal / gás do alto-fornoesgas del tragante, gas de horno alto
- apparatus based on the use of rays / laser physicslêiser a gásesláser de gas
- measuring equipment / pollutantgás residualesgas residual
- hydrocarbongás de xistoesgas en esquistos, gas de esquisto, gas de lutita, gas de pizarra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gás – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gás [visualizado em 2026-06-06 14:14:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrygásesgas
- ENVIRONMENTgásesgases
- earth sciencesgásesgas
- environmental policy / ENERGYgás L / combustível de baixo poder caloríficoesgas del grupo L, combustible de bajo poder calorífico
- environmental policy / ENERGYgás H / combustível de elevado poder caloríficoesgas del grupo H, combustible de alto poder calorífico
- chemistrygás de colocação no zero / gás de zeragem / gás de calibração do zero / gás zeroesgas de cero contaminante, gas de cero, gas de puesta a cero
- hydrocarbon / ENERGY / ENVIRONMENTgás secoesgas pobre, gas desgasolinado, gas rectificado, gas seco
- chemistrygás secoesgas seco, gas deshidratado
- chemistrygás raro / gás inerteesgas raro, gas inerte, gas noble
- coal industry / iron, steel and other metal industriesgás ricoesgas rico
- INDUSTRYgás realesgas imperfecto, gas real
- technology and technical regulationsgás puroesgas puro
- land transportgás puroesgas puro
- natural gasgás ácidoesgas sulfuroso, gas amargo
- chemistrygás ácidoesgas ácido
- natural and applied sciencesgás perfeito / gás idealesgas ideal, gas perfecto
- natural and applied sciences / chemistrygás vetoresgas vector
- ENVIRONMENTgás brutoesgas sin refinar, gas crudo, gas sin lavar, gas bruto
- coal industry / iron, steel and other metal industriesgás pobreesgas de pequeño valor calorífico
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgás pobreesgas pobre
- hydrocarbondia de gásesdía de gas
- electronics and electrical engineeringgás de plasma / gás plasmaesgas de plasma, gas plasma
- earth sciencesgás oclusoesgas ocluido
- chemistrygás inerteesgas inerte
- electronics and electrical engineeringtubo a gásestubo de gas
- coal industrygás tóxicoesgas tóxico
- chemistrysaco a gásessaco de gas
- natural gasGN / gás naturalesgas natural
- materials technologygás de águaesgas de agua
- ENVIRONMENTmotor a gás / motores a gásesmotor de gas
- ENVIRONMENTrede de gás / redes de gásesdistribución de gas
- iron, steel and other metal industriesbico de gásesboquilla para gas
- electronics and electrical engineeringtubo de gásestubo de gas
- mechanical engineeringmotor a gásesmotor de gas
- mechanical engineeringbico de gásesmechero de gas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtoma de gásestoma de gas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundodor do gásesolor del gas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgás de baseesgas de base
- electronics and electrical engineeringpilha a gásespila de gas
- iron, steel and other metal industriesgás redutoresgas reductor
- air transportsaco de gásescompartimiento de gas
- chemistrypurga de gás / desgaseificaçãoesdesgasificación, desgasado
- ENVIRONMENT / chemistrygás fluorado / gás fluorado com efeito de estufaesgas fluorado, gas F, gas fluorado de efecto invernadero
- pollution / ENVIRONMENTgás poluente / poluente gasosoesgas contaminante
- mechanical engineeringgás marcador / gás sinalizadoresgas trazador
- iron, steel and other metal industriesgás do bocal / gás do alto-fornoesgas del tragante, gas de horno alto
- apparatus based on the use of rays / laser physicslêiser a gásesláser de gas
- measuring equipment / pollutantgás residualesgas residual
- hydrocarbongás de xistoesgas en esquistos, gas de esquisto, gas de lutita, gas de pizarra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gás – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gás [visualizado em 2026-06-06 14:14:44].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: