hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ga.nha-per.deseparador fonéticaɡɐɲɐˈpɛrd(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
ganapierde

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    perda de ganho
    es
    pérdida de ganancia
  • electronics and electrical engineering
    discriminação angular / perda de ganho angular
    es
    discriminación angular
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho composta
    es
    ganancia compuesta de potencia aparente, atenuación compuesta de potencia aparente
  • financial institutions and credit / accounting
    conta de ganhos e perdas
    es
    cuenta de pérdidas y ganancias
  • accounting
    ganhos/perdas de detenção
    es
    ganancias y pérdidas de posesión
  • accounting / budget
    contas de ganhos e perdas
    es
    cuentas de pérdidas y ganancias
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho de reflexão
    es
    pérdida de reflexión, ganancia de reflexión
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho de inserção
    es
    ganancia de inserción, atenuación de inserción
  • financial institutions and credit
    avaliação de ganhos e perdas
    es
    valoración del resultado
  • FINANCE / insurance
    atribuição dos ganhos e perdas / atribuição de ganhos e perdas
    es
    asignación de pérdidas y ganancias
  • accounting
    ganhos/perdas de detenção reais
    es
    ganancias y pérdidas de posesión reales
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho de um transdutor
    es
    atenuación de un transductor, ganancia de un transductor
  • financing and investment
    contabilização de uma posição a preços de mercado / método de avaliação ao preço de mercado / contabilização de uma posição / ajuste diário de perdas e ganhos / avaliação com referência aos preços de mercado / mark-to-market / avaliação ao preço de mercado
    es
    mark to the market, valoración a precio de mercado, acomodación continua, ajustar al valor del mercado, reevaluar la posición
  • earth sciences
    ganho sem ter em conta as perdas
    es
    ganancia sin pérdidas, ganancia sin tener en cuenta las pérdidas
  • national accounts / ECONOMICS
    ganhos/perdas de detenção nominais
    es
    ganancias y pérdidas de posesión nominales
  • communications / information technology and data processing
    perda de ganho no lóbulo principal
    es
    pérdida de ganancia en la dirección del lóbulo principal
  • accounting
    projeto da conta de ganhos e perdas
    es
    previsión de cuenta de pérdidas y ganancias
  • ECONOMICS
    valor dos ganhos ou das perdas potenciais
    es
    importe de beneficios o pérdidas potenciales
  • national accounts / ECONOMICS
    conta de ganhos e perdas de detenção reais
    es
    cuenta de ganancias y pérdidas de posesión reales
  • national accounts / ECONOMICS
    conta de ganhos e perdas de detenção neutros
    es
    cuenta de ganancias y pérdidas de posesión neutrales
  • ECONOMICS
    juros, ganhos e perdas distribuídos aos segurados
    es
    intereses, ganancias y pérdidas distribuidas a los asegurados
  • accounting
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
    es
    variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
  • accounting
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
    es
    variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión neutrales
  • accounting
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais
    es
    variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión nominales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ganha-perde – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ganha-perde [visualizado em 2026-06-05 20:03:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    perda de ganho
    es
    pérdida de ganancia
  • electronics and electrical engineering
    discriminação angular / perda de ganho angular
    es
    discriminación angular
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho composta
    es
    ganancia compuesta de potencia aparente, atenuación compuesta de potencia aparente
  • financial institutions and credit / accounting
    conta de ganhos e perdas
    es
    cuenta de pérdidas y ganancias
  • accounting
    ganhos/perdas de detenção
    es
    ganancias y pérdidas de posesión
  • accounting / budget
    contas de ganhos e perdas
    es
    cuentas de pérdidas y ganancias
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho de reflexão
    es
    pérdida de reflexión, ganancia de reflexión
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho de inserção
    es
    ganancia de inserción, atenuación de inserción
  • financial institutions and credit
    avaliação de ganhos e perdas
    es
    valoración del resultado
  • FINANCE / insurance
    atribuição dos ganhos e perdas / atribuição de ganhos e perdas
    es
    asignación de pérdidas y ganancias
  • accounting
    ganhos/perdas de detenção reais
    es
    ganancias y pérdidas de posesión reales
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho de um transdutor
    es
    atenuación de un transductor, ganancia de un transductor
  • financing and investment
    contabilização de uma posição a preços de mercado / método de avaliação ao preço de mercado / contabilização de uma posição / ajuste diário de perdas e ganhos / avaliação com referência aos preços de mercado / mark-to-market / avaliação ao preço de mercado
    es
    mark to the market, valoración a precio de mercado, acomodación continua, ajustar al valor del mercado, reevaluar la posición
  • earth sciences
    ganho sem ter em conta as perdas
    es
    ganancia sin pérdidas, ganancia sin tener en cuenta las pérdidas
  • national accounts / ECONOMICS
    ganhos/perdas de detenção nominais
    es
    ganancias y pérdidas de posesión nominales
  • communications / information technology and data processing
    perda de ganho no lóbulo principal
    es
    pérdida de ganancia en la dirección del lóbulo principal
  • accounting
    projeto da conta de ganhos e perdas
    es
    previsión de cuenta de pérdidas y ganancias
  • ECONOMICS
    valor dos ganhos ou das perdas potenciais
    es
    importe de beneficios o pérdidas potenciales
  • national accounts / ECONOMICS
    conta de ganhos e perdas de detenção reais
    es
    cuenta de ganancias y pérdidas de posesión reales
  • national accounts / ECONOMICS
    conta de ganhos e perdas de detenção neutros
    es
    cuenta de ganancias y pérdidas de posesión neutrales
  • ECONOMICS
    juros, ganhos e perdas distribuídos aos segurados
    es
    intereses, ganancias y pérdidas distribuidas a los asegurados
  • accounting
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
    es
    variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
  • accounting
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
    es
    variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión neutrales
  • accounting
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais
    es
    variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión nominales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ganha-perde – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ganha-perde [visualizado em 2026-06-05 20:03:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre